ELIAVA BAZAAR – 建築競賽 ELIAVA BAZAAR – ARCHITECTURE COMPETITION
網址：http://bhuntr.com/tw/competitions/q4kuug7n1l0tve1seo
活動主題
Nestled within the streets of Tbilisi, Eliava Market stands as a bustling haven, intertwining commerce and culture. Its maze-like paths weave stories of livelihoods, resilience and community bonds. However, recent talks about relocating this iconic market have stirred concerns among its long-time vendors and patrons.
As discussions pivot between different options – from redevelopment to the possibility of moving to a different site – the essence of Eliava transcends mere economic metrics. It represents a cultural legacy deeply ingrained in Tbilisi’s history, fostering a sense of community and tradition.
The heart of the matter rests in preserving Eliava’s existing location, a place steeped in the city’s narrative and cherished by generations. Conserving its essence isn’t just about finding a solution to immediate concerns but safeguarding a cornerstone of Tbilisi’s cultural identity.
埃利亞瓦市場坐落在第比利斯的街道上，是一個繁華的避風港，商業和文化交織在一起。其迷宮般的道路編織著生計、復原力和社區紐帶的故事。然而，最近有關搬遷這個標誌性市場的討論引起了長期供應商和顧客的擔憂。
隨著討論圍繞著不同的選擇——從重建到搬遷到不同地點的可能性——Eliava 的本質超越了單純的經濟指標。它代表了第比利斯歷史中根深蒂固的文化遺產，培養了社區意識和傳統意識。
問題的核心在於保護埃利亞瓦現有的位置，一個沉浸在城市故事中並被幾代人珍惜的地方。保護其本質不僅是為了解決眼前的問題，也是為了維護第比利斯文化特徵的基石。
參賽資格
The competition is open to students, architects, designers, urbanists, engineers, artists, makers, activists and anyone interested in the architectural design.
該競賽向學生、建築師、設計師、城市規劃師、工程師、藝術家、製造商、活動家以及任何對建築設計感興趣的人開放。
活動時程
SUBMISSION DEADLINE:24.01.2025 3:00 pm CET
WINNERS ANNOUNCEMENT:24.02.2025 12:00 pm CET
提交截止日期：2025 年 1 月 24 日下午 3:00（歐洲中部時間）
得獎者公佈：2025 年 2 月 24 日中午 12:00（歐洲中部時間）
報名方式
Register to the competition: only the personal data of the team leader will be necessary. In case you participate as a team, the other members of your group will be indicated during the submission process.
After registering, you will receive a confirmation email with your registration code. If you do not see the email in a few minutes, check your “junk mail/spam” folder.
Work on your project and submit your proposal within the deadline, carefully following the instructions in our Upload Section.
Wait until the announcement of the jury’s verdict and check out the competition results on our website.
報名參加比賽：只需要領隊的個人資料。如果您以團隊形式參加，則您團隊的其他成員將在提交過程中註明。
註冊後，您將收到一封包含您的註冊碼的確認電子郵件。如果您在幾分鐘內沒有看到電子郵件，請檢查您的「垃圾郵件/垃圾郵件」資料夾。
仔細按照我們的上傳部分中的說明，處理您的專案並在截止日期內提交您的提案。
等待評審團的裁決公佈，然後在我們的網站上查看比賽結果。
評審
DIMITRI SHAPAKIDZE
YASAMIN MAYYAS
GIOVANNI AURINO
ISABELL ENSSLE RIOS
NODAR KVANCHIANI
NODAR KVANCHIANI
ZHAOXIONG HAN
JUAN JOSÉ VARGAS CASTILLO
活動獎勵
PRIZE POOL:8.000 €
FIRST PRIZE:3.000 €
SECOND PRIZE:1.500 €
THIRD PRIZE:1.000 €
10 GOLDEN MENTIONS: 250€ EACH
10 HONORABLE MENTIONS: 1 FREE COMPETITION COUPON EACH
30 FINALISTS
獎金池：8.000 €
一等獎：3.000 €
二等獎：1,500 €
三等獎：1.000 €
10 項金獎：每項 250 歐元
10 位榮譽獎：每人 1 張免費競賽優惠券
30 位入圍者
聯絡方式
主辦單位：TerraViva Competitions
聯絡人：TerraViva Competitions
聯絡人信箱：info@terravivacompetitions.com
比賽網站 : https://www.terravivacompetitions.com/eliava-bazaar-competition-2024/
