延伸閱讀網址

截止日期
2025年03月14日(金)
2025年03月14日(五)
賞
最優秀賞：1点 30万円
優秀賞：2点 各10万円
※賞金総額50万円(すべて税込)
最優秀賞：1名 30萬日圓
優秀賞：2名 各10萬日圓
※獎金總額50萬日圓（含稅）
競賽概述
本コンペは、建築士やインテリアデザイナーを目指す若手の育成と活躍の場を創出することを目的として開催。第1回から日本全国の大学生、専門学生からたくさんの応募をいただいております。

第5回となる今回は 「滞留と対流」“受け継ぎ留めるものと、流れと活動を生みだすもの”をテーマとし、作品を募集いたします。学生からの想像力溢れる作品を期待しています。

本競賽旨在培養並創造建築師及室內設計師的年輕人才發展機會。自第一回以來，已經吸引來自全日本的許多大學生、專科學生的參賽。

第5回的主題是「滯留與對流」—「承接並保留的事物，以及創造流動與活動的事物」，我們邀請學生們提交充滿創意的作品。

競賽募集內容
「滞留と対流」
“受け継ぎ留めるものと、流れと活動を生みだすもの”
建築がつくる空間は、自然の現象と同様に、人が留まり“滞留”する場所と、流れ循環し活
動を生みだす“対流する場とで読み解かれることが多くある。また、都市や文化も受け継ぎ
残し留めるものと、流動的な流れと活動を生みだす場や文脈で語られることも多い。

現代の生活空間は多くの建築やインフラで満たされていて、常に何某かの更新が行われている。また、都市部の一極集中や密集地が課題となっている一方で、人口減少から都市部でも地方でも空疎化や縮小していくイメージが想起され,同時に相反する課題に対して直面し、様々な価値観、性質やスケールでの空間の描換え更新が常に進行している。

“滞留と対流”という言葉からは、自然・建築・社会・時間・文化など様々に展開が考えられる。ここでは単に物理的な更新ではなく、また、新築、増築、改築、改修といった単に手法の選択によらず、空間と建築の在り方や成り立ちとして、質として、脈絡としてなど、絶え間なく変化する現代において、何を残し、何をどのように描換えるのか。実感ある視点から実態ある空間として構想してほしい。暮らしと人の集まりからなる集合住宅を舞台に提案を募りたいと思います。

「滯留與對流」
「承接並保留的事物，以及創造流動與活動的事物」
建築所創造的空間，像自然現象一樣，常常被解釋為有“滯留”的地方，供人停留的場所，以及“對流”的地方，產生流動與活動的場所。同樣的，城市與文化也常常在被承接保留的事物，與創造流動與活動的場所或脈絡中被討論。

當代生活空間充滿了各式各樣的建築與基礎設施，並且不斷地進行各種更新。同時，都市一極集中與密集區域成為問題的同時，人口減少也使得都市與地方的空洞化或縮小成為一個常見的現象，這使我們面對著相互矛盾的問題。這些空間的重構與更新正在以不同的價值觀、性質和尺度不斷進行。

「滯留與對流」這一概念，可以在自然、建築、社會、時間、文化等多方面展開思考。在這裡，我們希望不僅僅是物理層面的更新，而是從建築和空間的存在方式、性質、脈絡等角度出發，思考在這個不斷變化的現代社會中，應該保留什麼，應該如何描繪與更新什麼。希望能從實際的視角出發，構想出有實體感的空間。我們希望以聚落住宅為舞台，募集各位的提案。

競賽募集期間
2025年01月14日(火) から 2025年03月14日(金) まで
2025年01月14日（火）至2025年03月14日（五）
競賽日程
●作品提出期間
2025年1月14日（火）12：00 受付開始
2025年3月14日（金）12：00 締切
●スケジュール
2024年12月14日（土）テーマ座談会レポート公開
2025年1月14日（火) 応募受付開始
2025年3月14日（金）12:00応募締切
2025年4月下旬 入賞者決定
2025年5月14日（水）結果発表・講評
2025年5月下旬 表彰式
●作品提交期間
2025年1月14日（火）12:00 開始接收
2025年3月14日（五）12:00 截止
●時間表
2024年12月14日（六） 主題座談會報告公開
2025年1月14日（火） 競賽報名開始
2025年3月14日（五）12:00 競賽報名截止
2025年4月下旬 入圍者決定
2025年5月14日（三） 結果發表與評語
2025年5月下旬 頒獎典禮
參加方法
URL内の専用フォームに入力の上、プレゼンテーションシートを添付し応募してください。

https://info.skycourt.co.jp/5th-sspc?utm_source=referral&utm_medium=media&utm_campaign=compenavi-5rd-competiton2025
請在指定網址的表單中填寫資料，並附上簡報檔案提交參賽。

https://info.skycourt.co.jp/5th-sspc?utm_source=referral&utm_medium=media&utm_campaign=compenavi-5rd-competiton2025
參賽資格
2025年3月14日（締切日）時点で学生であること。（複数人で応募する場合は全員該当のこと。）大学院、大学、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校（各種学校）等に在籍していること。 ※本コンペは個人・グループで応募できます
於2025年3月14日（報名截止日）為學生身份者（若為團體報名，所有成員需符合條件）。參賽者需為大學、研究所、大專、高中、高等專科學校、專修學校（各類學校）等在校生。

※本競賽可由個人或團體參加。

著作權處理
本コンペ応募作品の著作権は応募者に帰属しますが、入賞作品および選外佳作作品の発表に関する権利は主催者が保有します。

入賞後に著作権侵害やその他の疑義が発覚した場合は、すべて応募者の責任となります。また、そのような場合は主催者の判断により入賞を取り消すことがあります。

本競賽中提交的作品著作權歸參賽者所有，但入圍作品及未入圍的優秀作品在發表上的權利歸主辦單位所有。

若入圍後發現作品有著作權侵害或其他問題，將由參賽者負責處理，且主辦單位有權取消其入圍資格。

主辦
スカイコート株式会社
スカイコート股份有限公司
聯絡方式
スカイコート株式会社「学生プランニングコンペ」係
Mail：compe@skyc.jp
スカイコート股份有限公司「學生規劃競賽」組
Email：compe@skyc.jp
SNS官方帳號
@skycourt50 (スカイコート（公式）)
@skycourt50 (スカイコート（官方）)
@skycourt50 (スカイコート｜マンション経営のパイオニア)
比賽網站 : https://info.skycourt.co.jp/5th-sspc?utm_source=referral&utm_medium=media&utm_campaign=compenavi-5rd-competiton2025