2021「北京銀行杯」北京中軸線文化遺產傳承與創新大賽．文物活化利用方案

大賽背景及意義

北京中軸線是中華優秀傳統文化的偉大見證，是北京老城的靈魂和脊樑，具有潛在的世界遺產價值。為進一步推動社會各界形成共識，營造北京中軸線申遺良好氛圍，促進公眾積極參與北京中軸線保護傳承，北京市文物局、北京中軸線申遺保護工作辦公室主辦“北京銀行杯”2021北京中軸線文化遺產傳承與創新大賽（以下簡稱“大賽”）。

大賽設置標志設計、文物活化、場景業態、視覺影像、申遺助力團、文創產品六大賽道。本賽道以關注探討如何讓文物“活起來”為目標，號召全社會共同參與，在利用先農壇標的文物遺跡的現有本體和空間的基礎上通過環境整治、展覽展示、活動舉辦等多種方式，分區營造濃郁的文化氛圍，增強中華民族文化自信，打造中軸線文物活化利用的樣板。

大賽主題

傳承中軸文脈 傳播古都文化

徵集內容

文物活化利用方案的核心主題方向包括：中華農耕文化、世界農業文明、紅色愛國文化、中醫藥大健康、古都歷史脈絡等。

文物活化利用方案的形式包括但不限於：文創開發、空間運營、展覽展示、參觀游覽、文化交流、公共服務、文化體驗、非遺傳承等。方案要突出沉浸式互動體驗。

參賽要求

參賽項目或作品需符合國家法律法規、產業政策、意識形態規范與價值觀導向；

文物活化利用方案必須以確保文物安全為前提，以服務社會公眾為目的，以彰顯文物歷史文化價值為導向；

本次徵集的文物活化利用方案應貼合文物的歷史建築風貌與文化精神內核，以符合當代教育、休閒、娛樂等需求的新概念、新技術為賦能手段，設計研發大眾喜聞樂見、寓教於樂的豐富活動內容；

參賽項目或作品具有原創性、創新性，版權真實有效，若有涉及版權侵權等法律糾紛，由參賽者自行承擔由此引發的所有後果及法律責任。

參賽人員

大賽面向全社會公開徵集，包括但不限於國內外個人、團體、企業、機構等；

機構、企業、團隊參賽者需指定一名授權代表。

賽程設定

賽制分為報名及踏勘、初審及初評、決賽及終評三個階段。時間安排如下：

01報名及踏勘

10月25日至11月30日（11月10日前，確定最終現場踏勘的具體日期和時間。）

02初審及初評期

12月04日至12月12日

03決賽及終評

12月16日至12月31日

2022年1月中旬舉辦大賽頒獎典禮及成果展。（根據新冠肺炎疫情防控要求及疫情走勢，比賽及相關活動可靈活採取在線上平台或在線下舉辦，線上比賽流程及規則另行制定。）

報名與作品提交

參加踏勘活動請以郵件形式提交報名信息，標題格式為“報名踏勘”，郵件內容為具體人員數量及對應的姓名、電話、單位名稱等信息。大賽組委會根據賽程安排另行通知踏勘時間。

踏勘報名： dszx@wwj.beijing.gov.cn

在大賽報名徵集期內，點擊報名鏈接，填寫並發送報名表，發送項目書PPT（PDF版文件不大於50M）進行報名（非中文參賽作品需配中文翻譯）。項目書中需包括：文物活化利用的內容介紹，特別是如何與文物空間有機結合，方案中內容和形式的創新點介紹，項目的市場潛力分析，項目團隊介紹等。如果方案主體語言為非中文，需要配中文翻譯。

報名鏈接： https://jinshuju.net/f/VW9gZ0（建議在電腦上填寫報名信息並按要求提交參賽作品）

獎項設置

本賽道徵集的優秀方案都將有機會納入先農壇文物活化利用的備選方案，並在今後優先獲得在先農壇指定文物遺跡點位進行落地轉化的機會，因此本賽道不設一二三等獎，而是設置單項獎。獲獎機構或個人將榮獲獎金、獎杯和榮譽證書。

• 商業創意獎3名 每名獎金3000元
• 文化復興獎3名 每名獎金3000元
• 人氣魅力獎3名 每名獎金3000元
• 傳播價值獎3名 每名獎金3000元

以上獎金設置全部為稅前金額，須獲獎者承擔個人所得稅。按照相關法律規定，主辦方需就獲獎參賽者在本徵集大賽下所得進行代扣代繳個人所得稅的，主辦方有權依法代扣代繳。

獲獎公示將在大賽官方網站、官方微信公眾號“北京中軸線創意大賽”進行發布。

版權說明

1. 參賽者保證，參賽項目或作品為參賽者原創作品，不存在侵犯他人知識產權和/或其他任何合法權益之情形。若參賽項目和作品存在侵犯他人權益之情形，所有法律後果應由參賽者承擔。
2. 參賽者保證，參賽項目和作品不存在任何權利質押、擔保等阻礙大賽主辦單位受讓或使用參賽項目、作品知識產權之情形。
3. 如參賽作品被質疑（包括但不限於主辦方質疑或者其他任何第三方質疑）為侵權作品（包括但不限於包含侵犯肖像權、著作權和其他知識產權之內容）的，主辦方有權核查。核查過程中，主辦方有權暫時刪除參賽者網絡投稿作品。確系侵權作品或組委會有合理懷疑的，主辦方有權取消該作品參賽資格，甚至取消參賽者資格。對於獲獎項目或作品存在前述情形的，主辦方有權撤銷獎項。

本次大賽不收取任何費用，所有來稿一律不予退還，投稿人須保留圖片和文字原稿，以備查證。如果出現創意相同或類似的參賽作品，則以收件時間來確定第一創意者。因非主辦方原因造成參賽項目或作品未按時提交、丟失或損壞的，主辦方不承擔任何責任。

大賽組委會辦公室

賽事咨詢：

鐘老師 18519197684

咨詢郵箱：

dszx@wwj.beijing.gov.cn

備注

請參賽者詳細閱讀活動規則及相關條款。凡參與本次活動，則視為參賽者已閱讀、理解並同意活動規則全部內容。

本大賽的解釋權歸大賽主辦方所有。在法律允許的范圍內，主辦方、組委會有權對違反本公告或大賽發布的其他與賽事有關的規則或要求的參賽者進行規范，包括但不限於取消報名資格、確認報名無效、取消獲獎獎項等，直至依法追究法律責任。

文物活化利用主體介紹

先農壇是北京中軸線不可或缺的重要遺產地。先農壇是具有鮮明特色的明清時期皇家建築群，是現存等級最高的明清時期皇家祭祀先農親耕耤田的重要禮儀場所，是體現帝王勸課農耕、重農安邦理念和反映中華五千年農業大國不可或缺的重要標識，也是反映北京都城空間秩序和中軸線對稱佈局不可或缺的重要元素。

先農壇內可以進行文物活化利用的空間點位：

1. 先農神壇

始建於明永樂十八年(1420年)，是皇帝祭祀先農神的祭壇。明清時，每年仲春或季春吉亥之日，皇帝親臨或遣官在此拜先農。

2. 太歲殿院落

太歲殿院落含四座單體建築，南為拜殿，北為太歲殿，東西配殿各十一間，是明清時期祭祀太歲神及十二月將神的場所。太歲殿為先農壇內最大的單體建築，徹上明造。屋面單簷歇山頂，黑琉璃瓦綠剪邊。殿宇七開間，各開四扇格柵門，內簷彩畫為龍錦枋心墨線大點金，外簷為金龍和璽彩畫。太歲殿院落作為展廳向公眾開放，展示的是《中國古代建築展》，分為五個部分：“中國古代建築發展歷程”“中國古代建築營造技藝”“祭祀太歲——太歲壇復原陳列”“匠人營國——中國古代城市”“中國古代建築類型欣賞”。另外，還有《京津冀古代建築文化》專題展。

3. 神廚院落

神廚院落是祭祀先農壇內諸神時准備犧牲祭品及存放先農神牌位的地方。正殿和東、西配殿目前展示的是“先農壇歷史文化展”。

神廚院落西側為宰牲亭，是祭祀先農壇內諸神時宰殺犧牲的地方。宰牲亭的屋頂形式為重簷懸山頂，這種形式在國內現存的明代官式建築中是罕見的，被譽為“明代官式建築中的孤例”。

4. 具服殿和觀耕台

具服殿和觀耕台位於太歲殿南側。觀耕台是皇帝觀看大臣行耕耤禮的觀禮台，建於清乾隆十九年（1754年），磚石結構，檯面為正方形，台高1.6米，台平面19米見方，四周設漢白玉石欄板，龍雲望柱頭。須彌座四面為黃綠琉璃磚，雕刻黃色行龍身纏綠色藻草葉，台東、西、南三面設九級漢白玉地伏雕刻蓮花寶相紋圖案。台北大殿為具服殿，是皇帝親耕之前的更衣之所。具服殿目前展示的是“一畝三分擘畫天下——北京先農壇的耤田故事”專題展。

5. 耤田

耤田，俗稱“皇帝的一畝三分地”。耤田中收獲的穀物用於祭祀，稱為“粢盛”，《左傳》中有“粢盛豐備”的記載。粢盛的生產與貯藏管理歷來都是與祭祀密切相關的大事，因此古代國家設有專門供給粢盛的耤田和神倉。皇帝作示範性耕耘，以此勸天下重農。

6. 神祇壇

神祇壇是天神壇、地祇壇的合稱。始建於明嘉靖十一年(1532年)，位於先農壇內壇南門外，兩壇四周各有青石櫺星門及矮牆環繞。東為天神壇，坐北朝南，壇台北面有四座雲海紋石龕，供奉雲、雨、風、雷之神。西為地祇壇﹐坐南朝北，壇台東西南三面共設九座山嶽、江海紋石龕，分別供奉五嶽、五鎮、五山、四海、四讀、京畿名山大川、天下名山大川之神。

7. 神倉

神倉建築群位於太歲院東側，建築中軸線從南向北依次為山門、收谷亭、圓廩神倉、祭器庫，左右分列碾坊、倉房各兩座。明清時期神倉用來貯存耤田所獲五穀，以備京城各皇家壇廟祭祀製作祭品之用。

8. 慶成宮

慶成宮始建於明天順二年（1458），當時叫做“齋宮”，是皇帝祭祀親耕前齋戒的地方。乾隆二十年（1755年），改稱為“慶成宮”，成為皇帝行耕耤禮後，休息和犒勞隨從百官茶果的地方。

參賽報名期間將安排專門時間，組織報名參賽的選手進行集中現場踏勘、講解。

相關連結：

• “北京银行杯”2021北京中轴线文化遗产传承与创新大赛–文物活化利用方案征集