2020「黎錦傳承與創新」海南黎錦及紋樣服飾創新設計徵集

海南黎錦是中國最早的棉紡織品，具有3000年的悠久歷史，是黎族人民對中華民族乃至人類的偉大貢獻，被譽為人類紡織史的“活化石”。中國棉紡織業革新家黃道婆就是學習黎族紡、染、織、繡技藝後，才創造了“衣被天下”的傳奇。2009年10月，海南黎族傳統紡、染、織、繡技藝被聯合國教科文組織列為首批急需保護的非物質文化遺產名錄。

在這漫長的歲月中,黎族人民創造了多彩多姿的黎錦紋樣。對一個只有本民族語言而沒有文字的民族來說,正是黎錦圖案上這些看似普通卻又充滿神秘的線條符號,蘊含了黎族人民樸素的審美追求及獨特的民族文化內涵和人文精神。黎錦圖案紋樣這一無言的載體承擔了文字的功能,從某種意義上來說，黎錦是黎族獨特的史書，濃縮了黎族的歷史與文化，其永恆魅力在於它集傳統美、自然美與藝術美於一體,同時又反映了本民族的文化習俗、宗教信仰和審美情趣，在我國少數民族織錦中獨樹一幟。

海南黎錦是中國最早的棉紡織品，具有 3000 年的悠久歷史，是黎族人民對中華民族乃至人類的偉大貢獻，被譽為人類紡織史的“活化石”。中國棉紡織業革新家黃道婆就是學習黎族紡、染、織、繡技藝後，才創造了“衣被天下”的傳奇。2009 年 10 月，海南黎族傳統紡、染、織、繡技藝被聯合國教科文組織列為首批急需保護的非物質文化遺產名錄。

在這漫長的歲月中,黎族人民創造了多彩多姿的黎錦紋樣。對一個只有本民族語言而沒有文字的民族來說,正是黎錦圖案上這些看似普通卻又充滿神秘的線條符號,蘊含了黎族人民樸素的審美追求及獨特的民族文化內涵和人文精神。黎錦圖案紋樣這一無言的載體承擔了文字的功能,從某種意義上來說，黎錦是黎族獨特的史書，濃縮了黎族的歷史與文化，其永恆魅力在於它集傳統美、自然美與藝術美於一體,同時又反映了本民族的文化習俗、宗教信仰和審美情趣，在我國少數民族織錦中獨樹一幟。

黎錦服飾以棉線為主，麻線、絲線和金銀線為輔交織而成，包括筒裙、頭巾、花帶、包帶、床單、被子（ 古稱“崖州被” ）等，用黎族織錦和單、雙面繡布料製作的黎錦筒裙絢麗多彩，黎族婦女還要在上面鑲嵌上諸如雲母片、貝殼片、銀片、琉璃珠，穿上鑲嵌珠寶的筒裙，行動或跳舞時，熠熠生輝。潤方言區（ 白沙一帶 ）黎錦的裙子是所有支系的筒裙中最短，可以說是最早的超短裙。

與眾多非物質文化遺產一樣，黎錦也面臨後繼乏人、創新能力不足等諸多困境。古老的技藝要對接新時代發展，挖掘藝術特色、與時尚融合、走進現代生活，才能煥發出新的生命力。因此，解讀黎錦及紋樣符號，為黎錦及紋樣服飾創新提供靈感是必要且可行的。通過對黎錦圖案紋樣的研究和傳播，深入挖掘黎錦紋樣所包含的應用價值，使其在色彩、圖案和工藝上進行再創造，帶動民族地區經濟發展，參與國際競爭，從而增強黎族人民的文化自信，更好地傳承和保護黎錦非物質文化遺產。在彰顯民族文化魅力的同時，將黎錦及紋樣創新服飾融入現代生活，讓古老的文化伴靚海南國際自貿港。

活動介紹

（ 一 ）活動背景

2020 海南錦·繡世界文化周（ 以下簡稱錦·繡世界文化周 ）在“傳承 創新 共創錦繡世界”主題引導下，以黎錦文化為核心，展開論—海南錦·繡世界文化周專題論壇、秀—“三秀”扮靚文化周（ 黎錦老街光影秀、黎族服飾表演秀、錦繡未央展覽秀 ）、展—“錦繡世界”藝術展、選—2020 海南黎錦及紋樣服飾創新設計徵集遴選活動，四大板塊活動，凸顯黎錦文化在錦繡世界中的歷史貢獻及海南黎族人民創造的豐富多彩的紡織文化。

（ 二 ）活動主題

黎錦傳承與創新

（ 三 ）活動目的

1、通過徵集活動帶動人們對黎錦及其圖案紋樣的研究和傳播。

2、通過徵集活動深入挖掘黎錦及其圖案紋樣所包含的應用價值。

3、通過徵集活動發現設計師潛力作品，直接針對市場需求進行商業成果轉化。

（ 四 ）活動組織

1、指導單位

中國工藝美術學會

中國旅遊協會旅遊商品與裝備分會

2、主辦單位

海南省旅遊和文化廣電體育廳

海口市人民政府（ 聯辦 ）

3、承辦單位

海南錦繡織貝實業有限公司

4、支持單位（ 排名不分先後 ）

海南省錦繡行業協會

海南大學

海南師範大學

瓊台師範學院

三亞熱帶海洋學院

評委組成

2020 海南黎錦及紋樣服飾創新設計徵集遴選活動評委由活動組委會邀請專家學者、企業高管組成評審團。

初選階段設 5 名評委組成評審團，設評審團主席 1 名；

複選階段設 7 名評委組成評審團，設評審團主席 1 名；

總決選階段設 7 名評委組成評審團，設評審團主席 1 名；

如有評委與參選選手存在關聯關係，該評委採取迴避原則，不擔任關聯關係選手作品的初選或複選階段的評審工作。

活動說明

（ 一 ）徵集對象

2020 海南黎錦及紋樣服飾創新設計徵集遴選活動面向全球徵集設計作品。

包括：全球（ 不限國籍 ）原創品牌獨立設計師、服裝企業在職設計師、服裝設計師工作室及機構設計師、服裝市場集群發展型設計師，國內外各大院校服裝系教師、學生，黎錦傳承人，廣大黎族織女，黎錦愛好者等。

（ 二 ）風格選題

2020海南黎錦及紋樣服飾創新設計徵集遴選活動以黎錦及紋樣為設計源泉，分為兩大板塊：黎錦板塊和紋樣板塊。

1、黎錦板塊

通過傳統黎錦服飾創新，設計生成的黎錦服飾創新產品。

（ 1 ）黎錦女子服飾系列

包含（ 但不限於 ）：上衣、筒裙、裝飾品（ 頭飾、耳飾、項飾、手飾、腰飾、腿飾 ）等。

（ 2 ）黎錦男子服飾系列

包含（ 但不限於 ）：上衣、長袍、裙或褲、帽、裝飾品等。

2、紋樣板塊

（ 1 ）海島沙灘服飾系列

以海島休閒為核心，將黎錦紋樣與沙灘度假休閒風情相結合。

服裝包含（ 但不限於 ）：泳裝、衝浪服、沙灘褲、沙灘裙等；

飾品包含（ 但不限於 ）：太陽帽、太陽鏡、沙灘披肩、防曬服等；

（ 2 ）國潮休閒服飾系列

以時尚性、創意性為核心，體現黎錦紋樣在現代服飾中的應用。

服裝包含（ 但不限於 ）：T 恤、POLO 衫、襯衫、裙、褲、帽、鞋等；

飾品包含（ 但不限於 ）：項鏈、手鏈、戒指、耳環、絲巾等；

（ 3 ）秋·冬服裝系列

以時尚性、實用性為核心，將秋冬兩季服裝特性結合黎錦紋樣展開設計。

服裝包含（ 但不限於 ）：針織衫、衛衣、毛衣、風衣、夾克衫、牛仔褲、圍巾等；

（ 4 ）禪·茶系列

以創意性、功能性為核心，將黎錦紋樣應用於禪·茶服裝、文創用具中。

服裝包含（ 但不限於 ）：禪服、茶服等；

用具包含（ 但不限於 ）：禪具、茶具等；

（ 三 ）徵集要求

1、設計作品必須為原創，以黎錦圖案紋樣為設計源泉，作品圍繞黎錦板塊、紋樣板塊中系列設計主題進行徵集。

2、每系列作品不少於 3 件（ 套 ）（ 男、女、童裝不限 ），符合徵集活動設計主題及宗旨。

3、參選選手設計手法、製作工藝、運用材料、配飾不限。

（ 四 ）作品要求

1、初選階段

選手須提供下列相關文件：

（ 1 ）作品效果圖（ 彩色或黑白 ）：其中包含服裝和配飾效果圖，尺寸為 27cm×40cm，手繪及電腦繪製均可（ 但不能用照片或效果圖複製品替代 ），效果圖左上方標明作品名稱和創作者姓名，右下方或者另起一頁貼不小於 8cm×8cm 面料小樣或面料再造成品（ 紋樣板塊作品提交面料需至少呈現一個完整的紋樣 ）。

（ 2 ）款式結構圖：每款服裝平面結構圖、配飾平面結構圖等，並標明作品名稱和創作者姓名。

（ 3 ）設計主題說明或設計構思（ 不超過 500 字 ）。

（ 4 ）徵集活動報名表。（ 選手登陸：“陽光海南網——錦·繡世界文化周專題（ www.lwt.hainan.gov.cn ）”或“錦·繡世界文化周官方網站（ www.hnjxwhz.com ）”下載報名表格。報名表單獨打印，切勿粘在效果圖背面，填寫要求字跡工整、清晰 ）

（ 5 ）本人身份證複印件（ 正反面 ）一份。

選手需於規定時限內將徵集活動報名表、作品效果圖、身份證複印件（ 正反面 ）一同郵寄至活動組委會指定地址，（ 通過郵寄的“報名表”必須本人手寫簽名。 ），並將款式結構圖、設計主題說明或設計構思、報名表電子版等個人信息材料同時發送到活動組委會指定郵箱（ lijinsheji@vip.163.com ），請並務必在郵件標題註明“選手姓名+《作品名稱》”，兩套資料均需齊備缺一不可。

2、複選階段

入圍選手須提供下列相關文件：

（ 1 ）選手須提供入圍作品成品，配飾裝備齊全，服裝尺寸求按175CM女模或 185CM 男模製作，於規定時限前郵寄或選手送達至活動組委會指定地址。

（ 2 ）選手請分階段拍懾服裝製作過程（ 選料、打版、製作、整理 ）視頻，時長不少於 5 分鐘，MP4 格式，於規定時限前發送至活動組委會指定郵箱。

3、注意事項

■ 所有報名參選者所填寫及提供資料（ 包含個人信息 ）須真實有效，如提供虛假材料，組委會有權取消其活動資格。

■ 參選作品須為本人原創設計及未公開發表的作品，不得侵犯他人知識產權，如有違反將通過媒體向社會公示，並取消參選資格。

■ 參選作品以個人或團隊名義報名均可。

■ 複選入圍選手名單和效果圖，總決選獲獎選手名單、作品將由活動官方網站、官方微信公眾號等渠道進行公示。

■ 複選入圍選手須按活動組委會規定時限前向組委會指定地址提交製作成品，否則視為放棄資格。

■ 複選入圍作品將由活動組委會擇優在錦·繡世界文化周藝術展進行展示，及將作品的圖片、影像資料進行宣傳。

■ 歡迎入圍複選選手親臨評審現場，交通、食宿費用自行承擔。邀請獲獎選手到場，交通費用自行承擔，食宿費用由活動組委會給予補助。

■ 所有參選效果圖作品一律不予退還，請自留底稿。

■ 組委會有權對所有入圍複選作品進行展覽、宣傳、演出、非營利性出版發行、非營利性著裝及一切使用權，並以任何形式使用有關圖片及影像，無須支付任何版權費。

■ 入圍複選作品，活動主辦方享有優先轉化權，並可另行簽訂合作協議。選手需經活動主辦方書面確定不進行該作品的商業轉化後，方可授予第三方進行商業行為。

■ 為保障大賽公平公正，所有選手提交的作品嚴禁出現個人信息或品牌標示。

■ 本次大賽最終解釋權歸 2020 海南黎錦及紋樣服飾創新設計徵集遴選活動組委會。

（ 五 ）遴選規則

1、遴選標準

（ 1 ）創意性：創作內容立意新穎、設計構思巧妙。

（ 2 ）應用性：具有一定的實際應用意義。

（ 3 ）設計性：圍繞黎錦圖案紋樣等設計元素，效果美觀。

（ 4 ）市場性：可批量生產並獲得消費者認同，具有良好的市場推廣前景。

2、遴選方法

（ 1 ）初選評審：評審團根據選手提交的效果圖、款式結構圖等，進行打分評審，於海選徵集作品中評選出 100 件（ 套 ）作品入圍複選。

（ 2 ）複選評審：由組委會組織評審團對選手郵寄成品作品，以實體展示或專業模特舞台走秀等方式進行打分評審，於 100 件（ 套 ）作品中評選 50 件（ 套 ）入圍總決選。

（ 3 ）總決選評審：入圍總決選作品於錦·繡世界文化周現場展示，評審團打分，結合網絡投票分數，線上線下總分相結合，評選出各類獎項，經活動組委會審定後於錦·繡世界文化周閉幕式公佈最終獲獎結果。（ 線下評審團打分佔比 70%，線上網絡大眾評審投票佔比 30% ）

（ 六 ）獎項設置

獎項 數量 獎金（ 元 ） 商業轉化

金獎

黎錦板塊 1 名 單項獎金：30,000.00

作品商業

轉化分潤

紋樣板塊 1 名 單項獎金：30,000.00

銀獎

黎錦板塊 2 名 單項獎金：10,000.00

紋樣板塊 2 名 單項獎金：10,000.00

銅獎 10 名 單項獎金：5,000.00

優秀導師獎 6 名 單項獎金：2,000.00

優秀組織獎 4 名 單項獎金：2,000.00

備註：

1、全部獲獎選手將獲得獎金、證書。

2、以上所有獎金均為稅前。

3、獲獎選手有機會登台與其作品在文化周閉幕式共同亮相。

4、另設置獲獎者有機會贏得落戶海南天使投資項目，一等獎單筆最大天使投資 80 萬、二等獎單筆最大天使投資 40 萬、三等獎單筆最大天使投資 25 萬。

（ 七 ）面料服務

本次活動組委會為參選選手提供黎錦傳統技藝手工織造面料、現代工藝織造面料等，選手可根據需求，向活動組委會提出申請，並進行購買，購買價格根據選手需求另議。

活動流程

時間 內容

初 選 階 段（ 8 月 18 日-9 月 28 日 ）

8 月 18 日—9 月 25 日 選手報名及作品徵集（ 含實物作品 ）

9 月 26 日—9 月 28 日 初選評選

9 月 28 日—9 月 30 日 複選入圍作品公示

復 選 階 段（ 9 月 29 日-11 月 22 日 ）

9 月 29 日 簽發複選入圍通知電子版

9 月 29 日—9 月 30 日 選手簽署《原創承諾書》及《決選成品製作協議》

10 月 1 日—11 月 5 日 複選作品製作實物

11 月 5 日—11 月 10 日 複選實物作品郵寄/現場送達

11 月 10 日—11 月 17 日 網絡人氣評選

11 月 16 日—11 月 17 日 複選實物評審

11 月 19 日—11 月 22 日 文化周場地作品展示

11 月 22 日 公佈網絡評選結果

11 月 22 日 閉幕式頒獎典禮

備註：

1、入圍公示：每個階段的結果都將進行為期 3 天的全網公示，公示期間如有舉報抄襲，在證據屬實情況下，組委會有權取消設計師參選資格，並按參選作品得分順序依次遞補。

2、複賽入圍：組委會以郵件、信函、電話方式通知選手入圍複賽，簽訂《原創承諾書》及《決賽成衣製作協議》確認參賽。如有中途退選者，將按參選作品得分順序依次遞補；

3、複選作品製作實物：複選入圍選手根據製作實物時間將作品設計方案製作實物作品；

4、複選實物作品郵寄/現場送達：入圍複選選手，提前將作品實物，郵寄至組委會指定地址，或現場送達指定地址，同時將服裝製作過程視頻，發送至活動官網郵箱。組委會安排複選作品展示評選事宜；

5、網絡人氣評選：複選入圍作品將進行為期 7 天的網絡人氣評選，入圍選手可通過個人的微信或新浪微博介紹和宣傳個人的作品，為自己拉票。

活動組委會

（ 一 ）綜合協調組。承擔組委會辦公室的日常工作；制定總體方案並督促落實；與組委會各部門、單位的聯絡與協調；各工作組之間的工作協調；重要嘉賓的邀請；

（ 二 ）宣傳組。制定宣傳方案、活動新聞發佈會、組織媒體對活動進行宣傳報導；宣傳活動的策劃與組織；網站、微博和微信公眾號的管理和運營；活動指南的編印；活動後期各項工作的整理、出版等各項工作。

（ 三 ）報名組。負責選手報名、參賽等事宜。

（ 四 ）評審組。負責整理選手作品，組織評審團進行評審工作。

作品郵寄地址

海南省海口市龍華區濱海大道財富廣場 24 樓

收件人：滕若鑌 聯繫方式：18689900377

郵政編碼：570000

官方郵箱： lijinsheji@vip.163.com

陽光海南網： www.lwt.hainan.gov.cn

錦繡世界文化周官網網站： www.hnjxwhz.com

錦繡世界文化周官網公眾號：“錦繡世界文化周”

備註：2020黎錦服飾及紋樣創新遴選報名表，請到學會官網（ http://www.cnacs.net.cn/ ）下載

相關連結：

• 关于邀请参加2020海南黎锦及纹样服饰创新设计征集遴选活动的函
• 2020「黎錦傳承與創新」海南黎錦及紋樣服飾創新設計徵集 活動函