2021第九屆明天雕塑獎

“明天雕塑獎”創立於2013年，由四川美術學院與明天文化聯合主辦。項目通過公開徵集與評委評選的方式，關注和推介雕塑創作領域最具原創力和問題意識的作品及藝術家。本獎項堅持立足於中國文化語境下的文明互鑑，以“雕塑+”的視域，呈現雕塑本體語言與拓展性建構之間的張力關係，提倡從觀念、材料、跨媒介等多種方式來回應日益交錯融合的藝術現實和社會現實，期待以持續的努力，共同探討雕塑藝術發展的“明天”。

“Tomorrow Sculpture Award” was founded in 2013 and co-sponsored by Sichuan Fine Arts Institute and Tomorrow Culture. Through the way of public collecting and jury system, the project focuses the most creative sculpture works and recommends the artists who have the sharpest problem consciousness. The award will be based on Chinese culture and from the view of ‘sculpture+’ to expand the languages and borders of sculpture, and advocate facing the more and more complex art world and social reality by many different ways, such as consciousness, materials, cross-media etc., to discuss the “tomorrow” of sculptural art developing.

“明天雕塑獎”發起人 Tomorrow Sculpture Awards sponsors

向理 Xiang Li

孫振華 Sun Zhenhua

焦興濤 Jiao Xingtao

宗 旨 Purpose

本獎旨在鼓勵執著於雕塑創作並富有創造精神的青年藝術家與優秀在校學子，推介具有原創性及新的審美意識與文化內涵的優秀作品。

This award is aimed to inspire the young sculpturers and outstanding students who insist on making sculpture with creative spirit. It will promote excellent works with originality, new aesthetic consciousness and cultural connotation.

申請時間 Time of Application

2021.7.10-2021.9.10

評審時間 Time of Preliminary Review

2021.11.19

申請資格 Qualification of Application

面向全國（大陸及台灣、香港、澳門地區）及海外45歲以下，從事雕塑創作的青年藝術家。

Young sculpturers under 45 years-old from the whole country (including mainland, Taiwan,Hong Kong and Macau) and overseas.

申請程序 The Process of Application

申請人可於申請時間內將壓縮文件發送至組委會公共郵箱：mingtiandiaosu@126.com，或將作品相關材料以U盤形式寄到四川美術學院造型藝術學院雕塑系辦公室。

Appliers can send the related information in the form of USB flash disk to the office of Sculpture Department, The School of Fine Arts of Sichuan Fine Arts Institute,or send the compressed files to the E-mail address: mingtiandiaosu@126.com

提交資料 Material Requested

1. 個人中英文簡歷與近照一張（請註明聯繫方式）；

2. 個人作品需近兩年內的創作，且不能是畢業作品；

3. 500字以內的中英文作品闡述或作品說明；

4. 作品照片為JPG或TIF格式，需達到印刷精度。

1. Personal resume in Chinese and English, recent photo of sculpturer and contact information;

2. The work should be made in the recent two years and should not be the graduation work;

3. The illustration or instructions of the work in Chineses and English within 500 words;

4. The form of pictures about the work should be JPG or TIF and need to be printed in required accuracy.

將從申請藝術家中選出20位入圍藝術家進入展覽終評。入圍藝術家須準備8分鐘作品介紹PPT，在展覽現場進行作品闡釋介紹，由五位終評評委結合現場作品，評選出四位獲獎藝術家和一位大獎獲得者。

The Selection of The Exhibition

We will select 20 artists among the applicants into the final selection. Those 20 artists should prepare the PowerPoint to introduce the work in about 8 minutes and display it in the exhibition site to explain the work. The five final assessments will select four winners and one award winner based on the speech show and the work.

張曉剛 Zhang Xiaogang

著名藝術家

Famous artist

呂品昌 Lv Pinchang

景德鎮陶瓷大學副校長（主持工作）

中央美術學院教授、博士生導師

Vice President of Jingdezhen Ceramic University,

Professor and doctoral tutor of Central Academy of Fine Arts

魯虹 Lu Hong

批評家、武漢合美術館執行館長

Critic, Director of Wuhan United Art Museum

吳洪亮 Wu Hongliang

北京畫院院長、58屆威尼斯雙年展中國館策展人

President of Beijing Fine Art Academy,

Curator of China Pavilion of 58th La Biennale di Venezia

焦興濤 Jiao Xingtao

雕塑家、四川美術學院副院長

Sculpturer, Vice president of Sichuan Fine Arts Institute

於 凡 Yu Fan

中央美術學院雕塑系教授

Professor of Sculpture Department of Central Academy of Fine Arts

史金淞 Shi Jinsong

知名雕塑家

Famous sculpturer

Ewa Maria Smigielska

波蘭華沙藝術學院博士（波蘭）

Doctor，Academy of Fine Arts in Warsaw (Poland)

陳 克 Chen Ke

廣州美術學院雕塑與公共藝術學院院長、教授

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Professor, the dean of School of Sculpture and Public Art of Guangzhou Academy of Fine Arts

何桂彥 He Guiyan

四川美術學院美術館館長、教授

Professor, Director of Art Museum of Sichuan Fine Arts Institute

姜 俊 Jiang Jun

策展人、藝術批評家

Curator,‍Critic

唐 堯 Tang Yao

獨立策展人

Curator

班陵生 Ban Lingsheng

中國美術學院雕塑與公共藝術學院院長、教授

Professor, the dean of School of Sculpture and Public Art of China Academy of Art

蔣鐵驪 Jiang Tieli

上海美術學院副院長、教授

Professor, Vice president of College of Fine Arts of Shanghai University

董書兵 Dong Shubing

清華大學美術學院雕塑系主任、教授

Professor, the dean of Sculpture Department of Academy of Arts & Design,

Tsinghua University

譚 勳 Tan Xun

天津美術學院雕塑系主任、教授

Professor, the dean of Sculpture Department of Tianjin Academy of Fine Arts

獲獎名額、獎金與頒獎 Numbers of The Awards, Bonus And Awards Ceremony

申請作品通過初評評選出20位入圍藝術家參加展覽，終評評委通過現場展覽及作品講演，從中評選出5件獲獎作品，並在5件獲獎作品中評選1件大獎作品。大獎作品獎勵人民幣拾萬元，獲獎作品獎勵人民幣貳萬元。

入圍及獲獎作品將參加2021九屆“明天雕塑獎”入圍暨獲獎作品展，並結集成書，出版發行。20位獲獎藝術家將受邀參加在中國重慶四川美術學院舉行的頒獎儀式。

There will be 20 artists who can participate in the exhibition according to the preliminary selection. The final assessments will select five outstanding works among the 20 based on the speech show as well as the work itself. What’s more, they will also select one piece of work to be the best award. The best one work will obtain 100,000 RMB and the other four will obtain 20,000 RMB as the bonus.

Shortlisted candidates and winners will attend the 9th “Tomorrow Sculpture Awards” Exhibition and the works can be published as the book. The 20 artists will be invited to attend the awards ceremony in Sichuan Fine Arts Institute in Chongqing，China.

展覽時間 Time of Exhibition

2021.10.19-2021.11.19

藝術家演講 Speech Show

2021年11月19 日

演講地點 Location of Sspeech Show

四川美術學院多功能廳

The Multi-functional Hall of SCFAI in Chongqing, China

投稿收件地址 Address of Acceptance

郵箱：mingtiandiaosu@126.com

地址：中國重慶市沙坪壩區虎溪大學城四川美術學院造型藝術學院雕塑系

Address：Sculpture Department, The School of Fine Arts of Sichuan Fine Arts Instiute,Huxi University Town,Shapingba District,Chongqing,China

郵編 Zip Code

401331

聯繫人 Contact

馬俊傑 Ma Junjie 135 5109 2695

耿菊花 Geng Juhua 139 8361 6128

江佳銘 Jiang Jiaming 137 2083 6189

+(86) 23 6592 2838

相關連結：

• 2021第九届“明天雕塑奖”启动暨作品征集
• 2021第九屆明天雕塑獎 EDM