2021匠心設計獎

黑川雅之，世界著名的建築與工業設計師，被譽為開創日本建築和工業設計新時代的代表人物，著名美國紐約現代藝術博物館將他的作品列為重要館藏物。

他曾經寫過一本書《日本的八個審美意識》，整篇幅闡述自己對於日本審美意識的獨特思考，以“微、並、氣、間、秘、素、假、破”八字為切入點，解讀日本文化的精神底色，挖掘深受中國傳統審美觀念影響的日本審美意識，是東方美學背後的隱秘邏輯，也是現代美學功能意義合理性的綜合表現。

在黑川雅之撰寫的《日本的八個審美意識》中，他把“微”字放在首位，這是日本追求的“細微處有神靈”，是西方設計理念的代表性名言 “less is more” ，更是中國理念 “以一斑而見全豹”的真知灼見 。盡管“微”這一詞在各國在地化寓意上有著天淵之別，但“微”這意識的內核訴求往往都一致，是“依然故我”的匠心精神的一大呈現結果。

細節是整體的一部分，細節中體現整體，細節包含一切。回到黑川雅之自身的設計上，尊重原材料，培養與原材料間的“感情”，持著對人性的關懷與感知，並且在這基礎上始終堅守對細節的反復琢磨，是他在設計界地位屹立不倒的最終緣由，也是他匠人精神的無聲認證。始於初心，累於點滴，將“微”把控至極致，踐行匠人匠心。

2021上海國際設計周匠心中國設計獎 再度起航

聚焦設計行業工匠精神，著重表彰行業內具有極致追求、專注創新、堅守初心等匠心品質的個人與企業，以大國工匠精神重新定義設計品牌和產品設計，打造新時代下極具全球影響力的設計獎項。

匠心中國設計獎 章程

大賽簡介

今社會發展迅速，各行各業都在快節奏中高速運轉，“擇一事，終一生”的匠心精神品質在急躁喧囂的大環境下顯得彌足珍貴，匠心精神也從一個行業術語，逐漸發展成為一種社會追求。

於你我，匠心是傾注工作和生活之中所有的精力與情感，是對所做之事的專注、堅守與精益求精，是一種情懷，一種信念，一種態度，更是一份沉甸甸的責任。

緊跟國家喚醒匠心精神的時代號召，匠心設計獎(Originality Design Awards)於摩登前衛與歷史痕跡交錯的上海誕生，聚焦設計行業工匠精神，著重表彰行業內具有極致追求、專注創新、堅守初心等匠心品質的個人與企業，面向全球各地的製造商及設計師報名參加。

獎項評審團由近100名業界專家以及學界領袖組成，以優質設計與創新為准繩，構建公平、公正、完善的評價體系；以大國工匠精神重新定義設計品牌和產品設計，打造新時代下極具全球影響力的設計獎項。

01.組織機構

主辦單位：中國貿促會商業委員會、上海國際設計周組委會

承辦單位：中國貿促會商業行業委員會創意設計產業發展中心、潤京展覽（上海）有限公司

02.獎項設置

註：致敬匠心功勳人物/致敬匠心風雲人物是由中國貿促會商業行業委員會創意設計產業發展中心聯合上海國際設計周組委會發動全國各大知名媒體平台以及設計行業服務機構共同提名的年度人物榜單。

03.參評對象

產品設計類

參評對象：

面向2019年1月1日起，在全球市場有上市新產品且擁有產品設計知識產權的企業/設計機構/個人報名參評，參評產品須與人居生活體驗密切相關，每個參評企業/設計師機構/個人只能提交參評產品1套。

建築及室內設計類

參評對象：

連續兩年獲得上海國際設計周省際以上獎項榮譽，並且在三年內擁有竣工的建築/室內設計項目的設計師，參評者性別、年齡、國籍不限。

品牌類

參評對象：

在中國境內合法注冊並具有影響力的泛家居產業領域的自主品牌、著名企業/設計機構，包括但不限於：

瓷磚、景觀磚、岩板、石材、地板、天花、吊頂、燈飾、門窗、幕牆、塗料、板材、衛浴、淋浴房、智能鎖、櫥櫃、廚房電器、集成灶、五金、石材、裝飾材料、家具、定製家居、家電等領域的品牌商。

04.參評范圍

產品設計

包括但不限於：

家具：沙發、茶幾、床、餐桌、餐椅、書櫃、衣櫃、電視櫃等

飾品：工藝品擺件、裝飾內飾皮革、銅制擺件、掛畫、插畫等

布藝織物：窗簾、床上用品、地毯、桌布、桌旗、靠墊等

廚房：廚房設備、餐具及配件、大型電器、小家電、家用電器、廚房家具、廚房配件等

衛浴：浴室設備、浴室配件、浴室家具、衛生設施等

戶外：戶外家具、戶外配件、花園裝置等

燈飾：吊燈、立燈、台燈、壁燈、射燈、辦公燈具、技術燈具等

辦公設施：辦公室配件、辦公設備、辦公家具、文具、歸檔系統等

建築設施：牆壁、地板、天花：壁紙、瓷磚、地毯、地板、牆紙、樓宇自動化、郵政信箱、內飾、能源技術、門窗、房屋和門牌、開關和控制元件等

智能科技：汽車、手機、智能機器人、電腦、音響、電視、平板、數碼相機、影音播放器、移動儲存器車內娛樂系統、內部設施等

健康：醫療器材、醫療技術、醫療用品、健身器材等

建築及室內設計

建築設計：包括但不限於游樂場、城市與景觀建築、城市規劃、房產、購物中心、幼兒園、酒店、圖書館、辦公大樓、體育場、旅遊景區等建築空間設計

室內設計：包括但不限於酒店空間、展示空間、餐飲空間、辦公空間、零售空間、別墅空間、住宅公寓空間、休閒娛樂空間、公共設施空間等室內空間設計

品牌

在中國境內合法注冊並具有影響力的泛家居產業領域的自主品牌、著名企業/設計機構，包括但不限於：

瓷磚、景觀磚、岩板、石材、地板、天花、吊頂、燈飾、門窗、幕牆、塗料、板材、衛浴、淋浴房、智能鎖、櫥櫃、廚房電器、集成灶、五金、石材、裝飾材料、家具、定製家居、家電等領域的品牌商

05.評審要求

產品設計類

資料提交：

1）參評企業提交參評文件應該滿足以下要求，未能按照下列要求完整提交參評文件，主辦方有權認定為無效的參評申請；

2）每個參評產品資料包括但不限於：產品參評報名表；企業 LOGO 源文件；產品設計創意及說明（不少於200字）；產品實物特寫圖片 5-8 張；產品運營示範圖片 3-5 張；所有圖片均為JPG格式（分辨率不低於300dpi）；

3） 獲獎產品在線公式如被提出異議且經確認，則取消評選資格。

建築與室內設計類

參評者申報資料要求：

1）個人履歷：500-800字，含從業時間、個人職務、擅長風格、設計理念、代表作品、社會成就/榮譽等；

2）個人形象照：jpg格式，分辨率不低於300dpi，大小不超過5M；

3）個人身份證掃描件或照片：jpg格式正反面，不對外僅作為組委會核實信息。

作品要求：

1）項目代表作品必須是2019年1月1日–2021年9月30日期間已竣工的建築及室內設計項目（不能重復提交往屆獲獎作品）；

2）參評作品為本人的主創作品，具有完全版權和使用權；

3）設計說明：包含項目基本信息+設計理念+各空間項目介紹，不少於500字；

4）項目圖片要求：

① 需提交項目的實景圖和平面圖，實景圖包括整體空間圖、局部空間圖（提交效果圖資料視為無效的參評數據）；

② 項目圖片為JPG格式，無水印，每張圖片分辨率不低於300dpi，大小不超過5M；

③ 項目圖片不得少於10張，不超過20張圖片；

④ 同一作品每年不超過兩名設計師共同申報，不同設計師不能提交同一項目作品。

06.參評流程

產品設計類

建築與室內設計類

入圍2021匠心中國設計獎的企業/個人受邀參與年度盛典，接受榮耀加冕。

07.參評標准

產品設計

1）創新性：設計理念獨特、鮮明且極具原創價值；

2）功能性：符合專業標准規范要求，且科學合理；

3）藝術性：功能與美學的有機統一，極具推廣價值；

4）環保性：符合專業標準要求，呈現生態文明價值。

建築與室內設計

1）實用功能：設計科學、功能合理，符合專業規范要求；

2）創新表現：具有獨特的原創性設計理念，創新特徵明顯；

3）風格美學：給人以美感，可陶冶情操，增加用戶受眾的美感體驗；

4）情感和象徵內涵：出色的人文內涵、突出地域的文化藝術特色；

5）環保：體現生態文明，符合環保要求。

品牌

1）遠景和理念：相信設計的力量，相信設計改變生活，重視美好生活體驗；

2）基礎素養：品牌、產品、企業文化、展示、推廣、傳播等全方位領域都能深刻理解和推進、展現“設計”的價值，並為消費者帶來更大價值；

3）設計原創性：尊重原創設計，致力於品牌“設計”原創核心能力的打造。

08.獲獎權益

產品設計

官方認證

1）獲獎企業/設計機構獲得中國貿促會商業行業委員會、上海國際設計周認可並簽發的【匠心設計獎】資質證書和認證標識；

相關活動

2）有機會獲邀出席上海國際設計周中國設計師嘉年華系列活動，進入設計領域頂尖圈層；

3）獲得匠心設計獎專屬活動入場資格，與設計大師面對面深入交流；

4）獲得相關產業對接機會，精準對接目標客戶。

平台展示、傳播

1）獲獎作品將在2021上海國際設計周中國設計師嘉年華會場進行展示；

2）獲獎作品入選《2021-2022上海國際設計周設計作品年鑑》，擁有整頁篇幅的設計師及作品簡介，搭配簡短訪談及個人形象照；

3）獲得上海國際設計周官網和官微的無限期展示和宣傳，以線上展示的方式展現獲獎作品和品牌。

評審委員評語

1）匠心設計獎專家評審委員會將對每件獲獎作品給予評價，獲獎作品的的得分點與優勢將會被匯總並且反饋給每位參評者。

為了在全球范圍內宣揚設計理念，獎項主辦方將定期在上海舉辦中國設計師嘉年華及展覽活動，展示匠心設計獎獲獎的優秀產品，獲獎者可在展示現場拓展設計師渠道人脈及商業關系。獲獎產品歸屬方將有機會獲得2021上海國際設計周匠心設計獎產品展示區“金鑰匙展位”1個，獲獎方依照預交方案及組委會下發的相關規定參與展示，獲獎資格方可生效。依照相關規定，獲獎方須向本次大賽的承辦單位潤京展覽（上海）有限公司索取並填報“參展申請表”，簽訂協議並支付“金鑰匙展位”費用（4萬元/個）。

建築及室內設計

官方認證

1）獲獎設計師獲得中國貿促會商業行業委員會聯合上海國際設計周認可並簽發的【匠心設計獎】資質證書和認證標識；

設計師活動

設計師活動

1）有機會獲邀出席上海國際設計周暨中國設計師嘉年華系列活動，進入設計領域頂尖圈層；

2）獲得匠心設計獎專屬活動入場資格，與設計大師面對面深入交流；

3）獲得相關產業對接機會，精準對接目標客戶。

平台展示、傳播

1）獲獎作品入選《2021-2022上海國際設計周設計作品年鑑》，擁有整頁篇幅的設計師及作品簡介，搭配簡短訪談及個人形象照；

2）獲獎者及其作品將會進行線上、線下展示，並通過上海國際設計周星媒產業合作夥伴對外發布和傳播，獲取千萬級流量曝光；

品牌

官方認證

獲得中國貿促會商業行業委員會聯合上海國際設計周認可並簽發的“匠心中國優選品牌”牌匾、專屬獎座和認證標識。

相關活動

1）有機會獲邀出席上海國際設計周暨中國設計師嘉年華系列活動，進入設計領域頂級圈層；

2）獲得匠心設計獎專屬活動入場資格，與設計大師面對面深入交流；

3）獲得相關產業對接機會，精準對接目標客戶；

4）參與異業品牌商交流活動。

品牌推廣

1）獲得上海國際設計周全國設計師活動/媒體報道上品牌傳播機會；

2）獎項造勢預熱，品牌軟廣植入；

3）大咖發聲助力品牌。

09.參評方式

1）登錄官網獎項報名專用通道：“ http://www.shdesignweek.com/awards.html”，進入“匠心中國設計獎”-“建築及室內設計獎/空間美學設計獎/產品設計獎/品牌類”參評頁面，完善個人信息及上傳作品資料；

2）上海國際設計周官方微信公眾號（DESIGN-SIDW）：進入上海國際設計周公眾號的菜單欄，點擊“獎項參評”；

3）咨詢獎項負責人，獲取《2021-2022匠心中國設計獎報名表》進行參評；

4）點擊 http://www.shdesignweek.com/awards/4.html，直接跳轉至匠心中國設計獎報名通道。

10.參評須知

1）參賽者申報即視為已完全瞭解並接受包括本規則及其解釋在內的各項條款；

2）所有參賽者享有同等參與評獎、監督、建議的權利，大賽組委會負有被監督、聽取建議的義務；

3）組委會對參賽作品擁有完全的印刷、宣傳、展示等權利，參賽者無權向組委會主張獲得任何補償、報酬、費用承擔的權利；

4）參賽者必須對所參賽的作品擁有知識產權和版權，不得存在任何知識產權爭議。如其他方對參賽作品提出版權方面的爭議，則由參賽者自行處理並承擔一切法律責任，如大賽組委會因此被捲入糾紛，所造成的一切損失由參賽者承擔；

5） 如未能評選出合適的參評作品，大賽組委會保留不頒發出任何一個獎項的權利。

組委會在法律許可范圍內對以上說明享有最終解釋的權利。

11.參評/合作聯系

上海國際設計周組委會

譚女士 13166121131

請按需向工作人員索取參賽報名表後發送報名信息及作品至郵箱

Remy@rjexhibits.com

上海國際設計周暨中國設計師嘉年華

主辦單位：中國貿促會商業委員會、上海國際設計周組委會

承辦單位：中國貿促會商業委員會創意設計中心、潤京展覽（上海）有限公司

展覽時間：2021年12月11日-14日

展覽地點：上海展覽中心（延安中路1000號）

咨詢熱線：4000-996-987

合作媒體

相關連結：

• 匠心設計獎