2022第九屆MAKAPAH美術獎
一、 活動宗旨:
臺灣原住民族文化內斂深厚,藝術表現上有其獨特性,不論是祭典規範、生命禮俗、圖紋精神等,其中動人的文化內涵更值得細細探究。原住民族委員會自102年起舉辦「MAKAPAH美術獎」至今邁入第9屆,已經成為臺灣藝術界重要盛事之一,每年吸引上千件攝影類作品及上百件繪畫類作品參賽,每年都能看到許多的參賽作品展現出對原住民族群生活、文化、傳統更具深度的認識及體驗。
第9屆MAKAPAH美術獎期待能有更多原住民族朋友共襄盛舉,特將競賽類別攝影類、繪畫類依身分別進行細分為非原住民族組及原住民族組,期以鼓勵原住民族朋友可透過自身生活體驗與文化傳統創作出更多美好細膩的藝術作品。
「MAKAPAH」係為阿美族語,代表者「美、帥、漂亮、讚嘆」之意,以其作為美術獎之名,主要意義期待透過MAKAPAH美術獎的辦理,邀請大家一起走入原鄉,探索原住民族文化中的精彩,記錄原鄉真實的生活型態,共同發掘原住民族豐沛的文化內涵,也為這美麗的文化瑰寶留下真實與感動的見證。藉以比賽的形式來行銷臺灣原住民族群之美,讓更多民眾以不同的角度探索了解原住民族文化,更能重新展現原住民族文化之美及其獨特性。
二、 辦理單位:
主辦機關:原住民族委員會
承辦單位:左右國際股份有限公司
三、 參賽資格:
年滿15歲以上者,對臺灣原住民族文化有興趣者皆可參加,不限國籍。僅接受個人名義參賽。
四、 徵件期間:
即日起至111年9月19日(一)截止(以郵戳為憑)。
五、 創作主題:
以臺灣原住民族人物、景觀、自然生態、藝術、傳統祭儀、文化活動及部落建築……能看見更多不同的臺灣原民文化之美,且能傳達原住民族的精神與文化意涵為主軸。
六、 參賽組別及類別:
每人依身分報名一組別,可同時報名繪畫及攝影類。
(一)原住民族組:
應檢附戶籍謄本或戶口名簿,且文件須註明族別。
1.繪畫類:以手繪方式創作之繪畫作品,每人參賽作品以2件為限。
2.攝影類:以傳統底片或數位攝影的方式創作之攝影作品,每人參賽作品以8件為限。
(二)非原住民族組:
1.繪畫類:以手繪方式創作之繪畫作品,每人參賽作品以2件為限。
2.攝影類:以傳統底片或數位攝影的方式創作之攝影作品,每人參賽作品以8件為限。
七、 報名方式:
請於MAKAPAH美術獎活動網站( www.makapah.com.tw)下載活動簡章及報名表,於報名截止日期前,將以下報名資料,以掛號方式郵寄至徵件小組,以郵戳為憑,逾期不接受報名。
(一)報名資料:
1.參賽報名表:填寫個人資料及作品相關資料;報名原住民族組者應附戶籍謄本或戶口名簿,且文件須註明族別。
2.作品相片:背面應黏貼「作品說明表」。
3.作品電子檔:將「作品照片」燒錄成光碟或以隨身碟存放,亦可於報名表中提供雲端連結以供下載(須開放下載權限)。
(二)收件地址:10651臺北市大安區仁愛路三段17號3樓,標示:【第9屆MAKAPAH美術獎-徵件小組收】。
(三)徵件小組洽詢電話:02-2781-0111#212徵件小組
八、參賽作品說明:
(一)繪畫類
1.創作時間:參賽作品應為簡章公告時間起計5年內之創作作品。
2.作品規格:
(1)畫紙尺寸:以長邊120公分為上限。
(2)媒材:平面繪畫或複合媒材均可,但必須為手繪作品,恕不接受雕塑、數位作品或含有複印製品之拼貼畫。
3.作品相片規格:參賽者須將畫作先翻製成照片,並沖印成8×10或8×12尺吋相片(8×10約為203x254mm;8×12約為203x305mm)之亮面相片。
4.繳件資料及方式:
A.第一階段初選:將下列資料以掛號方式寄出,此階段之參賽作品相片不退回;第一階段入圍者於官網公告。
(A)報名表及作品說明表:請確實填寫報名表資料(如:姓名、身分證字號、電話等…),並清楚寫明主題、創作時間及以200字內為原則之創作理念(例:創作背景、作品說明等),文類不拘。
(B)繪畫作品沖印之亮面相片,可另加附作品局部特寫8×10或8×12吋圖像1張。
(C)作品電子檔:以光碟或隨身碟存放,亦可於報名表中提供雲端連結以供下載(須開放下載權限)。
B.第二階段決選:
(A)第一階段入圍者名單於官網公告,徵件小組將個別通知入圍者自行裱框並包裝保護(裱框後不得超過150公分),於期限內提交原始畫作,並寄送至本屆徵件小組,進行第二階段決選。
(B)第二階段決選得獎者於官網公告,除前三名得獎者作品外,其餘獎項原始畫作皆可於展覽結束後,與徵件小組聯繫領回。決選後未得獎者,將由徵件小組個別通知領回。
5.參賽作品以未曾公開發表者為限,且同一件作品不得兩投,經查有前述情事者,一律取消資格,得獎作品則由主辦機關追回該獎項,獎位不予遞補。
(二)攝影類
1.創作時間:參賽作品應為簡章公告時間起計5年內之創作作品。
2.作品規格:
(1)參賽者需將作品沖印成長邊為12吋(約為305mm)之亮面相片。
(2)作品須交付底片或數位電子檔(電子尺寸不得低於2274×1704像素,JPEG或TIFF檔,須保留原始EXIF檔案資訊)。
3.繳件資料及方式:
A.第一階段初選:將下列資料以掛號方式寄出,此階段之參賽作品相片不退回;第一階段入圍者於官網公告。
(A)報名表及作品說明表:請確實填寫報名表資料(如:姓名、身分證字號、電話等…),並清楚寫明主題、創作時間及以200字內為原則之創作理念(例:影像背景、拍攝地點、作品說明等等),文類不拘。
(B)攝影作品沖印成長邊為12吋(約為305mm)之亮面相片。
(C)作品電子檔:以光碟或隨身碟存放,亦可於報名表中提供雲端連結以供下載(須開放下載權限)。
B.第二階段決選:
(A)第一階段入圍者,徵件小組將個別通知入圍者於期限內提交長邊20吋(約50.3公分)之亮面相片,進行第二階段決選。
(B)交付之參賽作品皆不退件。
4.參賽作品需未經公開發表,且同一件作品不得兩投及不得進行翻拍拷貝、合成等,如經查有前述情事者,一律取消資格,得獎作品則由主辦機關追回該獎項,獎位不予遞補。
九、獎勵方式:
(一)原住民族組-繪畫類
- 首獎:獎金20萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 貳獎:獎金15萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 叁獎:獎金11萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 優勝:獎金各3萬元,獎牌各1面,作品集1冊。
- 佳作:獎金各1萬元,獎狀各1紙,作品集1冊。
(二)原住民族組-攝影類
- 首獎:獎金12萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 貳獎:獎金6萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 叁獎:獎金4萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 優勝:獎金各1萬元,獎牌各1面,作品集1冊。
- 佳作:獎金各5,000元,獎狀各1紙,作品集1冊。
(三)非原住民族組-繪畫類
- 首獎:獎金20萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 貳獎:獎金15萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 叁獎:獎金11萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 優勝:獎金各3萬元,獎牌各1面,作品集1冊。
- 佳作:獎金各1萬元,獎狀各1紙,作品集1冊。
(四)非原住民族組-攝影類
- 首獎:獎金12萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 貳獎:獎金6萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 叁獎:獎金4萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 優勝:獎金各1萬元,獎牌各1面,作品集1冊。
- 佳作:獎金各5,000元,獎狀各1紙,作品集1冊。
附註:
1.上述獎項未達評選標準者,得以從缺辦理,並得保留或調整獎項名額。
2.得獎者需依所得稅法規定,獎項所得將列入個人年度綜合所得稅申報,得獎者需依規定填寫並繳交相關憑證,若不願配合,將視為自動棄權,不具得獎資格。
十、評選辦法:
(一)評審委員會:主辦機關將邀請相關專業人士組成評審委員會,進行二階段評審工作。
1.評審流程:
(1)基本審查:徵件小組將針對投稿作品、報名文件及相關檔案進行基本審查。
(2)第一階段(初選):由評審委員會召開初選評審委員會議,選出入圍作品,並於活動官網公告,每位入圍者將提供入圍證書。
(3)第二階段(決選):由評審委員會召開決選評審委員會議,此階段將評選出繪畫及攝影類之所有獎項,得獎者名單將公佈於網站上。
2.評分標準:
(1)繪畫類:主題意境傳達40%、技巧表現30%、整體構圖30%。
(2)攝影類:主題意境傳達40%、攝影技巧30%、美學形式30%。
十一、注意事項:
(一)參賽作品必須符合所有參賽規定,方可通過基本審查資格,進入第一階段初選。
(二)各項參賽文件未於期限內繳交齊全者,視同放棄參賽資格。
(三)本競賽前三名之得獎者,將以不重複為原則。
(四)寄送參賽作品時請務必使用堅固材質保護交寄,若遇不可抗力之任何災變、意外等事故所造成之毀損,由辦理單位另行通知交付備份作品,對毀損之作品恕不負賠償之責。
(五)入圍作品需同意授權主辦機關上傳至活動網頁,供大眾票選。
(六)參賽者必須擁有參賽作品所有權及確保參賽作品無任何爭議,且必須是「未曾公開發表者」或「未曾在其他比賽獲獎者」之作品。*公開發表者定義:平面出版、公開展覽、投稿過至線上販售之圖庫或參加其他比賽公開發表者。但發表於Facebook、個人部落格、網路論壇者不在此限。
(七)參賽者必須於報名時簽署作品著作權聲明,同意本次競賽之作品如獲獎,即將得獎作品之著作財產權讓與給原住民族委員會,原住民族委員會得再授權第三人行使前開權利,不需要另外徵詢或付費,本人仍保有著作人格權。
(八)請務必尊重著作權及肖像權(人物畫面、他人作品)之使用辦法,避免將原住民各族文化服飾混搭(或文化混搭),並須一定程度了解文化內涵,若經人檢舉或告發而涉及著作權、肖像權等之侵害情事,參賽者應自負一切法律責任。
(九)繪畫類前三名得獎之原始作品,將由主辦機關永久典藏,其餘獎項之得獎作品可於展覽期程結束後,由徵件小組通知領回。未領回之得獎作品及入圍作品退件作品統一以貨到付款方式退還,運費須由得獎者自付,不接受指定退貨方式。辦理單位均不負保管或損害賠償之責。
(十)本人同意得獎作品配合主辦機關辦理得獎作品展出。
(十一)得獎者若經查證不符本競賽之參賽資格或個人資料填報不實者,得取消其得獎資格及返還獎金、獎狀,並公告之,獎位不另遞補。上述行為如涉及任何法律爭議,將由參賽者自行負擔相關責任。
(十二)基於參賽者管理、報名管理、活動期間身分確認、活動聯繫、寄送獎品、競賽活動相關訊息聯繫及相關行政作業之目的,主辦機關及執行單位得蒐集、處理及利用參賽團隊成員之個人資料。為避免無法聯繫影響相關權益,團隊之所有參賽者必須提供詳實之個人資料。
(十三)本活動辦法若有未盡事宜,將依主辦機關於活動網站修正公告之內容為準,參賽者不得異議。
相關連結:
MAKAPAH美術獎相關競賽:
- 2022第九屆MAKAPAH美術獎2022第九屆MAKAPAH美術獎 原住民族組-繪畫類首獎:獎金20萬元,獎座1座,作品集1冊。 原住民族組-攝影類首獎:獎金12萬元,獎座1座,作品集1冊。 非原住民族組-繪畫類首獎:獎金20萬元,獎座1座,作品集1冊。 非原住民族組-攝影類首獎:獎金12萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 2021第八屆MAKAPAH美術獎2021第八屆MAKAPAH美術獎 徵件期間:即日起至110年9月29日(三)截止。 原住民族組-繪畫類: 首獎:獎金20萬元,獎座1座,作品集1冊。 非原住民族組-繪畫類: 首獎:獎金20萬元,獎座1座,作品集1冊。 原住民族組-攝影類: 首獎:獎金12萬元,獎座1座,作品集1冊。
- 2019第七屆MAKAPAH美術獎2019第七屆MAKAPAH美術獎 特將競賽類別攝影類及繪畫類依身分別進行細分為非原住民族組及原住民族組期以鼓勵原住民族朋友可透過自身生活體驗與文化傳統創作出更多美好細膩的藝術作品。MAKAPAH係為阿美族語,代表者「美、帥、漂亮、讚嘆」之意,以其作為美術獎之名。 徵件期間:即日起至 108 年 12 月 23 日(一)截止。
- 第五屆MAKAPAH美術獎1、 活動宗旨: 臺灣原住民族文化內斂深厚,藝術表現上有其獨特性,不論是祭典規範、生命禮俗、圖騰精神等,其中動人的文化內涵更值得細細探究。原住民族委員會自102年起舉辦「MAK...
延伸閱讀:
- 【長光部落的~朋友們!投稿,就對了!】【長光部落的~朋友們!投稿,就對了!】 讓我們一同以藝術的形式探尋原住民族文化的美好 👉 簡章: https://makapah.com.tw/activity.php 我想約你來,部落的山! 我想約你來,部落的海! 來看看我們的文化,來聽聽我們的歌謠👂 愜意的揹起相機、拾起畫筆 讓我們走進部落,一同傳唱內心之美 🖍徵件類別 1⃣繪畫類:以手繪方式創作之繪畫作品,每人參賽作品以 2 件為限。 2⃣攝影類:以傳統底片或數位攝影的方式創作之攝影作品,每人參賽作品以 8 件為限。 徵件期間:即日起至111年9月19日(一)止(以郵戳為憑!) 創作主題:以臺灣原住民族人物、景觀、自然生態、藝術、傳統祭儀、文化活動及部落建築……能看見更多不同的臺灣原民文化之美,且能傳達原住民族的精神與文化意涵為主軸。 參賽組別及類別:※每人可同時報名繪畫及攝影類 原住民族組 / 非原住民族組 (應檢附戶籍謄本或戶口名簿,且文件須註明族別。) 👉 報名簡章下載: https://makapah.com.tw/activity.php 💬洽詢電話:02-2781-0111 #212 徵件小組 #百萬獎金 #部落文化 #原住民族委員會 #繪畫比賽 #攝影比賽 #原住民族 #makapah美術獎 #makapah #MAKAPAH
- MAKAPAH美術獎✨ #不用報名費 #不限國籍 #不限資歷 😍😍😍今年時間有點快,轉眼 #剩下一個月 😨😨😨。 有攝影/繪畫才華的不要再隱藏了👻👻👻 快交出你 #口袋裡的那件作品 https://www.makapah.com.tw/ 之前不知道、沒跟上參賽腳步的朋朋 今年..以~定要跟上吧? 收件只到9/19(以郵戳為憑) #攝影首獎12萬📸📸📸 #繪畫首獎20萬🖍🖍🖍 獎金拿~麼高必須挑戰看看 === MAKAPAH美術獎✨ #不用報名費 #不限國籍 #不限資歷 😍😍😍 只要年滿15歲以上🎉🎉🎉🎉 對臺灣原住民族文化有興趣者皆可參加MAKAPAH美術獎攝影及繪畫類競賽! 1️⃣前往 https://www.makapah.com.tw/activity.php下載報名簡章 2️⃣尋找創作靈感、創作,大展身手! 3️⃣作品沖印成亮面相片,黏貼「作品說明表」 4️⃣填寫報名相關文件及將作品電子檔以光碟、隨身碟或提供雲端空間網址提供。 5️⃣掛號寄出報名文件!(收件至9月19日!) 報名其實很簡單! 以下開放留言召喚朋友來參加 「@那個誰 @隔壁村的 前幾個禮拜豐年祭不是有拍照嗎?」 「@隔壁村的那個誰家 昨天不是在殺豬嗎?」 #百萬獎金 #部落文化 #原住民族委員會 #繪畫比賽 #攝影比賽 #原住民族 #makapah美術獎 #makapah
- MAKAPAH美術獎✨ #不用報名費 #不限國籍 #不限資歷 😍😍😍今年時間有點快,轉眼 #剩下一個月 😨😨😨。 有攝影/繪畫才華的不要再隱藏了👻👻👻 快交出你 #口袋裡的那件作品 https://www.makapah.com.tw/ 之前不知道、沒跟上參賽腳步的朋朋 今年..以~定要跟上吧? 收件只到9/19(以郵戳為憑) #攝影首獎12萬📸📸📸 #繪畫首獎20萬🖍🖍🖍 獎金拿~麼高必須挑戰看看 === MAKAPAH美術獎✨ #不用報名費 #不限國籍 #不限資歷 😍😍😍 只要年滿15歲以上🎉🎉🎉🎉 對臺灣原住民族文化有興趣者皆可參加MAKAPAH美術獎攝影及繪畫類競賽! 1️⃣前往 https://www.makapah.com.tw/activity.php下載報名簡章 2️⃣尋找創作靈感、創作,大展身手! 3️⃣作品沖印成亮面相片,黏貼「作品說明表」 4️⃣填寫報名相關文件及將作品電子檔以光碟、隨身碟或提供雲端空間網址提供。 5️⃣掛號寄出報名文件!(收件至9月19日!) 報名其實很簡單! 以下開放留言召喚朋友來參加 「@那個誰 @隔壁村的 前幾個禮拜豐年祭不是有拍照嗎?」 「@隔壁村的那個誰家 昨天不是在殺豬嗎?」 #百萬獎金 #部落文化 #原住民族委員會 #繪畫比賽 #攝影比賽 #原住民族 #makapah美術獎 #makapah
- MAKAPAH美術獎攝影比賽資訊分享📸️ 相信在此社團的攝影家們 一定有拍攝過原住民族主題的攝影作品 想邀請您整理近5年來與臺灣原住民族文化、生活有關的作品來投稿 只要你願意,MAKAPAH美術獎等著你 👉簡章: https://makapah.com.tw/activity.php 💡對了,有一個小秘密...本屆7/31前投稿完成 可以獲得早鳥報名抽獎機會乙次耶❗️ 聽說...是抽手機-Vivo V21啦📱 趕快下載簡章,準備投稿啦~ (早鳥報名資格請參考下方留言) ==MAKAPAH美術獎是什麼❓== 🔸創作主題:你心中所見的臺灣原住民族人事物、文化、故事的美好。 🔸徵件期間:即日起至110年9月19日(一)截止(以郵戳為憑)。 🔸參賽組別及類別:原住民族組 / 非原住民族組 ■繪畫類:以手繪方式創作之繪畫作品,每人參賽作品以2件為限。 ■攝影類:以傳統底片或數位攝影的方式創作之攝影作品,每人參賽作品以8件為限。 #部落文化 #原住民族委員會 #繪畫比賽 #攝影比賽 #原住民族 #百萬獎金
- 🔅『MAKAPAH 美術獎暨全國原住民族兒童繪畫創作比賽|得獎作品巡迴展』🔅🔅『MAKAPAH 美術獎暨全國原住民族兒童繪畫創作比賽|得獎作品巡迴展』🔅 ❤️ 愛與關懷 花蓮場 ❤️ 展覽即將尾聲囉 還沒來看展的朋友們,快加緊腳步🏃🏻來看看喔! 〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ ♦︎開館時間:每週二至每週日 8:30-12:00/13:30-17:30 (每週一及國定假日休館) ♦︎電話:03-8222312 #花蓮縣臺灣原住民族文化館
- 本屆收件截止日為9/19(一) 只要你願意,MAKAPAH美術獎等著你【繪畫比賽資訊分享】 邀請您提起畫筆一同記錄下台灣原住民族文化的美好之處 本屆收件截止日為9/19(一) 只要你願意,MAKAPAH美術獎等著你 👉簡章:[ https://makapah.com.tw/activity.php]( https://makapah.com.tw/activity.php?fbclid=IwAR3eTZF8vRkJ65F0YxCfhzxduipipzEyNyzEoeajD3uWOUAY-Q9qbFSPgq8) 💡對了,有一個小秘密...本屆7/31前投稿完成 可以獲得早鳥報名抽獎機會乙次耶❗️ 聽說...是抽手機-Vivo V21啦📱 趕快下載簡章,準備投稿啦~ (早鳥報名資格請參考下方留言) ==MAKAPAH美術獎是什麼❓== 🔸創作主題:你心中所見的臺灣原住民族人事物、文化、故事的美好。 🔸徵件期間:即日起至110年9月19日(一)截止(以郵戳為憑)。 🔸參賽組別及類別:原住民族組 / 非原住民族組 ■繪畫類:以手繪方式創作之繪畫作品,每人參賽作品以2件為限。 ■攝影類:以傳統底片或數位攝影的方式創作之攝影作品,每人參賽作品以8件為限。 [#部落文化]( https://www.facebook.com/hashtag/%E9%83%A8%E8%90%BD%E6%96%87%E5%8C%96?__eep__=6&__cft__[0]=AZVqE6M2WT9mXfgWDOQI8L38zSScLQQOFJNErMgRxrqmQK9iLKLIfqpFTA4btwyA7hwnR7CoZiNR9WrdJ9PbrBd6bNO3OdvZ4AyBLSV7CQnYd0IFEz1Hvpjj2DW0hUHAwXoxpXCLxAw2asnQf8C7zCmu&__tn__=-UK-R) [#原住民族委員會]( https://www.facebook.com/hashtag/%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E6%97%8F%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83?__eep__=6&__cft__[0]=AZVqE6M2WT9mXfgWDOQI8L38zSScLQQOFJNErMgRxrqmQK9iLKLIfqpFTA4btwyA7hwnR7CoZiNR9WrdJ9PbrBd6bNO3OdvZ4AyBLSV7CQnYd0IFEz1Hvpjj2DW0hUHAwXoxpXCLxAw2asnQf8C7zCmu&__tn__=-UK-R) [#繪畫比賽]( https://www.facebook.com/hashtag/%E7%B9%AA%E7%95%AB%E6%AF%94%E8%B3%BD?__eep__=6&__cft__[0]=AZVqE6M2WT9mXfgWDOQI8L38zSScLQQOFJNErMgRxrqmQK9iLKLIfqpFTA4btwyA7hwnR7CoZiNR9WrdJ9PbrBd6bNO3OdvZ4AyBLSV7CQnYd0IFEz1Hvpjj2DW0hUHAwXoxpXCLxAw2asnQf8C7zCmu&__tn__=-UK-R) [#攝影比賽]( https://www.facebook.com/hashtag/%E6%94%9D%E5%BD%B1%E6%AF%94%E8%B3%BD?__eep__=6&__cft__[0]=AZVqE6M2WT9mXfgWDOQI8L38zSScLQQOFJNErMgRxrqmQK9iLKLIfqpFTA4btwyA7hwnR7CoZiNR9WrdJ9PbrBd6bNO3OdvZ4AyBLSV7CQnYd0IFEz1Hvpjj2DW0hUHAwXoxpXCLxAw2asnQf8C7zCmu&__tn__=-UK-R) [#原住民族]( https://www.facebook.com/hashtag/%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E6%97%8F?__eep__=6&__cft__[0]=AZVqE6M2WT9mXfgWDOQI8L38zSScLQQOFJNErMgRxrqmQK9iLKLIfqpFTA4btwyA7hwnR7CoZiNR9WrdJ9PbrBd6bNO3OdvZ4AyBLSV7CQnYd0IFEz1Hvpjj2DW0hUHAwXoxpXCLxAw2asnQf8C7zCmu&__tn__=-UK-R) [#百萬獎金]( https://www.facebook.com/hashtag/%E7%99%BE%E8%90%AC%E7%8D%8E%E9%87%91?__eep__=6&__cft__[0]=AZVqE6M2WT9mXfgWDOQI8L38zSScLQQOFJNErMgRxrqmQK9iLKLIfqpFTA4btwyA7hwnR7CoZiNR9WrdJ9PbrBd6bNO3OdvZ4AyBLSV7CQnYd0IFEz1Hvpjj2DW0hUHAwXoxpXCLxAw2asnQf8C7zCmu&__tn__=-UK-R)