電馭叛客 2077「CYBER-UP YOUR PC」機殼改造爭霸賽
#CyberUpYourPC
歡迎參加《電馭叛客 2077》機殼改造爭霸賽「CYBER-UP YOUR PC」，打造你的夢幻 CYBERPUNK 風電腦。
我們希望你發揮想像力，設計出《電馭叛客 2077》風格的機殼改裝大作。只要你的投稿作品得到我們評審團的青睞，專業機殼改裝師將與你一起研發並實體化你的設計概念。想創作出驚為天人的作品嗎？請詳閱底下的說明。
如何參加?
投稿階段
投稿階段只徵求設計概念，不用動手製作。所以請你運用想像力，為《電馭叛客 2077》量身打造機殼改裝設計。
而為了確保投稿作品不被埋沒，請務必注意以下事項：
<1>
投稿作品中至少一處必須使用回收材料（例如：將舊電路板作為裝飾）
<2>
投稿作品必須符合我們的設計規範，使用一個《電馭叛客 2077》的企業集團標誌或幫派標誌，或兩者皆使用（下載素材）
<3>
夜城的貧與富比鄰而居，請在投稿作品中彰顯這個反差現
請透過下方表格投稿 3 張你的機殼設計圖檔（正面、背面、側面）。第一張請包含正面及背面設計，第二張展示兩側，第三張為機殼上方的設計。
投稿將於
2020 年 5 月 17 日下午 3 點（歐洲中部夏令時間）截止。
詳細說明請參考我們的 FAQ。
得獎作品
我們的專業評審團將在所有合格投稿中選出最優秀的 5 件得獎作品。之後，得獎作品將交由專業機殼改裝師進行製作，並舉行決賽選出最後的優勝作品，並頒發 1 個優勝獎及 4 個佳作獎。
優勝獎的獎品包含一台完整桌上型電腦，機殼採用優勝作品的設計，配置硬體由我們的合作夥伴 Alienware 提供，而顯示卡由我們的合作夥伴 NVIDIA 提供。
我們的評審團將根據投稿作品的可行性、創意性、忠實呈現《電馭叛客 2077》世界觀的程度選出得獎作品。
「Cyber-up Your PC－《電馭叛客 2077》機殼改裝爭霸賽」的完整參賽規則及條款請參考這裡。
獎品
第一名優勝獎：
Alienware Aurora
Alienware 高效能遊戲專用桌上型電腦不但是第一台搭載 16 核心處理器的 Alienware Aurora 產品，更是唯一採用第三代 AMD Ryzen 16 核心處理器的遊戲專用 OEM 桌上型電腦。為玩家而生，以經典工業設計為本，開創 Aurora 系列的全新紀元。
Aurora 內建極為稀有的《電馭叛客 2077》版 GeForce RTX 2080Ti 顯示卡。該顯卡外層採用特製AL5052 鋁件加上《電馭叛客 2077》代表性的黃色風格，內層硬體則是強大的 GeForce RTX 2080Ti。
- AMD Ryzen™ 9 3900（12 核心、總計 L3 快取 64MB、最大超頻時脈 4.4GHz）
- Microsoft Windows 10 家用版、64 位元、英文
- 《電馭叛客 2077》版 NVIDIA® GeForce RTX™ 2080 Ti＊（如上所述）
- 16GB Dual Channel HyperX™ FURY DDR4 XMP 2933MHz
- 1TB M.2 PCIe NVMe SSD（開機）＋2TB 7200RPM SATA 6Gb/s（儲存）
- 硬體 1 年保固
內容包含：
- Alienware 遊戲專用滑鼠：AW610M
- Alienware 遊戲專用機械式鍵盤：AW510K
- Alienware 34 遊戲專用曲面顯示器：AW3420DW
- SteelSeries Arctis 1 無線耳機
SteelSeries Arctis 1 四合一無線耳機適用於 PC、PS4、Nintendo Switch 和 Android，配有精巧型 USB-C 無線硬體鎖，讓玩家隨時隨地輕鬆體驗 2.4 GHz 無線的超低延遲享受！
第二名～第五名：ALIENWARE AREA-51M
Alienware Area-51m
第 9 代 Intel® Core™ i7-9700K 處理器（8 核心、12 MB 快取記憶體、4.9GHz 最大超頻搭載 Turbo 加速技術）
Windows 10 64 位元英文家用版
NVIDIA® GeForce RTX™ 2080 SUPER 8GB GDDR6（超頻）
16GB、2x8GB、DDR4、2400MHz
512GB RAID 0（2x 256GB PCIe M.2 SSDs）＋1TB（＋8GB SSHD）混合式硬碟
SteelSeries Arctis 1 無線耳機
協辦方
專業團隊
MERCOMODS
MercoMods 是由三名來自挪威及德國的成員所組成的國際團隊，專業領域廣泛，無論創意水冷設計或高科技電子設備都難不倒他們。
FORSBERG CUSTOMS
Niklas Forsberg（來自瑞典，31 歲）是瑞典大型電腦 3C 產品零售業者的系統整合師，幾乎成年後都在改裝電腦。
STASZEK “TIPS” WIERTELAK
來自波蘭中西部大城波茲南的 33 歲藝術家暨創作家，電腦改裝的資歷將近 18 年。
TIMPELAY
「Timpelay」Tim Malmborg 是來自瑞典的訂製電腦設計暨機殼改裝師，因製作改裝喇叭而走上機殼改裝師之路，而後發展出訂製電腦、機殼改裝及水冷的專業技術。
ITALIAN EXTREME MODDERS
Italian Extreme Modders 是一支義大利家喻戶曉更享譽國際的團隊，由 6 名電腦改裝師及一名超頻達人組成，專攻 IT 領域，以工業化及藝術風改裝電腦及電腦零件。
FAQ
1.我必須投稿幾張圖檔？
請上傳 3 張圖檔，每個檔案不超過 15 MB，讓我們看到設計作品的正面、背面以及側面。
2.我可以投稿 3D 模擬圖嗎？
你可以投稿 3D 模擬的擷圖畫面，不過圖檔須為 JPG 或 PNG 格式。
3.可以把設計畫在紙上再掃描投稿嗎？
當然可以，只要我們的專家可以從你的圖示了解這份設計的可行性就沒問題。
4.我可以用電腦機殼設計軟體嗎？
不行，我們的比賽不能使用機殼設計軟體。
5.我可以在社群網站上分享自己的作品嗎？
當然可以，我們非常想在社群網站上看到各位參賽者的作品。不過等到投稿階段結束再分享比較好喔。
6.得獎作品怎麼產生？什麼時候公布結果？
我們的評審團將根據投稿作品的可行性、創意性、忠實呈現《電馭叛客 2077》世界觀的程度選出得獎作品。得獎作品將在 2020 年 5 月 29 日公布於社群網站。
7.如果參賽碰到問題，我該怎麼跟你們聯絡？
歡迎來信：cyberup@cdprojektred.com
8.投稿期間多長？
自 2020 年 4 月 7 日至 2020 年 5 月 17 日（3PM 歐洲中部夏令時間）都可以投稿。
9.團體可以參加投稿嗎？
我們非常歡迎團體投稿，不過請記得，只有登記投稿作品的人可以領取獎項。
10.我可以創造自己的標誌／改造裝置嗎？
我們不想限制大家的創意，不過記得要忠實呈現《電馭叛客 2077》的風格喔。
11.可以把爭議性話題融入設計嗎？
投稿作品必須讓社群網站上所有人都能分享，所以請含蓄一點。
12.評審是誰？
評審團將由多名專業機殼改裝師、業界硬體專家、CD PROJEKT RED 的設計專家組成。
13.你們會怎麼評選投稿作品？
評審團將根據參賽條款所述的評選標準選出 5 件最佳設計作品。
14.我的投稿作品進入決賽後會發生什麼事？
你會和一位指定專業機殼改裝師聯手製作出你設計的改裝機殼。
15.機殼製作如何進行？
機殼會由專業機殼改裝師負責製作，並使用合作夥伴提供的材料。
