2021 IYDC 國際青年舞蹈比賽

規則與條例

目標

為來自各地有抱負的年輕舞者提供一個平台，透過良性競爭來展示他們的才華。

通過熱愛舞蹈， 提供文化的交流， 訓練毅力和鍛鍊信心。

報名

人數以先到先得的原則進行，直到額滿即止。

比賽報名截止日期: 2021年8月1日

比賽種類和級別

IYDC 在線比賽歡迎 6 歲至 19 歲的舞者參加 ( 年齡計算日期為2021年7 月1日 )。比賽分級如下:

1. 項目參賽人数
2. 個人項目: 1位參賽者
3. 雙人/三人項目: 2到3位參賽者
4. 小組群舞項目: 4到12位參賽者
5. 大型群舞項目: 13到30位參賽者

評審團和評分標準

評審團以參賽者的舞蹈技巧和藝術感評分:

1. 舞蹈技巧的評分標準包括:姿勢及線條、動作的控制和協調、舞台和空間的運用
2. 藝術感的評分標準包括:與編舞相關的音樂性和透過舞步的情感表達

*芭蕾舞項目中只允許11歲或以上參賽者進行足尖動作

獎項

提交的影片將由評審團評審。影片將根據年齡和舞蹈類別分類並安排在網上平台中播放。播放日期及細節將於提交影片截止日後宣佈。 比賽結果將會在每組視像結束時宣佈，並會透過電子郵件通知所有參賽者。證書和獎品將會在比賽結束後郵寄給學校或參賽者。

獎章

通過評審團，參賽者根據自己的成績獲得金、銀、銅牌。 個人獎章將為此頒發。 參賽證書將頒發給所有競爭者。

成就等級根據獲得的分數授予：

• 金牌 – 85 至 100 分
• 銀牌 – 70 至 84 分
• 銅牌 – 55 至 69 分

獎盃獎

【最佳得分手】獎盃

• 「最佳得分手」獎杯獎將頒發給每個級別的最高得分獨舞者。

【總冠軍】獎盃將

• 「總冠軍」獎杯獎將頒發給每個級別的總冠軍。 這將分給獨舞，雙人/三人舞，小組和大組項目。
• 每個級別的獨舞「總冠軍」將獲得500港元或等值的獎品。

【總冠軍大獎盃】

• 每個級別的最佳總冠軍將獲得【總冠軍大獎盃】獎。 這將分給獨舞，雙人/三人舞，小組和大組項目。
• 從第二級到第四級獲得總冠軍大獎的獨舞者，將獲得澳大利亞著名舞蹈學院的獎學金和價值1500港幣的現金獎勵。

個人項目獎和獎學金

• 1級 – 獨舞者總冠軍 = 價值500港幣的獎品
• 2級 – 獨舞者總冠軍 = 價值500港幣的獎品
• 3級 – 獨舞者總冠軍 = 價值500港幣的獎品
• 4級 – 獨舞者總冠軍 = 價值500港幣的獎品
• 2至4級整體總冠軍獨舞者 = 澳大利亞舞蹈學院1週獎學金+ 1,500港幣現金獎

費用:

除主辦單位取消活動外，在任何情況下，報名費和附加費均不予退還和轉讓。

報名費:

個人項目 : HK480 / SGD85
雙人/三人項目 : HKD800 / SGD140
小組群舞項目( 4-12人 ) : HKD1000 / SGD175
大型群舞項目( 13-30人 ) : HKD1600 / SGD280

附加費:

逾期報名 : HKD100 / SGD20
更改資料 : HKD100 / SGD20

報名程序:

從2021年5月1日至2021年8月1日期間於 www.iydc.co網上報名。 逾期報名的參賽者資格將取決於參賽者人數的名額。

1. 填寫網上報名表
2. 通過網站上的信用咭支付報名表
3. 保留付款證明副本
4. 成功報名後將收到電子郵件確認。每位參賽者成功報名後都會收到一個參考編號
5. 報名數量較多的學校可以統一以電子郵件將報名表的軟件直接提交 registration@iydc.co

逾期報名:

1. 視乎剩餘名額而定。每位逾期報名者需繳付港幣100/ 新幣20新元作為附加費。
2. 如需更改報名資料，需於2021年8 月15日前提交申請，並繳付港幣100 / 新幣20迎元作為附加費。

參賽者名字

主辦單位將根據參賽者報名時填寫的名字印刷證書。如果要作任何更改，則需支付港幣100/ 新幣20的附加費。

獨舞、雙人舞及三人舞的參賽者需以自己的名字報名。而團體項目，參賽者可以用團體或學校的名字報名，參賽者的姓名應在報名表中註明。小組中的每名參賽者不得代表多於一個以上的團體或學校。

參賽年齡

參賽者必須按以下年齡標準參加適當的分齡級別:

獨舞:
需參照參賽者適當年齡報分齡級別

雙人健、三人舞和小組項目:
如果小組內的舞者年齡不同，則以年齡最大的參賽者去分級。

音樂、歌詞、服飾和編舞的內容必須與年齡相乎。評審小組將保留取消不適當的項目的權利。

時間限制

獨舞 – 2.5分鐘
雙人/三人舞 – 3分鐘
小組群舞 – 4分鐘
大型群舞 – 5分鐘

超時者會被扣分，裁決小組可自行決定

影片

1. 參賽影片必須在2021年1月1日或之後拍攝
2. 舞蹈長度以音樂開始計時，如舞蹈先過音樂開始，則以舞步開始時計算時間。無論音樂或舞步開始先，時間都不可超過該組別規定的時間
3. 影片應以.mp4或.mov檔案上傳到雲端驅動器。報名截止後，主辦單位將通過電郵把上傳影片的連結發給參賽者。所有影片都必須在2021年9月15日前完成上傳及遞改。
4. 有關影片提交的細節將於報名截止日後電郵至參賽者。
5. 每個參賽者最多可以參加3個項目。

身份檢查

比賽報名時，組織者將檢查每位參賽者的身份證件。身份證明文件必須是具有參賽者姓名，照片和出生日期的正式文件。不提供身份證明可能導致取消資格。

身份核對

參賽者報名時需上傳有相片、姓名和出生日期的身份證明文件以供核對身份。未能提供身份證明文件者會被取消資格。

相片和錄像

1. IYDC有權發佈和播放參賽者為此賽目的提交的影片或相片。
2. 嚴禁錄製廣播項目

其他事項

1. 參賽者應為自己的訓練和參賽作品負責。
2. IYDC保留修改條文和規則的權利。
3. 如果報名人數不足，主辦單位會保留更改比賽時間表或取消任何類別的權利。
4. 一切資料以英文版本為最終決定。
5. 如有查詢，請聯絡 info@iydc.co

報名詳情

申請程序

在遞交申請前，請閣下詳細閱讀以下之報名詳情。

所有申請必須於2021年8月1 日或以前遞交。逾期報名的人士，我們將向其收取附加費。

1. 按以下比賽種類下載申請表:
   • 個人項目申請表
   • 雙人/三人項目申請表
   • 小組群舞項目申請表
   • 大型群舞項目申請表
   • 學校批量報名表
2. 填妥申請表
3. 經由本網站遞交申請表及身份證明文件。
4. 當成功申請後，我們將向閣下發送一個電郵並附上申請參考編號。如此同時，我們亦會向您提供一個雲端連結，以供您提交錄像。所有提交的錄像必須為 .mp4 或 .mov 檔，並須於2021年9月15日或以前上載至指定雲端連結。所有逾期提交的錄像將不獲接納。

申請清單

• 填妥所需之申請表
• 參賽者的身份證明文件的副本 ( 遞交之文件須為 .pdf 檔 )

常問問題

Q: 我的國家目前處於封鎖狀態，我無法回舞蹈室拍攝。我可以在家里或任何開放空間拍攝我的作品嗎？
A：參與者可以選擇從他們的舞蹈室、家中或任何其他開放空間拍攝他們的作品，只要他們能安全地拍摄。

Q：參加者必須穿著化妝和服裝嗎？
A：沒有必要穿著精心製作的服裝或化妝。參賽者僅根據舞蹈技巧、表演、音樂性和編舞的有效性進行評判。

Q：是否有任何固定的編舞要執行？
A：參賽作品沒有固定的編舞。參賽者可以提交由他們的老師或自己創作的任何舞蹈作品。

Q：11歲及以上的芭蕾舞者必須穿足尖鞋嗎？
A：11 歲及以上不強制要求足尖舞。儘管 11 歲以下的參與者不應提交帶有足尖舞的參賽作品。

Q：我們可以重複使用我們在以前的比賽中使用過的拍攝項目嗎？
A：參賽者可以重複使用他們在之前的比賽或表演中使用過的拍攝項目。但是，此项目必須是在 2021 年 1 月 1 日或之後拍攝的。

Q：如果獎學金獲得者在 2022 年由於新冠肺炎旅行限制仍無法前往各自的舞蹈學院接受獎學金培訓怎麼辦？
A：舞蹈獎學金可以延長到下一年/直到取消旅行限制並且可以安全旅行。

關於 IYDC

國際青年舞蹈比賽( IYDC )由國際青年舞蹈有限公司主辦。這項活動旨在鼓勵各地有抱負的年輕舞蹈員磨練自己的技能，並通過一系列工作坊課程和舞蹈比賽來展示自己的才華。

為了通過這次獨特的舞蹈比賽培養青年舞蹈員，參賽者將有機會向著名的舞蹈教育者學習，並與來自各地的舞蹈演員進行友好的文化交流。

由不同舞蹈背景和經驗豐富的舞蹈家組成的裁判小組，根據參賽者的表現頒發金、銀、銅獎。各舞蹈類別中表現最優秀的參賽者將獲得最佳舞者獎盃，並獲得亞太地區著名學校的獎學金。

使命

為來自各地有抱負的年輕舞者提供一個平台，通過良性競爭來展示他們的才華；通過熱愛舞蹈，提供文化交流的機會，訓練毅力和鍛鍊自信。

理念

圓環：代表參賽者來自不同地區
粉綠色：代表培育青年
嫩葉子群：代表友誼與和平
我們的口號：通過舞蹈團結各地的舞者

相關連結：

• IYDC ONLINE DANCE COMPETITION 2021
  • 個人項目 報名
  • 雙人/三人項目 報名
  • 小組群舞項目 報名
  • 大型群舞項目 報名