2021年「國壽小畫家」繪畫比賽

中國人壽（海外）現舉辦第一屆「國壽小畫家」繪畫比賽，誠邀本地兒童及青少年參與，發揮無限創意及想像，用筆畫繪出心中的未來，在藝術的舞台上展現潛能。

活動時間表

• 作品徵集
  2021年9月1日至2021年10月31日
• 作品上載初審及點讚活動*
  2021年9月10日開始
  *可邀請親友到「國壽小畫家」網上平台點讚，票數最多者可獲人氣獎。
• 作品遞交及點讚截止
  2021年10月31日
• 作品評審及得獎通知
  2021年11月30日前
• 頒獎典禮
  2021年12月31日前

報名獎勵

參賽者的參賽作品通過初審後，可免費獲得一年醫加的「醫加計劃」會籍(價值HK$199)^，及精美美術套裝乙份。數量有限，送完即止。

^醫加是一個醫療福利會員計劃，而非保險產品。此計劃受有關條款及細則約束。

參賽資格

於2021年10月31日或之前已屆年齡為3-16歲的兒童及青少年。

作品主題

參賽者可以在以下2個主題中選擇其中1個自由創作。

幸福的色彩

描繪生活中各種美好及幸福點滴，例如：家庭生活、城市之美、自然之美等。

我心中的未來

包含著個人對未來的想像，例如：未來的地球、未來的人類、未來的科技等。

活動評審團

• 何韻蘭
  中國女畫家協會顧問
  中國美協少兒美術藝委會原主任
• 許平
  中國高等藝術教育研究院副院長
  國務院學位委員會第七屆(設計學)學科評議組召集人
• 龍念南
  中國兒童中心美術教師
  全國義務教育《美術》教材編委
• 湯南南
  中國美院跨媒體藝術學院副教授、碩士生導師
• 董 雷
  中國國家畫院創研規劃處處長
  國家一級美術師
• 王 燕
  藝術看見美育研究所藝術總監
• 高 鵬
  中國博物館協會美術館專業委員會理事
• 盧征遠
  中央美術學院副教授
• 翁善強
  香港兒童美術及教育協會總幹事
  大灣區兒童傳統文化交流基地總監

參賽步驟

• 繪畫作品
  想到有關於主題的東西？立即動筆畫出來！
• 儲存作品
  完成實體作品後，將作品拍照並儲存為JPEG/PNG格式，解像度不低於300 dpi，檔案呎吋不大於5MB。
• 報名及上傳作品
  於「國壽小畫家」網上平台填寫報名表格及上傳作品。
• 保留實體作品
  請保留實體作品以作日後得獎展覽。

實體作品要求

1. 尺寸： 不小於21厘米 × 29.7厘米（A4紙）及不能超過70厘米 x 55厘米

2. 格式： 平面

3. 創作方法： 除數碼處理之圖像及相片以外的任何方式（例如油畫、丙烯畫、素描、拼貼、硬筆、版畫、數碼繪畫等）

4. 重量： 不能超過2公斤

5. 只接受個人原創作品，團體創作恕不接受。

作品遞交要求

1. 作品創作完成後，為其拍攝一張完整、清晰的照片

2. 於「國壽小畫家」網上平台填妥報名表及上傳作品

3. 上傳圖片要求：圖片之解像度不低於300dpi，以JPEG\PNG形式儲存，檔案呎吋不大於5MB。

注意：如果照片上傳時出現白邊(作品設計除外)、邊緣裁剪不整齊、背景、曝光過度及光線昏暗等情況則很難通過初審。

作品遞交小貼士

獎項及獎品

得獎者將以報名人士登記時提供的電話及/或電郵地址收到個別通知。

人氣獎

直至2021年10月31日，不分組別在「國壽小畫家」網上平台獲點讚最多者可獲：

• 冠軍 獎狀及HK$3,000書券 (1名)
• 亞軍 獎狀及HK$1,500書券 (1名)
• 季軍 獎狀及HK$1,000書券 (1名)

專業獎

• 金獎 獎狀及HK$3,000書券 (三個組別各1名)
• 銀獎 獎狀及HK$1,500書券 (三個組別各2名)
• 銅獎 獎狀及HK$1,000書券 (三個組別各3名)
• 優異獎 獎狀及HK$500書券 (三個組別各6名)
• 嘉許證書 參賽作品通過初審後，每位參賽者均可獲得，並於2021年11月30日或之前透過報名人士登記時提供的電郵收取。

2021年「國壽小畫家」繪畫比賽 條款及細則

中國人壽保險（海外）股份有限公司（下稱「主辦單位」）為2021年「國壽小畫家」繪畫比賽（下稱「比賽」）的主辦單位。所有參賽者必需要由其家長或監護人（須年滿18歲）（下稱「報名人士」）代為報名參加是次比賽，即等同已閱讀、完全明白及同意以下條款及細則，並同意主辦單位酌情使用其名字及其遞交的作品作公開宣傳及刊物發佈之用。

參賽要求

1. 每位參賽者必須遵守比賽活動頁 https://www.e-chinalife.com.hk/insurance/littlepainter2021上所列明之「參賽資格」、「作品主題」、「實體作品要求」、「作品遞交要求」及「作品遞交截止日期」，否則參賽資格將會被取消，主辦單位毋須另行通知。
2. 參賽者只能以一份作品參賽，並以最後提交之作品為準，不得在成功登記及提交作品後中途變更參賽作品。
3. 參賽者需要由報名人士代為報名，報名人士可為多名參賽者提交作品。

作品

1. 每位參賽者只能遞交一份作品，以參賽者身份證姓名及報名人士的登記電話為準。資料不全、不準確或逾期遞交之作品或參加表格，均屬無效。
2. 參賽作品若含有色情、粗俗、淫褻、猥褻、不當或冒犯性成份，主辦單位有權取消其參賽資格。
3. 參賽作品必須是參加者的原創繪畫作品，並擁有該作品的全部版權。入選作品如涉及版權、肖像權等法律糾紛，一概與主辦單位無關。參加者遞交作品，即保證參賽作品並沒有涉及任何法律糾紛。
4. 作品必須未經出版及從未作公開展出，亦從未在香港或其他地方參賽及獲獎。
5. 若有任何爭議，主辦單位保留取消參賽資格的單一及絕對酌情權而毋須提供任何原因，而其決定將不可更改及不會另行通知。

點讚活動

1. 點讚活動以每張作品圖片所獲的「點讚」數量作計算。
2. 獲得最多「點讚」的3幅參賽作品，將獲得相關人氣獎。
3. 每人每日最多可點讚5次。每份作品每日可獲點讚1次。
4. 點讚日期為香港時間2021年9月10日早上00時00分至10月31日晚上11時59分。
5. 點讚活動截止時間為香港時間2021年10月31日晚上11時59分。
6. 嚴禁任何作弊行為，一經發現將對作品票數清空。
7. 點讚的截止時間以主辦單位之電腦系統為準。
8. 若有兩名或以上參賽者得到相同點讚數量，較早得到該票數的參賽者將會被視為領先，參賽者或報名人士不得提出任何異議。

獎項及獎品

1. 參賽者的參賽作品通過初審後可獲得一年「醫加醫療福利會員計劃」（「醫加」）的「醫加計劃」會籍（價值HK$199）^；及精美美術套裝乙份（報名獎勵）。數量有限，送完即止。
2. 報名人士將於2021年9月10日開始，並於作品通過初審後，以登記時提供的電郵地址透過電郵方式獲個別通知，按指示收取「報名獎勵」。
3. 所有獎品及/獎項均不能被更改、退換或兌換為現金及必須在香港領取。
4. 每名參賽者的參賽作品通過初審後可獲得電子嘉許證書一張。該嘉許證書於2021年11月30日或之前發送到報名人士登記的電郵。
   1. A.報名獎勵
5. 每名參賽者可免費獲得「醫加」 的「醫加計劃」一年免費會籍（價值HK$199）（「免費會籍」）。
6. 參賽者可透過其報名人士登記「醫加」（報名人士成功登記成為「醫加」會員及於登入後，可在子女登記資料上輸入其子女資料），以獲得免費會籍。
7. 報名人士須按照我們的要求提供子女/受養人的個人資料和其他信息，並在獲取該資料時遵守所有法律和法規，包括《個人資料(私隱)條例》（香港法律第486章）。
8. 「醫加」是一站式的醫療會員平台，並非保險產品。
9. 一年免費會籍從成功登記「醫加」的第一天開始起計算（包括首尾兩天）。
10. 「醫加」會籍受有關條款及細則約束，有關「醫加計劃」之詳情，請參閱「醫加」條款及細則，網址：https://mediplus.e-chinalife.com.hk/#/explain或致電「醫加」專線3999 5532 （服務時間：星期一至五，上午9時正至下午6時正）。
11. 參加者必須於2021年12月31日或以前根據電郵通知，前往「醫加」網站：https://www.e-chinalife.com.hk/mediplus/，按指示於有效期內登記領取免費會籍，逾期作廢。
12. 每名參賽者最多可獲美術套裝一份。數量有限，送完即止。
13. 美術套裝由製造/供應商提供，主辦單位不會對相關產品之質素及與使用相關產品有關之任何後果負責，使用相關產品須受個別製造/供應商所訂定之所有條款及條件規限。主辦單位毋須就相關產品的任何問題包括但不限於其品質負上任何責任。
14. 主辦單位保留是否送出報名獎勵的最終及唯一決定權。
    1. B.人氣獎及專業獎
15. 每名參賽者只限獲人氣獎及專業獎各一次。
16. 主辦單位保留闡釋及修訂參賽規則的權利，以及擁有一切活動安排的最終決定權，包括評審的結果、獎項及其他有關安排，且具絕對約束力，參賽者/報名人士不得異議。任何有關比賽改動或評審結果的投訴將不獲受理。
17. 所有得獎者將於結果公佈後一星期內分別以報名人士登記時提供的電話及/或電郵地址收到個別通知。如在發出通知後2星期內未能回覆得獎通知，其得獎資格將被取消，並由另一名合適的得獎者補上，主辦單位毋須另行通知。
18. 主辦單位有權要求得獎者提供身份證明資料以作核對身份之用，核實身份後方可獲獎。
19. 獎品不設退換、不得轉售或兌換為現金。
20. 如存在不可抗力因素，主辦單位無法頒發原先公佈的獎品，主辦單位可保留權力以其他獎品替代。

產權/知識產權

1. 報名人士一經遞交作品及同意「國壽小畫家」條款及細則，即同意放棄有關其參賽者作品、創作理念及當中所含的全部知識產權 （下稱「作品」）的所有權益，並進一步同意轉讓作品予主辦單位，而該等作品將成為主辦單位的財產。該等作品或其任何部份將不會歸還參賽者/報名人士 。主辦單位就於任何時間處置作品保留絕對酌情決定權，包括就應否在參賽者/報名人士的特別要求下歸還作品予參賽者/報名人士及就此附加任何條件，而大前提為如主辦單位如上述運用其酌情決定權歸還作品予參賽者/報名人士，參賽者/報名人士須接受作品的「現狀」以及任何附加條件。於任何情況下，主辦單位無須因作品遭到損壞或狀態有所改變而承擔任何責任。

免責聲明

1. 在法律容許的最大範圍內，主辦單位明確聲明對所有關於獎品的保證或陳述（包括及不限於牽涉其所含條款及細則內的可商售性、對特定用途的適合性與及謹慎和技巧地處理等）均不負上任何責任。在法律容許的最大範圍內，主辦單位不會為任何因參加是次比賽或使用任何獎品而導致的損壞或損失承擔任何責任。所有由參加者或其他有利害關係者發起與是次比賽或參與是次比賽有關的申索、訴訟或法律程序，主辦單位將不會受理。
2. 主辦單位保留在未有事先通知下更改比賽內容、暫停或取消是次比賽的權利。
3. 通過參加是次比賽，所有參加者同意免除、解除、豁免主辦單位及其合夥人、相關公司、附屬公司、廣告代理、代理人及其雇主、人員、董事、及代表人任何由其於是次比賽或任何比賽有關活動的參與及就其頒發之獎品的接受及使用、不當使用、或管有而引起的申索、損壞及損失，並使其無須負責。主辦單位不承擔任何由資料錯誤、遺漏、干擾、刪除或缺失、缺陷、或操作或溝通延誤；通信線路故障；針對參賽作品及報名表格的盜竊或破壞或未經授權的取覽；或針對作品及報名表格的變更而引起的責任。主辦單位不會為任何電話網絡或線路、電腦線上系統、伺服器或提供商、電腦儀器、軟件的任何問題或技術故障、或因互聯網或任何網站上的技術問題或網絡擠塞而導致任何電子郵件未能被接收、任何種類的人為錯誤、或以上的任何組合負上責任，包括與參加、上載或下載任何與是次比賽有關的材料有關連或由其引起而對參加者或任何人士的電腦造成的任何傷害或破壞。

一般事項

1. 如報名此活動，則表示報名人士代表參賽者已閱讀及接受是次活動之條款及細則、主辦單位之個人資料政策及收集個人資料聲明https://www.chinalife.com.hk/zh-hk/privacy-policy。報名人士被視為已授權主辦單位使用參賽者姓名/其參賽作品就此比賽的參加、投票、評審及公佈之用途。如有違反，主辦單位將保留拒絕發出獎項及獎品予參賽者之權利。
2. 以任何欺騙、駭客手段或其他非法行為破壞活動規則者，其參加及/或得獎資格將被取消，主辦單位並對有關報名人士保留法律追訴權。
3. 如因電腦、網絡、電話、技術故障或其他不可歸責於主辦單位之事由而導致報名人士所遞交的資料有延誤、遺失、錯誤、無法辨識或毀損，導致資料無效之情況，主辦單位並不負上任何法律責任，報名人士或得獎者均不得異議。
4. 除主辦單位外，並無其他人士及團體有權按《合約（第三者權利）條例》強制執行本條款及細則的任何條文，或享有本條款及細則的任何條文下的利益。
5. 本條款及細則受香港特別行政區法律所管轄，並按照香港特別行政區法律詮釋。

相關連結：

• 2021年「國壽小畫家」繪畫比賽，現正公開徵集作品。
• 2021年「國壽小畫家」繪畫比賽