BORDERS Transforming Forgotten Lines
“We are not defined by our borders, but by our bonds”.
– BARACK OBAMA
邊境應當是人類的橋樑，是我們文明之間的聯繫；然而，我們在過去幾十年所看到的是完全不同的。世界各地的邊境已經成為衝突、種族主義、恐懼、不平等和分裂的象徵。只有一條線可以把機會和希望、貧窮和遺忘分開。如果我們通過建築設計來改變這個概念呢？
競賽主題 JIAN ZHU JING SAI QING BAO JU
邊境急需改革
人們在談論邊境時會想到什麼？在世界範圍內，邊境有負面的含義。通常，國際過境點見證了濫用移民的力量、限制性的法律、缺乏人權、不公平的區域以及被種族主義、文化差異、語言和經濟問題邊緣化的人。
另一方面，新冠流行病導致國際旅行受到嚴重限制。這也可能給移民、跨國旅行以及跨越全球邊境的意義帶來更糟糕的情況。人類面臨著這樣一種局面：邊境被視為一個威脅之地。許多政客和民眾將其作為分裂的象徵，一個歧視的正當理由，一個民族主義意識形態的源頭，一個將國內問題歸咎於非法移民的地方。
移民因素
但是事情還有另一面。在過去的幾十年裡，世界各地的邊境有很頻繁的人口流動。這些流動表明，國際過境點不僅僅是分隔兩個國家的線。邊境和國際過境點是文化和經濟場所，在這裡不同的文化交匯，進行商業交流，這裡的城市、城鎮和村莊每年都是數百萬移民的家園。
據聯合國統計，2019年全球約有2.79億移民在流動。移民通過陸路、海路或空運通過國際過境點。這些過境點見證了超越界限的文化變革和政治問題。對許多政治家和團體來說，邊境等同於非法移民，這就是為什麼我們看到越來越多的舉措，通過更多的監視、特種部隊和限制性法律來增強這些邊境的隔離性，而不是將其作為經濟和文化增長點，從人和社會的角度出發，作為改善人民、難民和企業家生活方式的機會之橋，這恰恰可以促進這些地區經濟的發展。
被遺忘的那條線
從建築和社會的角度來看，國際邊境已成為被遺忘的地區。城市、社區和村莊面臨著嚴重的問題，如缺乏基本服務設施、犯罪率極高、受強大的人口販運犯罪組織和毒品路線控制，其中還包括處於危機中的難民營。
同樣，腐敗和民族主義也把這些邊界變成了戰爭的紅點，每天的人們都生活在反烏托邦的現實中。舉個簡單的例子，世界上最邊緣化的邊界之一就是墨西哥和美國之間的邊界。諷刺的是，加州是美國最富有的州之一，舊金山或洛杉磯的生活使人們能夠支付全國最高的抵押貸款。距離邊境僅幾公里的位於墨西哥一側的蒂華納，是該國最貧窮的居民區，犯罪率是整個美洲大陸最高的。
建築在將城市、社會和問題轉化為解決方案方面發揮了至關重要的作用。如果我們考慮國際邊境呢？如果我們把建築作為一種工具，帶來新的思想，並將這些邊境改造成機遇、繁榮和文化融合的橋樑，那會怎樣？
競賽題目 JIAN ZHU JING SAI QING BAO JU
這是一個國際性的呼籲，通過一個有前瞻性的建築項目，從人的角度來改變一個跨越國界的世界。這項國際比賽旨在探索改變跨界概念的想法。我們正在尋找新的想法，說明國家之間的邊境不是對峙，而是機會和發展的橋樑，是人類的橋樑。
本次比賽的主要目標是設計一個建築項目，能夠改變參賽者選擇的邊境地區的狀態，使不同的文化和民族融合，為各方創造一個重要的經濟增長點。把過境點改造成一個團結和促進文化多樣性的地方。同時，該項目為兩個或兩個以上國家的接觸創造了友好的氣氛。參與者面臨的挑戰是為企業和不同的經濟部門制定一個有吸引力的方案。參與者可以自由選擇：
（ 1 ）邊界位置（ 2 ）項目類型（ 3 ）規模（ 4 ）項目範圍
邊界位置可以是一個特定的國際陸路過境點，也可以是影響多個城鎮的整個地區。參與者還可以探索和選擇國家間的海上邊界，或位於國際機場的“空中邊界”。將兩個或兩個以上國家分開的每一條線都可以被視為參賽者可以選擇的開展項目的地點。
評價標準 JIAN ZHU JING SAI QING BAO JU
評估項目時應考慮的主要原則如下：
1. 促進文化多樣性。
2. 在國家、文化和語言之間建立橋樑。
3. 避免了壁壘、限制和分隔的污名。
4. 創新的方案，原創建築設計。
5. 為投資者、政府和企業家創造一個吸引人的地方。
6. 原始概念需要是“跨越國際的邊界”。
7. 參賽項目需要用大量事實證明，為什麼所選的地點是一個應該加以改造過境點，以及為什麼它會帶來重大的積極影響。
8. 這項比賽對來自世界各地的學生和專業人士。無需特定背景。我們希望聽到來自世界各地的聲音。
提交要求 JIAN ZHU JING SAI QING BAO JU
（ 1 ）項目陳述
需要有設計概念的標題，右上角的=標明團隊ID，垂直A4大小的PDF格式，最多400字，僅1頁。
項目總結必須證明為什麼選擇的地點是超然的，以及會給該地區或地區帶來哪些積極影響。
格式可以是簡單的文本，也可以按照參與者的風格設計。
（ 2 ）設計方案
兩張展板A1格式的PDF。
包括表達你建築設計的圖像表達，如分析圖表、平面圖、剖面圖、概念解釋、渲染和透視圖。
包括事實、統計數據和信息圖表，以論證該項目在該地區的影響。
少於兩張或多於兩張展板都會被取消資格。
（ 3 ）注意事項
官方語言是英語。
文件必須保存為PDF格式，並按如下方式命名：（ teamID ）u（ 設計概念名稱 ）.pdf
每個板都必須標明團隊ID。
圖紙中不要包括參與者的姓名，如果包括，項目將被取消資格。在評估過程中，所有參與者都保持匿名。
所有提交文件必須發送至： submission@theark.design
如果文件大於20 MB，則可以使用WeTransfer。
獎項設置 JIAN ZHU JING SAI QING BAO JU
獲獎作品將刊登在國際出版物上，並會獲得證書與專訪，以及THE.ARK 電子書。
一等獎：1500英鎊
二等獎：600英鎊
三等獎：400英鎊
7個榮譽提名
*以上競賽信息並不完全，詳情請見官網；如上述內容與官網信息有出入，請以官網為準。
The Challenge
This is an international call to transform a crossing border through a visionary architectural project with a human perspective.
This international competition is looking to explore ideas that change the concept of a crossing border. We are looking to bring fresh ideas about how borders between nations are not treats, but bridges of opportunities and growth, and bridges for our humankind.
Schedule
EARLY BIRD
SEP 7 – DEC 1
£ 49
STANDARD
DEC 2 – JAN 31
£ 59
ADVANCED
FEB 1 – MAR 6
£ 69
DEADLINES
SUBMISSION: MARCH 6, 2021
WINNERS: APRIL 1, 2021
