2025第二十二屆「統一數位翻譯」翻譯獎學金

一、

本翻譯獎學金(以下簡稱「本獎學金」)主辦單位： 統一數位翻譯股份有限公司( PTSGI.com )

2025第二十二屆「統一數位翻譯」翻譯獎學金

二、本獎學金公告方式：

1. 本公司網站 www.PTSGI.com

2. 本公司 Facebook粉絲專頁、 Instagram

3. 全國各大專院校公告

4. Search Engines：關鍵字

(a) 「翻譯獎學金」、

(b) 「統一數位翻譯獎學金」或

(c) ”Translation Scholarship”。

三、申請資格：

1. 2025年3月31日之前仍具台灣各大專院校學生身份者(含大學、碩士班、博士班)，不限科系、不限國籍。

2. 曾獲頒「統一數位翻譯獎學金」者，不再接受其申請。

四、應繳交資料：

1. 在學證明 或 2024年9月（113學年）新學年度註冊相關證明(二擇一)

2. 翻譯作品檔案，限選 1 篇參賽 ( 原文由本公司提供，請點選本網頁左方的28組語組(Language Pairs) 連結。建議用Chrome瀏覽器開啟、下載。 )

3. 白色背景大頭照(如護照規格)或單一顏色背景個人上半身照，二擇一即可。解析度最好可以提供600dpi以上。

補充：

a. 2024年9月新學年度註冊相關證明，須能辨別學生身分的證明，如：有蓋新學期註冊章的學生證、在學證明、或學費繳費單(須繳費完成)…等。

b. 請將上述 3 項資料上傳至申請表。檔案命名方式，請依照申請表中所要求。

c. 請使用Microsoft word繳交參賽檔案，並按申請表中所要求之格式繳交。(作品須保留原文，譯文請放置在原文最後，勿分段放置)

五、得獎名額：

共20名。(視學生作品成績、水準微調，本公司保有最終決定權 )

六、獎學金金額：

每名得獎者可獲得獎學金 TWD 20,000元、精心設計的卓越翻譯獎盃以及數位紀念合照。

七、審查方式：

a. 審查委員：本公司聘請具翻譯實務經驗達 15 年以上之資深翻譯師、且以該語文 ( Target Language ) 為母語者為審查委員。

b. 經 4 段審查關卡，甄選出獲獎名單。

八、得獎名單：

於 2025年 1 月 20 日前公佈錄取名單於本公司官網 www.PTSGI.com、 Facebook粉絲專頁及 Instagram。

九、頒獎：

將於 2025 年 3 月份頒獎。詳細時間、地點將另行通知得獎者。

十、報名截止日期：

請於2024年9月30日23:59前完成線上報名，並繳齊各項必備資料。

注意事項：

1. 請從28組語組中，每人”限選擇一篇”翻譯作品投稿參賽，請勿重複投稿。

2. 報名一律採線上報名，不受理郵寄或Email 申請。

3. 請留意稿件檔案命名規則、繳交格式，請勿任意刪改原文。

4. 經審查；資格不符、資料不實或未於截稿日前補齊資料者，即喪失參賽資格。

5. 所有參賽作品，本公司皆不對外提供審查內容及成績查詢。

6. 請勿報名A語組卻投稿B語組稿件 EX: 報名了中譯德，卻提交英譯德檔案回來 。

7. 請詳閱並遵守統一數位翻譯/PTSGI.com申請表個資聲明及保密條款。

8. 如有疑問，請與本公司獎學金承辦人Irene聯絡。

承辦人：Irene

電話：(02) 8791-6688 Ext. 103

E-mail： scholarship@ptsgi.com

相關連結：

• 2025第22屆翻譯獎學金 申請辦法&申請表
  • 統一數位翻譯2025第22屆翻譯獎學金-申請表