塞內加爾KAIRA LOORO國際建築競賽「和平館」

競賽背景資料

“和平是一個夢想，它可以成為現實……若要將其實現，我們必須擁有夢想。”（納爾遜·曼德拉）

非洲大陸上資源的無序開採和不同文化間的敵視引發了一系列武裝衝突，其後果是數百萬無辜生命的死亡和大量將生存希望寄託於他處的難民。被滅絕的社區、被夷為平地的村莊和城市、陷入混亂的國家，滿目瘡痍的大陸上時常可見。 通過宣傳和平的普世價值來紀念受害者有利於為構建團結型社會奠定基礎。沉思、回憶和同情是一座紀念建築物所詮釋的價值，以期建立一個更美好的世界。

本項目的構想源自卡薩芒斯的衝突，儘管其已經過去了大約十年，卻在社區的記憶中留下了不可磨滅的印記。許多村莊被燒燬，為了尋找一個安全的棲身之地，許多家庭被迫逃往其他地區或城市避難。與上述事件一樣，因文化或宗教衝突，或因搶奪非洲大陸的資源，造成了許多有違人道主義的災難：數百萬人死亡或成為難民。許多這些衝突，儘管造成了毀滅性破壞，卻被國際社會所遺忘；有時由於非洲大陸的通訊不暢，甚至連非洲社區本身對此也並不瞭解。

這些過去的事件，雖然是悲慘的，也必須被利用起來，以促進建立一個以和平、平等和團結為基礎的世界。

通過宣揚和平的價值來紀念非洲戰爭的受害者，是建立團結型社會的重要一步，以便將來再也不會發生類似的事件。

本次競賽的目的是構建一個促進普世和平的展館，引導人們進行沉思、反思，並為那些無辜喪生的人們祈禱。

參賽建築作品應是一個多功能的場所，在這裡可以舉辦永久和臨時的藝術展覽，分享和平與記憶的價值，也可以通過展示照片和記錄性文檔回溯和認知歷史。知識和分享應作為基本要素，將展館轉變為一個強化認知的場所。它還將包含一個空間，在其中人們可以一邊沉思，一邊為受害者祈禱或反思過去所發生的事情，將自己沉浸在一個能夠為記憶賦予正確含義的哲思空間中。

展館將向公眾開放，任何人都可以進入。它必須尊重任何文化、性別和宗教。

競賽背景資料

主辦方

Balouo Salo組織

競賽內容

項目地點：塞久，卡薩芒斯地區，位於塞內加爾南部。用地地塊的土質為黏土質，坡度極小。該地塊與週遭環境和自然景觀密切相關。它的一邊是河流，另一邊是城市。

塞久市的“和平館”項目旨在成為提高當地和國際社會對非洲戰亂關注的一個參考點，這是一個促進和構建和平的地點，也是一個用於沉思的多功能場所，可以通過記憶和團結的價值觀為這片土地賦予身份認同感。

競賽所提出的挑戰是設計一座建築，以紀念非洲大陸上因戰爭而隕落的無數生命，在尊重環境和當地傳統的前提下將和平的意義實體化。參賽者必須通過引人注目的設計講述主題，同時將建築物融入環境，創造一個旨在成為整個大陸記憶象徵的建築物，並且該建築物能以謙遜和明智的方式與其所屬景觀、文化背景和主題保持一致。

建築物必須遵循以下特徵：

• 最大平面面積300平方米；
• 最高7米；
• 具有三個主要的區域，用於展覽、沉思和強化認知。
• 具有一間儲藏室/學習室。
• 具有促進經濟和可持續發展的理念；
• 樂於採用可以在周圍地區收集的天然材料，可能產生的建築廢料最好能被再利用；
• 設有水資源再利用和保存系統；
• 優化建築物的聲學效果，以創造適合靜默和沉思的空間；
• 材料成本不超過15,000歐元（見官網附件）；

三個主要區域必須滿足以下功用：

• 展示將設有一個區域，用於永久或臨時展示與展館擁有相同價值觀和目的的藝術家的作品。展示作品可以是任何類型和尺寸的。
• 沉思。為了紀念和尊重遇害者，必須設計一個專門用於祈禱和沉思的區域。該區域應能被任何種族、文化和宗教的人使用，以允許任何人根據他們的宗教和文化習慣進行冥想。
• 強化認知。該區域內要能佈置一個陳列展，以便人們回溯和瞭解衝突的歷史。通過永久展示的照片和資料文件，以及在此開展相關的聚會和研討會，人們可以瞭解其衝突原因。

就近可用的材料有：黏土磚（平均20x40x15cm）、水泥磚（平均20x40x15cm）、板材、稻草、紅土石板、貝殼、沙子、木樑、木板、黏土、棕櫚葉、大佛肚竹（限量供應）。未提及的材料可從國外或大型建材中心購入，但建築成本會增加。基本材料的費用見附件。對於所有未列入清單的材料的成本，將參考國際市場的平均價格。

參賽資格

建築師，設計師或學生（要求團隊內必須有一名小於35歲的成員）

報名費用

早期階段報名費用：60歐元（約合人民幣463元）；

正常階段報名費用：90歐元（約合人民幣695元）；

最周階段報名費用：120歐元（約合人民幣926元）.

評委

評委會組成

• Kengo Kuma：Kengo Kuma & Associates – Tokyo；
• Agostino Ghirardelli：Blengini Ghirardelli Associati – Milan；
• Diana Lopez Caramazana：Un-Habitat – Nairobi；
• Urko Sanchez：Urko Sanchez Architects – Nairobi；
• Toshiki Hirano：University of Tokyo – Tokyo；
• Noella Nibakuze：Mass Design – Kingali；
• Jean Paul Sebuhayi Uwase：Mass Design – Kingali。

科學委員會組成

• Raoul Vecchio：Balouo Salo；
• Sebastiano D’Urso：University of Catania；
• Moussa Souane：Sedhiou institution。

時間安排

• 早期報名時間段：2019年1月18日—2月11日；
• 正常報名時間段：2019年2月12日—3月4日；
• 最終報名時間段：2019年3月5日—3月31日；
• 作品提交截止日期：2019年4月18日；
• 評委會評估期：2019年4月25日—28日；
• 公佈結果日期：2019年5月4日。

獎賞

一等獎：4.000€ 以及在東京Kengo Kuma＆Associates工作室實習的機會；

二等獎：1.000€ ；

三等獎：500€

榮譽提名獎（2組）：150€；

提名獎 （5組）；

決賽入圍獎（20組）；

---

相關連結：

• 塞內加爾KAIRA LOORO國際建築競賽：和平館
  • 規則
  • 圖紙
  • 圖片