2021第六屆原住民族語單詞競賽．高雄市初賽

壹、 依據︰

一、 原住民族委員會第六屆原住民族語單詞競賽計畫辦理。

二、 原住民族委員110年度施政計畫辦理。

貳、 目的︰

透過族語單詞競賽活動，讓原住民族學生可以在遊戲競賽中「認識」及「熟背」族語單詞，當熟背的族語單詞累積到一定量後，即可結合習得的 句型結構，自然而然強化族語「聽」、「說」、「讀」、「寫」的能力，有效提 升原住民族學生族語學習興趣及成效。

參、 辦理單位：

一、指導單位：原住民族委員會、高雄市政府

二、主辦單位：高雄市政府原住民事務委員會

肆、 競賽時間：

110年4月21日（ 星期三 ）上午9時至下午5時30分。

伍、 競賽地點：

高雄市立空中大學教學大樓一樓及玫瑰廳( 高雄市小港區大業北路436號 )

陸、實施方式：

一、 依據原住民族委員會第六屆原住民族語單詞競賽計畫規定:高雄市辦理初賽。

二、 競賽員須穿著具原住民族特色之服裝，始得參加競賽。

三、 競賽組別、參加對象及人數︰

( 一 ) 國小組︰

1. 組隊方式:位於原住民族地區之學校須以單一學校組隊，其餘學校 可跨校組隊。

2. 參加對象:國民小學一年級至六年級學生。

3. 各隊人數:每隊5至8人。

( 二 ) 國中組：

1. 組隊方式:位於原住民族地區之學校須以單一學校組隊，其餘學校 可跨校組隊。

2.參加對象:國民中學一年級至三年級學生。

3.各隊人數:每隊5至8人。

( 三 ) 瀕危組︰

1. 組隊方式:分國小組及國中組，各隊可採單一學校或跨校方式組隊。

2. 參加對象:國小組為國民小學一年級至六年級學生；國中組為國民中學一年級至三年級學生。

3. 各隊人數:每隊5至8人。

4. 瀕危語言別：包括賽夏族、邵族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族、魯凱族茂林、魯凱族萬山、魯凱族多納、卡那卡那富族、拉阿魯哇族及卑南族，共計10族語別。

( 四 ) 親子組:

1. 組隊方式:以家族為單位組隊。

2. 參加對象:年齡不限，以三等親內【如父( 母 )子關係、祖孫關係、伯( 叔、姑 )姪關係、舅( 姨 )甥關係等】為原則。

3. 各隊人數: 每隊2人，候補1~2人。

( 五 ) 凡參加族語推廣人員輔導之族語傳習教室、族語聚會所、族語學習家庭、族語保母家庭等族語學習班或家庭，鼓勵學員擇一組報名參賽，以作為成果展示。

四、 單詞範圍、題型︰

( 一 ) 單詞範圍︰以原住民族委員會公告基本詞彙1,000詞為範圍，測試參賽者單詞「聽」、「說」、「讀」及「寫」的能力。

( 二 )題型︰依序作答

1.看圖卡說族語。

2.看中文寫族語。

3.看族語說中文。

4.聽族語說中文。

五、 賽制:

( 一 )國小、國中各組別首輪賽以「單循環賽制」每組擇優取1隊參與複賽； 瀕危組及親子組首輪賽以單循環賽制每組擇優取1隊參與準決賽。

( 二 )晉級複賽之隊伍依首輪賽分組成績跨組交叉以「單敗淘汰賽制」辦理， 獲勝隊伍晉級準決賽。

( 三 )晉級準決賽之隊伍經抽籤兩兩競賽，獲勝隊伍晉級總決賽，未獲晉級之

2隊再次進行比賽，獲勝隊伍即獲得第三名，餘為第四名。

( 四 )獲總決賽之優勝隊伍即為第一名，餘為第二名。

六、 競賽方式:

( 一 )除了親子組每一場競賽之參賽員人數為2名外，每一場競賽之參賽員人 數為5名，由各隊伍自提報參賽之競賽員名單中推派，並於每一場開賽 前提送大會確認，並據以辦理檢錄。

( 二 )賽前兩隊以抽籤方式，決定依序作答階段先答題之隊伍，而先答題之隊 伍，其競賽位置安排於面對投影布幕之左方競賽桌。

( 三 )依序作答︰題數每隊各40題，每類型題目各10題，由參賽隊伍全體隊 員以選定之族語別依序作答，每題5分，除「看中文寫族語」每題回 答時間6秒，其餘題目每題回答時間3秒，每答對1題得5分。

( 四 )親子組係以趣味性2人合力討論後作答，其競賽方式如上依序作答同。

( 五 )瀕危組採國中組與國小組混合競賽。

( 六 )以累計獲得分數較高之一方為勝方。

( 七 )首輪賽按各組別戰績最優之1隊伍晉級複賽，若勝負場數相同，即依各 場次累計分數較高之1隊伍晉級，若累計分數依然相同，即由題型皆為 高級之「看圖卡說族語」及「聽族語說中文」所獲得分數較高者晉級， 若分數依然相同，即加賽1場決定晉級隊伍。

( 八 )單場比賽結束，若2隊同分即進行延長賽，延長賽之隊伍，若進行2次 仍未分出勝負，第3次後改成手寫拼音，由評審唸出中文單詞，選手於 小白板寫族語單詞，每隊5題，每題10秒，答對多題之隊伍為優勝隊 伍。

( 九 )參賽隊伍以選定之族語別答題，包含使用該族語別之任一方言別正確答 題，皆以答對論。

( 十 )答題音量應讓族語裁判能夠清楚聽到，若音量太小或其他因素致族語裁 判無法辨別答案正確與否時，族語裁判可請競賽員再回答一遍；若經要 求再回答一遍，仍無法以適切之音量答題，讓族語裁判仍無法辨別答案 是否正確時，視為答題錯誤，不予計分。

( 十一 )領隊會議:訂於110年4月14日( 星期三 )下午2時整，在高雄市政府 鳳山行政中心新大樓二樓第四會議室( 暫定 )公開抽籤決定競賽順序，

並於本會官網公告抽籤結果，未出席本會議之學校或參賽隊伍，則由大 會代抽，參賽隊伍不得異議，請學校機關同意於會議當日給予代表出席 老師公假派代。

( 十二 )請參賽國中、國小學校先於校內辦理初賽或遴選優選隊伍，鼓勵各校 族語老師跨校遴選優秀學生組隊參加本次縣市初賽，並由族語老師主 聘學校或協調參賽學生中擇一校負責報名作業，以作為族語教學成果 展示。

( 十三 )全國決賽日期:110年5月22日至23日。

七、比賽流程:

時間	項 目	備註
09:00-09:30	參賽隊伍報到	( 含檢錄 )
09:30-09:40	長官暨貴賓致詞
09:40-09:50	評審介紹暨競賽規則說明
09:50-12:00	國中、國小組「單循環」首輪賽	賽程安排將依實際報名隊伍分配
12:00-13:00	中場休息
13:00-14:40	國中、國小組、瀕危組及親子組「單循環」首輪賽
14:40-15:40	國中、國小組「單敗淘汰」複賽
15:40-17:10	國中、國小組、瀕危組及親子組總決賽
17:10-17:30	評審講評及頒獎
17:30~	活動結束

柒、競賽裁判：

一、 競賽裁判須具備下列資格條件之一︰

( 一 )熟悉競賽族群之歷史文化，且具族語聽、說、讀、寫之能力者。

( 二 )通過原住民族委員會族語師資認證考試者。

二、 競賽裁判及出題人員不可為參加隊伍之帶隊老師，競賽時大會應聘請熟悉參賽 隊伍方言別之裁判。

捌、競賽獎勵：

國小組、國中組、瀕危組及親子組︰各取優勝隊伍前三名為原則，親子組超過10 隊( 含 )以上者，取優勝五名。

一、 國小組︰

第一名新臺幣20,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第二名新臺幣15,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第三名新臺幣10,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

二、 國中組：

第一名新臺幣20,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第二名新臺幣15,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第三名新臺幣10,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

四、 瀕危組：

第一名新臺幣20,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第二名新臺幣15,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第三名新臺幣10,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

五、 親子組:

第一名新臺幣10,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第二名新臺幣8,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第三名新臺幣6,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第四名新臺幣4,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

第五名新臺幣2,000元,參賽者每人獎狀乙紙。

六、 指導老師:

指導學生獲前三名之學校教師( 1~2名，含1名跨校指導老師 )及族 語教學支援工作人員，皆頒發獎狀乙張，前三名之學校教師另由各校依權責 辦理嘉獎乙次。

七、 本項競賽104年起納入「高雄區十二年國教免試入學超額比序-高雄市學習領 域競賽表現」採計項目。

八、 經初賽得第一名、第二名之國小、國中組優勝隊伍及瀕危組各語別第一名隊 伍，將代表參加全國賽。

玖、注意事項:

一、 各組參賽人員請於報到時間，到達會場向大會報到，逾時以棄權論。如有不可抗力之偶發情況，經大會同意者不在此限，但必須按出場順序參賽，且不得延誤賽程。

二、 申訴範圍:以比賽規則、秩序及比賽人員資格為限，參賽隊伍應服從大會所聘 之評審裁判之判決，而主審對隊伍答題時間是否逾時之判定及其他技術性之 意見不得提出申訴。如有意見或抗議事項，須由指導老師以申訴書提出，並 需於螢幕顯示成績後10分鐘內向大會提出，逾時不予受理。 三、凡參賽者均需攜帶學生證或其他可供證明學生身分之證明文件( 有相片之證

件 ) ，以備檢錄查驗，若經其他參賽隊伍質疑其比賽資格，並經查驗證件不 符規定，且於 1 小時內無法補繳驗證（ 為求時效，可以傳真相關証明文件 ）， 則取消參賽資格。

四、凡報名參賽隊伍之競賽活動內容，無條件授權本會拍攝影、複製、製作成各 種文宣事務用品（ 畫冊、光碟、網路、軟體… ）發行，或於電視頻道或網路 中公開播送、公開傳輸或其他非營利之用。

拾、報名時間及方式：

一、 報名日期:即日起至110年4月6日( 星期二 )止，填具報名表( 如附件1 ) 以掛號郵寄( 郵戳為憑 )或親送( 送達為憑 )至高雄市政府原住民事務委員

會( 地址:高雄市鳳山區光復路二段132號2樓 教育文化組高小姐收 )，同時另寄Email( 電子信箱：a0911872602@gmail.com )電子檔報名，並以電話確認後才能完成報名。

二、 親子組報名時須檢附戶口名簿或戶籍謄本資料，以證明其三等親內關係。

三、 報名前請先確認競賽員名單，一旦完成報名後，除了不可抗力的原因外，歉不受理異動。

四、 網路公告參賽隊伍名單:於110年 4月 9 日( 星期五 )前於本會網站最新消息公告，請報名參賽學校單位務必確認公告參賽隊伍資料是否正確，若有任何疑義或缺漏情事，請儘速跟主辦單位承辦人聯絡，以利後續發函通知「競賽說明暨順序抽籤領隊會議」，逾期恕不受理。

五、 承辦人連絡電話:07-7995678*1719( 高小姐 ) 拾壹、經費需求：詳如附件經費概算表( 如附件2-3 )。

拾貳、請學校機關同意參賽學生給予公假；各校帶隊老師、指導老師於比賽當日及領 隊會議給予公假派代。

拾參、本案奉核實施，修正時亦同。

---

相關連結：

• 【公告】本會辦理「第六屆原住民族語單詞競賽高雄市初賽」，請學校( 單位 )踴躍組隊報名參賽！