2023國際青少年兒童節多元文化藝術大賞
〔一〕 比賽項目：
藝術作品：（只需透過網上提交作品）
♥ 繪畫
- 西洋畫、素描、水彩、塑膠彩、粉彩、國畫、油畫、漫畫、工藝畫等
- 拼貼非平面繪畫 （只限幼稚園親子組 Pre-Nursery、K1-K3 參與）
♥ 填色比賽
♥ 手工藝 (黏土、輕黏土、立體模型、剪紙等)
! ＊以上比賽均設有幼稚園親子組（Pre-Nursery、K1-K3）
♥ 電繪
♥ 繪本創作
♥ 攝影
♥ 書法 (中文硬筆、英文硬筆、毛筆)
才華表演：（以錄影模式進行，只需網上提交影片。指定或自選誦材/曲目）
♥ 朗誦 （粵語、英語、普通話之獨誦、雙人合誦、親子合誦、講故事等)
” 歡迎使用以下誦材：
＊香港學校朗誦節誦材
♥ 樂器 （鋼琴、中樂、弓弦樂、 管樂、敲擊樂、牧童笛、陶笛、口琴等)
” 歡迎使用以下曲目：
- ＊香港學校音樂節比賽各組別指定曲目
- ＊英國皇家音樂學院 或 倫敦聖三一音樂學院文憑考試範圍
- ＊中央音樂學院 或 上海音樂學院音樂水平等級術科考試範圍
♥ 歌唱 （獨唱、合唱*、團體合唱*、親子合唱*）
- ＊合唱以雙人至三人組成
- ＊團體合唱以四人或上組成
- ＊親子合唱只設有幼稚園親子組（Pre-Nursery、K1-K3）
♥ 舞蹈 （獨舞/#雙人或三人舞/群舞*）
- 芭蕾舞、西方舞、東方舞、爵士舞/現代舞/當代舞、
- 街舞、Hip Hop、K-pop 等
＊ 群舞以四人或上組成
〔二〕 參賽地區及資格：
” 歡迎海外教育團隊、學校、學生，任何適齡人士參與。
〔三〕 組別︰
- • 幼稚園親子 A 組：Pre-Nursery-K1
- • 幼稚園親子 B 組：K2-K3
- • 初小組：P1-P3
- • 高小組：P4-P6
- • 中學組：S1-S6
- • 公開組：年齡 16 歲或以上人士
＊幼稚園親子組項目包括：
- 繪畫項目：拼貼非平面繪
- 表演項目：親子合誦、親子合唱
〔四〕 參賽費用：
♥ FACEBOOK 留言獲取早鳥優惠碼（名額有限，先到先得）
＊(參加任何項目必須於 2023 年 3 月 3 日或之前成功報名，作品隨後提交)
- • 個人項目： 每人每項參賽費為港幣 $250
- • 小組項目（雙人）：每隊每項參賽費為港幣 $480
- • 小組項目（三人）：每隊每項參賽費為港幣 $700
- • 團體項目（四人或以上的項目）： 每隊每項參賽費港幣 $1200
- • 親子項目（只適用於親子項目）： 每隊每項參賽費港幣 $250
- • 以團體名義（十人或以上）報名參加個人項目，可獲優惠，歡迎查詢。（名額有限，先到先得）
! 所有費用一經繳付，不論任何原因（包括任何技術原因：遲交報名表及參賽作品、違反比賽章程、染病等），一律不獲退還，亦不得轉讓他人或轉作另一項比賽之費用。
! 如有任何爭議，主辦機構保留 最 終 決 定 權。
〔五〕 截止網上報名及網上提交日期：
♥ 早鳥報名優惠碼 (參加任何項目必須於 2023 年 3 月 3 日或之前成功報名，作品隨後提交)
♥ 藝術作品項目：2023 年 4 月 30 下午 5 時正提交
♥ 才華表演項目：2023 年 4 月 30 下午 5 時正提交
〔六〕 參賽證書：
# 個人項目：每位參賽者於完成比賽後，均獲頒發「嘉許證書」。
# 小組項目（雙人或三人）：
每隊參賽隊伍於完成比賽後，每位參賽者均獲頒發「嘉許證書」，包括親子組之家長/監護人。
# 團體項目（四人或以上）：
每隊參賽隊伍於完成比賽後，均獲頒發以該團體名義的「嘉許證書」乙張。
如有需要，亦可額外申請「嘉許證書」。
以上項目：
- ” 所有合資格參賽者均可獲「嘉許證書」以資鼓勵。
- ” 若有個別組別項目參賽人數 / 單位只得一個，該組別項目則按成績作出評選。
- ” 如參賽者表現未達到主辦機構所規定的水準，主辦機構將不會頒發該項名次及獎項。
- ” 主辦機構保留最終決定權。
〔七〕 獎項︰（所有參賽者均可獲「嘉許證書」以資鼓勵）
$ 特別設有「多才多藝獎」鼓勵踴躍參與各項藝術 / 才華表演的參賽者，亦包括同時參與藝術及才華表演項目的參賽者。
$ 多才多藝獎 金獎：參加四個項目或以上，並獲名次
$ 多才多藝獎 銀獎：參加三個項目或以上，並獲名次
$ 多才多藝獎 銅獎：參加兩個項目或以上，並獲名次
# 藝術作品項目：
” 個人項目：
- 各組別設冠、亞、季軍各一名，可獲精美獎盃乙個 及「得獎證書」。
- 金、銀、銅獎及優異獎多名（需視乎成績而定，相同分數相同名次)，可獲精美獎牌乙個 及「得獎證書」。
” 所有藝術項目均免費另設「網上最佳人氣獎」冠、亞、季軍各一名，並可獲精美獎盃乙個 及「得獎證書」。
（在 Facebook 平台進行網上競投。開始投票時間為 2023 年 3 月 20 日起截至投票時間為 2023 年 4 月 30 日晚上 9:00。獲獎者名單將隨後公佈。）
# 才華表演項目：
” 個人項目：
- 各組別設冠、亞、季軍各一名；可獲精美獎盃乙個 及「得獎證書」。
- 金、銀、銅獎及優異獎多名（需視乎成績而定，相同分數相同名次)，可獲精美獎牌乙個 及「得獎證書」。
” 小組項目（雙人或三人）：
- 各組別設冠、亞、季軍各一名；每隊可獲精美大獎盃乙個 及 每位參賽者將獲頒發一張以團體為單位的「得獎證書」。
- 金、銀、銅獎及優異獎多名（需視乎成績而定，相同分數相同名次)，可獲精美獎盃乙個 及 每位參賽者將獲頒發一張以團體為單位的「得獎證書」。
” 團體項目（四人或以上）：
- 各組別設冠、亞、季軍各一名；每隊可獲精美大獎盃乙個 及 每隊將獲頒發一張以團體為單位的「得獎證書」。
- 金、銀、銅獎及優異獎多名（需視乎成績而定，相同分數相同名次)，可獲精美獎盃乙個 及 每隊將獲頒發一張以團體為單位的「得獎證書」。
# 每個組別評分準則：
– 冠軍、亞軍及季軍各一名（90 分或以上），頒給相應組別最高分數的三位參賽者。
以下獎項不設獲獎人數限制，皆按分數成績頒發獎項：
- 金獎（86-89 分）
- 銀獎（80-85 分）
- 銅獎（75-79 分）
- 優異獎（70-74 分）
- 參與獎（69 分或以下）
# 教育團體/導師獎項
” 每組冠軍得獎者的教育團體/指導老師獲頒發：
$ 刻名水晶獎座乙個 及「得獎證書」：
「最傑出教育團體獎」、「最傑出導師獎」。
＊ 同一項目之獲獎教育團體/老師只會獲頒獎一張證書。
” 「傑出推動藝術教育獎」（金、銀、銅獎）
- 推薦 20 名或以上參賽者，可獲「傑出推動藝術教育獎」金獎 –刻名水晶獎座乙個 及「得獎證書」。
- 推薦 15 名或以上參賽者，可獲「傑出推動藝術教育獎」銀獎 –刻名獎盃乙個 及「得獎證書」。
- 推薦 10 名或以上參賽者，可獲「傑出推動藝術教育獎」銅獎 –刻名獎盃乙個 及「得獎證書」。
” 任何學校、機構、教育團體或導師推薦 6 名或以上參賽者，可獲精美獎牌乙個 及「推動藝術教育獎」證書乙張。
# 額外獎盃/藝術作品紀念品訂購服務
- ” 提供額外獎盃訂購服務，參賽者/教育團體可自由加購印製獎盃。
- ” 每個獎盃均印有參賽者/教育團體姓名、參賽項目、參賽組別及成績。
- ” 獲獎藝術作品可額外訂購製作成環保袋、T-SHIRT、筆袋、文件袋、咕㶼等。
- ” 訂購詳情將於比賽完畢後以電郵發出。
〔八〕 繳費方法︰
- • 銀行轉帳 / 轉數快 / PAYME / 支付寶
- • PAYPAL / 銀行轉帳（海外參賽者請先與主辦機構查詢繳費詳情，後付款）
〔九〕 查詢︰
• WhatsApp: 5119 1068
• Facebook Fan Page: Only Arts Studio
• Instagram: only.arts.studio
” 鑑於比賽由籌備到結束整段期間，本機構電話只接受 WhatsApp / Facebook 專頁查詢相關詳情。本機構建議參賽者先於本機構 Facebook 專頁瀏覽相關比賽資料。
” 如有疑問或需要得到在報名上的支援，歡迎以 WhatsApp / Facebook 專頁聯絡本機構。
” 如因致電本機構不果而耽誤有關比賽事宜，本機構一概不會負責。
” 所有電郵查詢會於七個工作天內回覆。
（星期一至星期五為工作天，星期六、日及公眾假期休息）
〔十〕 報名方法︰
1. 填妥網上報名表格即可參加！
個人名義報名表
團體報名表
2. 請注意：為公平起見，報名表格或參賽作品一經遞交，本機構將不會接受任何更改。否則，每次更改手續費為＄８０。
3. 鑑於疫情關係，參賽者毋須遞交實物作品至主辦機構。只需透過網上提交作品。
*掃描格式只接受 PDF/JPG/JPEG/PNG/GIF 檔案。
4. 參賽者必須詳細閱讀此比賽文件細則，並確保所填報之資料屬實無誤。如有違規者，其參賽資格將被取消。所有資料保密，並只作比賽之用。
5. 所有藝術參賽作品（繪畫、填色、手工藝、電繪、書法、攝影及繪本創作）需在作品旁邊用紙筆寫上參賽者姓名、參賽項目、參賽組別及聯絡電話。
6. 所有手工藝作品，皆可提供不多於 5 張不同角度的照片（拍攝角度：正面、側面、背面及俯面拍攝）。
7. 每位參賽者如同時參加多於一個項目，可直接獲得資格參加「多才多藝獎」。
惟每位參賽者在每個項目只能遞交最多一份作品。
8. 本會收到參賽作品後，將會以電郵發出收妥通知給各參賽者。
回覆時間在七個工作天內（星期一至星期五為工作天，星期六、日及公眾假期休息）。
〔十一〕賽果公佈
- • 藝術作品及才華表演得獎名單將於 2023 年 5 月 20 日或之前在 Only Arts Studio Facebook Fan Page 及 Instagram 公佈。
- • 獲獎項的參賽者將透過電郵收到得獎通知。同時，獲獎者必須回覆申請加配獎盃/獎牌、參賽證書及紀念品等事項。逾時回覆及申請將不受理。
- • 鑑於疫情關係，所有獎盃、獎牌、獎狀及紀念品等將以順豐到付形式收取。
〔十二〕附註︰
- • 主辦機構有權對以上各項作出修訂。如有任何修改，恕不另行通知。
- • 主辦機構保留修訂比賽規則的權利，並對評選結果擁有 最 終 決 定 權，其他人不得異議。
- • 相關比賽詳情、條款及細則，請參閱報名表格。
各項比賽細則 作品格式及要求
〔一〕藝術作品
♥ 繪畫
*此比賽項目設有幼稚園親子組（Pre-Nursery、K1-K3）
- 西洋畫、素描、水彩、塑膠彩、粉彩、國畫、油畫、漫畫、工藝畫等
- 拼貼非平面繪畫 （只限幼稚園親子組 Pre-Nursery、K1-K3 參與）
- 尺寸不可大於 A3（29.7cm x 42cm）。
- 1 . 主題：自由選材
- 2 . 指定主題：《我喜愛的寵物/動物》
♥ 填色
*此比賽項目設有幼稚園親子組（Pre-Nursery、K1-K3）
– 請使用大會提供的填色比賽底稿並自行列印在 A4（21cm x 29.7cm）白紙上。
填色比賽底稿：
https://drive.google.com/drive/folders/1k7ZDCNimRnnq-kJcSjJ9g8lGMDQ1vyT?usp=share_link
♥ 手工藝 (黏土類、立體模型、剪紙等)
*此比賽項目設有幼稚園親子組（Pre-Nursery、K1-K3）
– 1 . 主題：自由選材
– 2 . 只可遞交一件作品。作品尺寸不限。
– 3 . 把完成之作品以多角度拍攝，解像度必須清晰（拍攝角度：正面、側面、背面及俯面拍攝），再遞交不多於 5 張相片（每張相片不大於 3MB）；請於作品旁邊用紙筆寫上參賽者姓名、參賽項目、參賽組別及聯絡電話。
黏土類：材料必須以紙黏土、樹脂黏土或輕黏土等創作，可使用單種 / 同時使用多種物料完成作品。
立體模型：材質不限。
剪紙： 紙質、顏色不限。
♥ 電繪
- 1 . 主題：自由選材
- 2 . 指定主題：《我喜愛的寵物/動物》
- 3 . 作品必須以 JPG 或 PNG 格式上傳，圖檔大小不可大於 5MB。
♥ 繪本創作
- 1 . 主題：自由選材
- 2 . 只可遞交一件作品。作品尺寸不限。
- 3 . 頁數上限為十二頁
♥ 攝影
– 1 . 主題：自由選材
– 2 . 指定主題：《我喜愛的寵物/動物》
– 參賽作品檔案大小不能超過 12MB
– 可以各種攝影器材拍攝，包括智能電話
– 相片像素：300 DPI
♥ 書法 (中文硬筆、英文硬筆、毛筆)
– 書法比賽項目分為中文硬筆書法、英文硬筆書法及毛筆書法。
– 參賽作品必須由參賽者親自書寫。
– 親子 A 及 B 組不設毛筆書法項目，其統一為幼稚園組。
硬筆書法：
– 請使用大會提供的書寫表格，並自行列印在 A4（21cm x 29.7cm)白紙上。
– 參賽者按組別要求，可使用鉛筆、原子筆（黑色或藍色）或鋼筆書寫。
中文硬筆書法書寫表格：
https://drive.google.com/drive/folders/1tn5EIZiPvUJuFA_sbqcLPSKVe6GSlYZ?usp=share_link
英文硬筆書法書寫表格：
https://drive.google.com/drive/folders/1TGYXvO1q0ttENf9VYim_KIClLn8FkrfL?usp=share_link
毛筆書法：
– 請按照大會指定的文章以直書書寫在宣紙或九宮格紙上，尺寸不可大於 A3 （29.7cm x 42cm）。
毛筆書法指定文章：
https://drive.google.com/drive/folders/13An0D1CatEJ5VkgJB5i3VQrVBLQtA1Ax?usp=share_link
藝術作品評審標準
– 繪畫 / 填色比賽 / 手工藝 / 電繪 / 繪本創作
創意力 40%； 構圖及繪圖技巧 30%；内容貼切主題 20%；顏色 10%
– 書法比賽
字體工整 30%；字形比例 20%；整體架構觀感 20%；整潔 20%；錯字、漏字及白字 10%
– 攝影比賽
構圖 40%；内容貼切主題 30%；光影控制 30%
〔二〕才華表演
♥ 朗誦 （粵語、英語、普通話之獨誦；雙人合誦、親子合誦、講故事等)
” 歡迎使用以下誦材：
＊香港學校朗誦節誦材
● 獨誦 [時間不超過 3 分鐘（幼稚園組不超過 2 分鐘）]
● 雙人合誦 [時間不超過 4 分鐘（幼稚園組不超過 3 分鐘）]
● 親子合誦 [時間不超過 4 分鐘]
１ . 自選誦材 / 香港學校朗誦節誦材
２ . 評審標準：技巧 20%、情感表達 20%、吐字發音 20%、語調 10%、感染力 10%、流暢度 10%和台風 10%。
３ . 參賽者可同時報名參加三種語言之比賽， 亦可以同時參加每種語言之獨誦、雙人合誦及親子合誦。惟親子合誦只限幼稚園組別參與。
♥ 樂器 （鋼琴、中樂、弓弦樂、 管樂、敲擊樂、牧童笛、陶笛、口琴等)
● 獨奏/小組合奏/團體合奏
● 獨奏可有一人作伴奏。
● 小組合奏項目（雙人或三人）；團體合奏項目（四人或以上）：
● 請於報名時註明樂器、演奏曲目、曲目級別（如有）。
● 比賽時間：中學組不超過 6 分鐘、小學組不超過 4 分鐘、幼稚園組不超過2 分鐘 。
１ . 自選樂章
” 歡迎使用以下曲目：
＊香港學校音樂節比賽各組別指定曲目
＊英國皇家音樂學院 或 倫敦聖三一音樂學院文憑考試範圍
＊中央音樂學院 或 上海音樂學院音樂水平等級術科考試範圍
２ . 評審標準：節奏感 20%、情感表達 20%、音準 20%、音色 20%、選曲難度及技巧 10%、 姿勢儀態 10%。
# 獨奏項目每個組別評分準則：
– 冠軍、亞軍及季軍各一名（90 分或以上），頒給相應組別最高分數的三位參賽者。
以下獎項不設獲獎人數限制，皆按分數成績頒發獎項：
- 金獎（86-89 分）
- 銀獎（80-85 分）
- 銅獎（75-79 分）
- 優異獎（70-74 分）
- 參與獎（69 分或以下）
# 小組/團體合奏項目按每隊成績評出：
- 卓越–金獎（90 分或以上）
- 卓越–銀獎（86-89 分）
- 卓越–銅獎（80-85 分）
- 優良獎（75-80 分）
♥ 歌唱 （獨唱、雙人或三人合唱、 親子合唱*、團體合唱*）
● 親子合唱項目（雙人或三人）；團體合唱項目（四人或以上）：
● 獨唱〔時間不超過 4 分鐘（幼稚園組不超過 2 分鐘）〕
● 雙人或三人合唱〔時間不超過 5 分鐘（幼稚園組不超過 3 分鐘）〕
● 親子合唱〔時間不超過 4 分鐘〕
● 團體合唱〔人數 4 – 15 人，時間不超過 5 分鐘（幼稚園組不超過 3 分鐘）〕
● 獨唱、雙人或三人合唱、親子合唱項目可有一位 / 純音樂 CD 作伴奏或以清唱形式演繹。
● 團體合唱可設有一位指揮及兩位伴奏。
● 雙人或三人合唱、團體合唱的分組以隊伍中年級最大的參賽者為準 。
● 團體合唱人數上限 15 人，每超一人扣 0.5 分。如此類推。
１ . 自選歌曲。
２ . 評審標準：節奏感 20%、情感表達 20%、音準 20%、吐字發音 10%、 技巧 10%、選歌難度 10%、台風 10% 。
# 獨唱項目每個組別評分準則：
– 冠軍、亞軍及季軍各一名（90 分或以上），頒給相應組別最高分數的三位參賽者。
以下獎項不設獲獎人數限制，皆按分數成績頒發獎項：
- 金獎（86-89 分）
- 銀獎（80-85 分）
- 銅獎（75-79 分）
- 優異獎（70-74 分）
- 參與獎（69 分或以下）
# ＊雙人或三人合唱、 親子合唱及團體合唱按每隊成績評出：
– 卓越–金獎（90 分或以上）
– 卓越–銀獎（86-89 分）
– 卓越–銅獎（80-85 分）
– 優良獎（75-80 分）
♥ 舞蹈 （獨舞/雙人或三人舞/群舞*）
- 芭蕾舞、西方舞、爵士舞、東方舞、街舞、Hip Hop、 現代舞、當代舞、K-pop、 Funky 等
- 獨舞〔時間不超過 3 分鐘（幼稚園組不超過 2 分鐘）〕
- 雙人或三人舞〔時間不超過 4 分鐘（幼稚園組不超過 3 分鐘）〕
- 群舞〔人數 4 – 15 人， 時間不超過 4 分鐘〕
- 可用 CD 伴奏。
- 雙人舞或三人舞 及 群舞的分組以隊伍中年級最大的參加者為準。
- 群舞人數上限 15 人，每超一人扣 0.5 分。如此類推。
１ . 自選舞蹈。請於報名時註明參賽作品及演出時間長度。
２ . 評審標準： 舞姿 30%、情感表達 20%、節奏感 20%、選歌難度 10%、台風 20% 。
# 獨舞項目每個組別評分準則：
– 冠軍、亞軍及季軍各一名（90 分或以上），頒給相應組別最高分數的三位參賽者。
以下獎項不設獲獎人數限制，皆按分數成績頒發獎項：
- 金獎（86-89 分）
- 銀獎（80-85 分）
- 銅獎（75-79 分）
- 優異獎（70-74 分）
- 參與獎（69 分或以下）
# 雙人或三人舞/群舞按每隊成績評出：
- 卓越–金獎（90 分或以上）
- 卓越–銀獎（86-89 分）
- 卓越–銅獎（80-85 分）
- 優良獎（75-80 分）
參賽短片的步驟及指引
提交參賽片段步驟：
1. 拍攝影片
• 影片規格：
1. 影片解像度為 720p (1280×720)或以上 。
2. 每段影片長度不得超過 5 分鐘 。
3. 參賽者依次朗讀參賽者姓名及比賽題目，朗讀後開始演繹。
2. 上載影片
• 上載影片至 YouTube，並設定為不公開，及按照指定格式命名影片標題( 參賽組別 — 姓名 — 比賽題目 ) 。如需技術上的協助，請聯絡本機構。
3. 提交網上表格
• 參賽者把影片上載至 YouTube，並取得影片連結後，請填寫網上報名表格及
提交。使用其他網上平台或提交方式恕不接受。
如需技術上的協助，請聯絡本機構。
拍攝指引：
參賽者必須遵照以下指引，否則將被取消資格：
1. 影片中的演出者必須為參賽者本人 。
2. 影片必須為 一鏡到底 的拍攝原片， 不得加入任何特別效果，例如加入音響、配樂、圖片、文本、字幕、濾鏡、過渡、調色、調光或特別效果等，亦不得進行任何剪接及後期製作。
3. 影片必須是現場收音，不可配音。
4. 如違反上述指引，主辦機構將取消其參賽資格。
注意事項：
參賽者請注意以下情況，否則有可能影響評分/評級：
1. 請確保影片聲畫同步和流暢、音質清晰度。
2. 在室內以簡單背景和寧靜的環境下拍攝，並確保光線充足。
3. 整段影片必須清楚顯示參賽者之樣貌、全身及動作。
4. 拍攝影片時，應保持拍攝鏡頭穩定或定鏡拍攝，不應移動鏡頭。
5. 鑑於疫情關係，於錄影期間佩戴口罩或會影響演出表現。
參賽者可在家或於安全情況下脫下口罩錄影，惟請參賽者自行評估健康風險。
6. 所提交的影片連結與參賽者及其比賽組別必須相符。如內容不符，本會有權不評審相關影片。
7. 參賽者必須確保所提交的影片連結在 2023 年 5 月 30 日前仍然有效，以便評審。
8. 如在評審期內因任何原因令影片未能播放，參賽者將不獲評語或評分，本會不會就此作個別通知。
9. 為避免遇上網絡擠塞，請預留充足時間上載影片及填寫網上表格。
網上表格的提交時間以本會之電腦系統計算為準，逾期提交網上表格，將不獲接納。
