2018第16屆桃源創作獎

一、宗旨：

鼓勵當代藝術之實驗與創作。

二、指導單位：

桃園市政府、桃園市議會

三、主辦單位：

桃園市政府文化局

四、參賽送件日期：

民國 107 年 2 月 21 日(週三)至 3 月 16 日(週五)止。

五、參賽資格：

不限國籍之個人或團體。

(一)團隊作品需詳列團隊名單，並指定一名代表行使本競賽之相關權利義務，本局發送通知及獎金發放均以此代表人為代收者。(註：獎金代領人需依所得稅法扣繳所得稅。)

(二)外籍藝術家獎金之領取請依我國相關稅法規定辦理。(註：依據所得稅法，未持有居留證的外籍藝術家之競賽獎金需按給付全額扣繳 20%；持有居留證逾 183 日者則需扣繳 10%。)

六、參賽作品規範

(一)不限媒材、類別，須為創作者(團隊)自 105 年 1 月 1 日以後製作完成之作品。

(二)每案限送審 1 件參賽作品，2 件參考作品。

(三)參賽作品規格

1. 平面作品總尺寸不得超過高 220 公分×長 600 公分(含框)。
2. 立體、裝置性、新媒體(含裝置)作品整體空間規劃不得大於(長 600×寬 220×高 210)立方公分。
3. 作品重量以展演中心電梯承載荷重(1000 公斤)為限。
   • ※ 請詳實填寫所需之空間及尺寸
   • ※ 本展演中心電梯深 270 公分，寬 200 公分，高 200 公分。

(四)理想展示空間示意圖。

七、報名及收件方式

(一)初審(不分類別，統一審查)

1. 請於 107 年 3 月 16 日(週五)前至第 16 屆桃源創作獎報名網站 https://www.tyccc-tyca.tw 上網完成作品檔案上傳及線上報名，並且以 A4 紙張單面列印送件表、數位典藏授權同意書(內置相關身分證件影本，且於切結書及授權書上簽名)，動態影音作品須另附 DVD光碟，掛號郵寄至「33053桃園市桃園區縣府路21號，桃園市政府文化局視覺藝術科收」，信封註明「第 16 屆桃源創作獎」，郵戳為憑，逾期不受理。
2. 初審送件不限類別提供 1 件參賽作品(105 年 1 月 1 日以後製作完成之作品)，2 件 5 年內創作之參考作品，未備齊資料或填寫不完全者不予收件。
3. 聲音／錄像／動畫／互動裝置作品需另郵寄作品光碟，光碟請以油性筆書寫姓名及作品名稱。
   • ※ 報名網站作品檔案上傳說明：
     • (1)靜態圖檔，每張圖限 3-7MB 以內，檔案格式為 JPG，以 5 張為限。
     • (2)數位動態影像作品，檔案大小 10-20MB 以下，檔案格式限 mov 或 mp4 格式；聲音檔案限 wav 及 mp3 格式。
   • ※ 作品屬性及審查資料：
   • (1)平面：
     • 繪畫／複合媒材／攝影
     • 完整作品全貌圖 1 張(聯幅拼合及系列稿亦請全部並置拍攝)，局部圖或細部圖 2-4 張，作品檔名為作品名稱。
   • (2)立體：
     • 雕塑／立體物件／空間裝置
     • 完整作品全貌圖 1 張，局部圖或不同視角圖 4 張，作品檔名為作品名稱。
   • (3)新媒體：
     1. 聲音／錄像／動畫／互動裝置(含裝置)：
        1. 現場播放完整版數位動態影像、純聲音檔的內容
        2. 作品整體動態展示效果(以 3 分鐘為限)
        3. 精簡版影片、純聲音檔內容(以 5 分鐘為限)
        4. 靜態圖檔 72dpi(24 x 25 cm)3 張。
     2.  聲音／錄像／動畫(無裝置)：
        1. 現場播放完整版數位動態影像、純聲音檔的內容
        2. 精簡版影片、純聲音檔內容(以 5 分鐘為限)
        3. 靜態圖檔 72dpi(24 x 25 cm)3 張。
   • ※ 作品格式及應注意事項：
     • (1)所有影片均不得出現作者姓名。
     • (2)所有初審資料恕不退件，請自行備份留存。
     • (3)圖檔限每張約 72dpi(24 x 25 cm)之 JPG 檔，數位動態影像限 mov 及 mp4 格式；聲音檔案限 wav 及 mp3 格式。

(二)複審

通過初審之原參賽作品於 107 年 4 月 16 日(週一)至 4 月 22 日(週日)9:00-17:00 時段內，送達桃園展演中心並完成佈展(佈置材料、作品設備自備，展覽場地由本局協調分配)，逾時未送達或未完成佈展者視同放棄比賽資格。

八、評審會議

(一)初審選出「入選」若干名，複審評定獎項由入選作品評選出「桃源創作獎」、「優選」。

(二)由本局聘請學者、專家擔任評審委員進行評審，評審過程依行政程序法第 32 條相關迴避規定進行，參賽者不得對評審結果提出異議。

九、獎勵方式及名額

(一)不分類別選出「桃源創作獎 Taoyuan Contemporary Art Award」2 名，每名可獲得獎金新臺幣 300,000 元整(含稅 10%)、獎狀乙紙、畫冊 5 份，獎項由評審決定是否從缺。

(二)不分類別選出「優選」3 名，每名可獲得獎金新臺幣 60,000 元整(含稅 10%)、獎狀乙紙、畫冊 3 份，獎項由評審決定是否從缺。

(三)不分類別選出「入選」若干名，每名可獲得獎金新臺幣 10,000 元整(含稅 10%)、獎狀乙紙、畫冊乙份。

※ 上開獎金皆為暫定，實際獎金以桃園市議會核定金額為準，敬請諒察。

十、展覽作業

(一)展覽地點：桃園展演中心 1 樓展場(桃園市桃園區中正路 1188 號)。

(二)作品於展覽期間不得提借。

(三)創作者須自行佈展、拆展、運輸，並與本館人員配合，所需之佈置材料、工具及視聽器材等設備由創作者自行準備(本局不另外提供)。

(四)展場空間約 836 坪，佈展場地由本局協調分配，各件作品展出配置圖將另行通知。若有特殊需求(如暗房、用電等需求)請事先致電告知。

(五)所有得獎作品需配合本局規畫參與巡迴展出，俟巡迴展結束後退件。

(六)作者須注意作品安全性，並以不破壞展演中心之空間為原則，展場牆面恕無法使用釘子釘牆，亦無法使用噴漆改變顏色，創作者如有需要，本局得視實際狀況提供協助。

(七)桃園展演中心地板 EPOXY 材質相當容易磨損，需格外注意場地維護，佈卸展期間傷及地板，創作者應負恢復原狀之責。

(八)本局有權依展覽空間規畫及效果調整作品之展示。

十一、退件作業

退件截止日逾期 1 個月後若未領回作品，將由本局自行處理，參賽者不得異議。

十二、附則

(一)送件參賽者同意其本屆入選作品，列為本局數位典藏作品，本局得對之進行教學、研究、展覽、攝影、宣傳、公開展示、公開傳輸(上網)、製作成果光碟、文宣推廣品或編輯等任何形式之非營利性使用，使用方式及次數不受限制，送件參賽者同意不向文化局請求報酬。

(二)凡送件參賽者於送件表切結書上簽章後，即視為同意並遵循本簡章各項規定。

(三)參賽作品保險：複審作品收件後至退件截止日止，保額均以新臺幣壹拾萬元計。主辦單位於展出期間對展覽作品將盡保管之責，然作者亦須注意作品安全性。如遇有人力不可抗拒情事而遭致損壞時，本局將不負賠償之責。

(四)有下列情事者，將取消資格及獎金，且 3 年內不得再送件參賽。

1. 臨摹、抄襲或偽冒他人之作品。
2. 違反著作權法或其他法律相關規定者。
3. 其他違反簡章情節重大者。

(五)如有未盡事宜，本簡章得修訂公佈之。

十三、工作進度表

工作項目	時間	備註
初審收件	2/21（週三）至 3/16（週五）	網路報名
初審結果通知	3 月下旬	公佈於文化局網站
複審收件、佈展	4/16（週一）- 4/22（週日）	創作者自行佈展，09:00 至 17:00
展覽時間	4/24（週二）-5/13（週日）	地點：桃園展演中心 1 樓
頒獎典禮	5 月（暫定 5/5 週六 10:00）	地點：桃園展演中心 1 樓
卸展	5/14（週一）	創作者請於當日 17:00 前卸展完畢

十四、活動訊息：

(一)桃園市政府文化局網站 http://www.tyccc.gov.tw/，徵件簡章公告於「下載專區」，比賽結果、活動訊息公告於「最新消息、新聞稿」。

(二)線上報名網站 https://www.tyccc-tyca.tw，徵件簡章、比賽結果、活動訊息公告。

(三)洽詢電話：03-3322592#8572 陳小姐

傳真：03-3354384

地址：33053 桃園市桃園區縣府路 21 號／桃園市政府文化局視覺藝術科。

十五、展場配置圖：

視實際情況提供更新版本。

---

相關連結：

• 2018 第16屆桃源創作獎
  • 第 16 屆桃源創作獎 徵件簡章 (PDF)
  • 第 16 屆桃源創作獎 數位典藏授權同意書 (PDF)