延伸閱讀網址

總獎金高達10,000歐元，冠軍作品更有機會被porada實踐出來，並展示於米蘭國際家具展！義大利porada為全球公認的殿堂級手工實木家具，在空間設計與頂級家居領域中具有舉足輕重的影響力，品牌創立的porada國際設計獎至今已邁向第九屆。 今年的主題為椅子(Chair)，選材以實木為主，但並不僅限於實木，可用原木或者烤漆、可同金屬、玻璃、皮或其他材料相結合使用。作品應體現porada的理念及特性，所有提交的設計必須是原創且未被發表過的，須為提升使用生產科技和實木工製造工藝價值的作品。除此之外，作品的製造也必須符合現行的安全條例規範，並符合人體工學、環保以及可持續性發展要求。 http://www.porada-design-award.polidesign.net/

1. 设计比赛之初衷 PORADA 与米兰理工学院设计学院共同发起了每年一届的国际设计大赛，今年旨在选出更有创意的椅子。选材以实木为主，并不仅限于实木，可用原木或者烤漆（ 建议使用品牌常用木色 ）可同金属、玻璃、皮或其他面料相结合使用作品应体现PORADA的理念及特性。所有提交的设计必须是原创的且未被发表过的，必须是有利于提升生产科技和实木加工制造工艺价值的作品。除此之外，作品的制造也必须符合现行的安全条例规范，人体工程学，环保要求以及可持 续性发展要求。 2. 参赛要求 该比赛对以下两组人员开放: *专业组 ( P ): 独立设计师（ 不限国籍 ）或者设计公司及工作室的设计师（ 须经公司同意 ）。 *学生组 ( S ): 本科及研究生同等学力（ 不限国籍 ）。 在这两组参赛对象中，也可以组队参赛，这此情况中，小组中必须有一个领队负责同POLI.Design 对接。参赛者无条件接受本次比赛的条款，若有不同意的，将被取消参赛资格。评审团成员，直系亲属，PORADA以及POLI. Design的雇员不得参赛。所有提交的设计必须是原创的且未被发表过的，只 为此次比赛设计。每位参赛人员或者参赛小组只允许提交一件作品。此次比 赛为匿名参与，每位参赛者需创立一个数字编号( 由六位数字组成，每个数字不得重复，不按顺序排列 )。 专业组中需添加一个“P”前缀，用于分辨为专业组参赛作品。 学生组中需添加一个“S”前缀，用于分辨为学生组参赛作品。 3. 参赛申请 比赛申请和作品提交请在以下网址中完成: http://www.porada.it http://www.polidesign.net http://www.porada-design-award.polidesign.net 申请必须填写参赛者个人信息，包括参赛编号，家庭住址，手机以及家里电话，邮箱地址，设计理念以及一份对本次比赛的规则及条款充分理解并无条件接受的声明。 学生组的还应填写大学、学院的名称，专业以及年级。参赛作品上只显示编号以及姓，不能出现任何名字，否则将被取消参赛资格。