2019年第九屆國中小氣候變遷繪畫比賽

活動簡介　Introduction

本年度活動配合聯合國永續發展目標17：
「氣候行動」，以「出動吧!我的能源小偵探」為題，引導學生將抽象的氣候變遷概念具象化，並鼓勵學生們將自身對於地球的關懷及希望實際付出的氣候行動以繪畫創作的形式呈現，為我們所生長的環境貢獻一份永續的力量。

教師也可配合校園環境知能教育課程，幫助學生注意地方上節能減碳、環境保護相關的點點滴滴，並帶領學生思考自身在生活或旅行中可從事的節能減碳、環境保護作為。

This year’s Painting Competition will include the UN Sustainable Development Goal #17: Climate Action, with the theme of “Let’s GO! Energy Detective”, to guide students to concrete realization of the more abstract conceptions of climate change, and to encourage the students to share their own concern and aspirations for the Earth by practical efforts for climate action through painting creativity, as a means of contributing sustainable positivity to the environment which raised and nurtured the students.

Teachers can also cooperate with the campus environment knowledge education curriculum to help students pay attention to the local energy conservation and carbon reduction, environmental protection related bits and pieces, and lead students to think about the energy conservation, carbon reduction and environmental protection that they can engage in life or travel.

比賽辦法 Information

1. 繳件期限：2月28日(四)至4/20(六)18:00前，請於期限內繳件，以郵戳為憑。

Entry submission deadline: 28th of February- 20th of April

2. 繳件方式：網路報名後，系統將寄送「報名表」於報名所填的聯絡信箱，
參賽者將「報名表」剪下或手寫附於畫作背面左下角，郵寄或親送本會。

2. Method of submission: after completing the online registration, submit the “Registration Form” by cutting it out or handwriting on the back left bottom corner of the entry submission, and send to the Foundation

3. 作品規格：參賽作品統一繪於8開圖畫紙(38X27公分)，不接受剪貼、立體作品。

3. Painting specifications: all submissions must be uniformly made on standard painting paper (38 x 27cm) [approximately B4], but no cut-out or three dimensional submissions are accepted.

4. 收件地點：105 台北市光復北路11巷35號5樓/台灣永續能源研究基金會 氣候變遷繪畫創作比賽小組。

4. Submissions to be sent to: Climate Change Painting Competition Working Group (5F., No.35, Ln. 11, Guangfu N. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.)

5. 比賽賽制：

5. Competition Stages: County and City Competition Stages, International Contest Stage, and Finals Round

6. 獎勵辦法 Awards available:

展覽：本繪畫比賽之獲獎作品(縣市賽、海外組及總決選)將部分收錄於畫冊出版，總決選獲獎作品將於桃園國際機場展出。

Exhibition: The Event’s award winning entries (for the County and City Competition stages, International Contest, and Finals Round), will be collected in part and published in a Special Edition, and the Finals winners will be displayed at the Taoyuan International Airport.

縣市賽 / 海外組獲獎獎勵：

County and City Competition/International Contest Winners Junior High School Division, Elementary School Division First Place, Second Place, Third Place, Outstanding Performance, Excellence Award Certificate and copy of the Competition Special Edition

總決選獲獎獎勵 (海外學生將以等值獎品代替)：

Final Rounds awards (International Students will be awarded in a similar manner):

◎全國賽及縣市賽同時獲獎之學生僅贈送畫冊一本。

◎全國賽獲獎學生之指導老師另獲頒感謝狀一紙及畫冊一本。

◎Students who win at both the nationwide and county and city competitions will receive one copy of the Special Edition imprint of select winning entries.

◎The advising teacher of students winning the nationwide competition shall receive one Certificate of Appreciation and one copy of the Special Edition imprint of select winning entries.

7. 評分標準 Judging scoring standard:：

8. 參賽注意事項：

• 每位參賽者以1幅作品為限，且不得為共同創作。
• 作品可以水彩、蠟筆、版畫、水墨、彩色筆等各種繪畫方式表現，勿用素描及剪貼方式參賽，不需裝裱切勿華麗，亦不接受立體作品。
• 由於本比賽為繪畫比賽非海報比賽，請勿於畫作內容中書寫文字及各種環保標章(省水標章、環保標章、碳足跡標章等)，以繪畫方式呈現為主。
• 作品寄送過程如有損毀，恕不負責，請小心包裝。
• 為因應節能減碳，本活動一律採網路報名。
• 參賽作品以未曾發表之原始創作為限，並嚴禁盜用他人作品參選，且不得違反智慧財產權法相關規定，違者一律取消參賽或得獎資格。違者若被原著作者發覺並提出異議時，除依法追回獎勵外，並為違反著作權之法律責任自行負責，概與主辦單位無關。
• 參賽作品概不退件，經決賽評選出之得獎作品，主辦單位擁有典藏、展覽、出版等之權利，>並不另支付日後使用酬勞或權利金，不得異議。
• 參賽者創作時可自行發揮，但勿過度偏離主題。
• 經評選後得獎獎狀寄送方式，採指定單位及收件人姓名（單位為學校之名稱與處室；填寫住家地址則不需指定），以確保每位得獎之學生能在期限內取得獎狀。
• 獎狀、感謝狀上方之學校、姓名等資料均採用報名時所填資訊，請仔細填寫，如有誤植，請立即與基金會反應。
• 獎狀與獎品寄發後會以E-mail通知指定收件人，若一個月內未收到獎狀及獎品，得於10天內來電詢問獎狀寄發狀況。若經郵政資訊查詢確有寄送疏失，得以申請補發，逾期概不受理。
• 主辦單位保有最終修改、變更、活動解釋及取消本活動之權利。
• 報名參賽即表遵守評選規則及主辦單位最後評選結果，針對評選結果不得有異議。

8. Competition Notes：

• Each entrant is limited to one work and may not be co-authored.
• The works can be expressed in various painting styles such as watercolor, crayons, prints, ink paintings, colored pens, etc. Do not use sketches and scrapbooking to participate in the competition, do not need to be decorated, do not be gorgeous, and do not accept three-dimensional works.
• As this competition is a non-poster competition for painting competitions, please do not write texts and various environmental protection stamps ( water-saving seals, environmental seals, carbon footprint stamps, etc. ) in the paintings.
• If the delivery process of the work is damaged, it is not responsible, please be careful to pack.
• In order to cope with energy saving and carbon reduction, this activity will be registered online.
• • Entries are limited to original works that have not been published, and it is strictly forbidden to steal other people’s works, and may not violate the relevant provisions of the Intellectual Property Law. Offenders will be disqualified or eligible to win. If the offender is found and raised an objection by the original author, in addition to recovering the reward according to law, and is responsible for the legal liability for violation of copyright, it has nothing to do with the organizer.
• The entries will not be returned.The winning entries will be selected by the finalists. The organizer has the right to collect, display and publish, and will not pay any future rewards or royalties.
• Participants can play on their own when creating, but don’t overly deviate from the theme.
• After the selection, the award-winning certificate will be sent to the designated unit and the recipient’s name (the name and office of the school; the address of the home is not required) to ensure that each winning student can get it within the time limit.
• The information, such as the school, name and other information above the certificate, the name of the certificate, etc. are all filled in. Please fill in the information carefully. If there is any mistake, please react with the Foundation immediately.
• After the certificate and prizes are sent, the designated recipients will be notified by E-mail . If the certificates and prizes are not received within one month, they will be called within 10 days to ask for the status of the certificate. If there is a negligence in the postal information inquiry, it can be applied for reissue. It will not be accepted after the deadline.
• The organizer reserves the right to make final revisions, changes, event explanations and cancellations of this activity.
• Registration for the competition is in compliance with the selection rules and the final selection results of the organizer, and there should be no objection to the selection results.

如對比賽資訊或流程有任何問題，歡迎使用以下聯繫方式聯絡我們：
台灣永續能源研究基金會
– 聯絡人：楊錫婷 企劃專員
– 聯絡電話：02-2768-2655
– Email：angelyang@taise.org.tw
– 地址：105 台北市松山區光復北路11巷35號5樓
– FB粉絲專頁： https://www.facebook.com/taise.org/

Contact Us:
Taiwan Institute for Sustainable Energy
– Name：Hsi-Ting, Yang
– Office Number：+886-2-2768-2655
– Cellphone Number：+886-983-185-080
– Email：angelyang@taise.org.tw
– Address：5F., No.35, Ln. 11, Guangfu N. Rd., Songshan Dist., Taipei City 105, Taiwan (R.O.C.)
– Facebook Page： https://www.facebook.com/taise.org/

相關連結：

• 2019 年第九屆 國中小氣候變遷繪畫比賽 The 2019 Climate Change Painting Competition

• 主辦單位 : 台灣永續能源研究基金會
• 主辦單位電話 : 0227682655
• 主辦單位 Email : c030985@taise.org.tw