ReDESIGN Award 2023 : 2023 年重新設計獎
網址：http://bhuntr.com/tw/competitions/wmw6guy8y3qe24jv58
前言
株式会社A-Stageは、「心地のリデザイン」をコンセプトに、独自のデザインアプローチで革
新的なプロダクトを生み出すウェルネスブランド「Re・De（リデ）」を展開しています。ま
た、そのブランドコンセプトである「リデザイン＝これまでの常識や固定観念を捉え直し、
そこから新しい価値観や革新性を生み出し、再構築していくこと」を体現するオウンドメデ
ィア「ReDESIGN」を運営しており、時代やジャンルといった既存のカテゴライズを飛び越
え、各分野の最先端を走るトップランナー達の視点からみた「リデザイン」のDNAを言語化
して紹介しています。
この度、公式Twitterアカウントの発足を記念し、より様々な観点から見た「リデザイン」ア
イディアを募集する「ReDESIGN Award 2023」を開催します。
今回は「リデザイン」を平面グラフィック作品として募集します。皆様からのご応募、心よ
りお待ちしております。
株式会社A-Stage以「心地的重新設計」為理念，展開一個自有的設計方法，創造具革新性的「Re・De（リデ）」健康品牌。同時，該品牌概念所體現的「重新設計＝重新捕捉過去的常識或固定觀念，並從中產生新的價值觀和創新，進而再建構」，運用自有媒體
「ReDESIGN」予以體現，跨越現有分類的時代和類型，從各個領域最前沿的領導者的視角介紹「重新設計」的DNA。為了慶祝官方Twitter帳戶成立，開展「ReDESIGN Award 2023」，以更多角度來看待「重新設計」的想法，本次以平面圖形作品形式徵集。期待收到您的投稿。
截止日期：
2023年07月31日 (月)
作品提出・応募締切
2023年7月31日（星期一）
提交作品和參賽申請截止日期。
獎項：
●最優秀賞（1点） 賞金10万円、「ReDESIGN」が公式に発行するフリーペーパー掲載、A-
StageまたはRe・Deの家電好きなもの5台まで
●優秀賞（2点） フリーペーパー掲載、家電好きなもの5台まで
●入選 フリーペーパー掲載
-特等獎（1名）：10萬日元獎金，由「ReDESIGN」發行的自由報紙刊登，A-Stage或Re・De的家電產品最多五台。
-優秀獎（2名）：自由報紙刊登，A-Stage或Re・De的家電產品最多五台。
-入選：自由報紙刊登。
徵集內容：
あなたが考える「リデザイン＝これまでの常識や固定観念を捉え直し、そこから新しい価値観や革新性を生み出し、再構築していくこと」 を表現した平面グラフィック作品
※イラスト、アート、写真、書などのジャンルは不問
平面圖形作品，表現您對「重新設計＝重新捕捉過去的常識或固定觀念，並從中產生新的價值觀和創新，進而再建構」的理解。
※不限於插圖、藝術、攝影、書法等領域。
提交材料：
●作品
960×1280以内のJPEGファイル
作品のコンセプトテキスト（100文字以内）
※アナログな制作手段（油彩、切り絵等）の場合、撮影またはスキャン等を行い、データ化
すること
※受賞者はA4（350dpi）の印刷出力に対応できる解像度のIllustratorファイル（Illustrator
2020以下）とJPEGファイルを提出
※AI（人工知能）を利用し、作成した作品の応募は不可
●作品：JPEG文件，尺寸不超過960×1280，概念文本（不超過100字）。
※對於採用類比手法（油畫、剪紙等）的作品，需要拍攝或掃描等方法進行數據化。
※獲獎者需提交支持A4（350 dpi）印刷輸出的Illustrator文件（Illustrator 2020或更早版本）和JPEG文件。
※不接受使用AI（人工智能）創作的作品。
參賽方式：
公式ホームページのエントリーフォームに登録
Re・Deの公式Twitterアカウントをフォロー
Twitterで「@redesign_byrede」宛に、事前エントリーの返信メールにて取得したハッシュタグをつけ、提出物を投稿
登記官方網站上的報名表格。
追蹤 Re・De 官方 Twitter 帳戶。
在 Twitter 上，使用已經取得的 hashtag，並標記 "@redesign_byrede"，提交投稿作品。
參加資格：
日本語でのコミュニケーションが可能な方
※未成年の場合は法定代理人の同意が必要
※エントリーフォームで登録していないアカウントによる投稿は審査対象外
能以日語進行溝通的人士。
※未成年人需經法定代理人同意。
※使用未在報名表格上登記的帳戶提交的作品將不受審查。
參加費：
無し
免費。
評審委員：
株式会社A-Stage
結果発表
2023年8月ごろ、公式ホームページおよび公式Twitterにて発表
株式会社A-Stage
結果公佈：
預計於2023年8月左右，公佈於官方網站和 Twitter 上。
著作權處理：
応募作品の著作権は応募者に帰属
ただし、コンテストの広報を目的とした印刷物・出版・展示・Web等で発表する権利は主催者が保有するものとする
參賽作品的著作權歸投稿者所有。
但為了宣傳比賽，主辦方擁有在印刷品、出版、展覽、網頁等上發表作品的權利。
主辦：
株式会社A-Stage
株式会社A-Stage
聯繫方式：
ReDESIGN Award 2023 事務局
mail : press@a-stage-inc.jp
ReDESIGN Award 2023 事務局
mail: press@a-stage-inc.jp
比賽網站 : https://re-de.jp/campaign/award2023/index.html
