延伸閱讀網址

LOEWE FOUNDATION Craft Prize 2023

2023 年 LOEWE 基金會工藝獎

The LOEWE FOUNDATION was established as a private cultural Foundation in 1988 by Enrique Loewe Lynch, a fourth-generation member of LOEWE’s founding family. Today, under the direction of his daughter Sheila Loewe, the Foundation continues to promote creativity, support educational programmes and safeguard heritage in the fields of poetry, dance, photography, art and craft. The Foundation was awarded the Gold Medal for Merit in the Fine Arts, the highest honour granted by the Spanish Government, in 2002.

LOEWE 基金會作為私人文化基金會於 1988 年由 LOEWE 創始家族的第四代成員 Enrique Loewe Lynch 創立。今天，在他的女兒 Sheila Loewe 的指導下，基金會繼續在詩歌、舞蹈、攝影、藝術和手工藝領域促進創造力、支持教育計劃並保護遺產。2002年，該基金會獲得了西班牙政府授予的最高榮譽——美術功績金質獎章。

投稿主題：

fall within an area of applied arts

所有參賽作品應屬於應用藝術領域

投稿期間：

~ 2022/10/25

投稿條件：

How to participate

Read the Rules of Entry and make sure you comply with all requirements. All participants must be professional artisans 18 years or older. Entries may be made by an individual or collective (as a ‘group submission’). All nationalities are welcome.

Make sure the work:

demonstrates artistic intent in addition to technical proficiency is an original piece, handmade or partly handmade

is recently created (in the last five years), and one-of-a-kind, and has not won any prizes previously

is innovative, in the sense that it updates tradition

falls within an area of the applied arts, such as ceramics, bookbinding, enamelwork, jewellery, lacquer, metal, furniture, leather, textiles, glass, paper, wood, etc.

You need 2 to 5 photographs of the work (or series) and optionally a video.Write a brief conceptual statement about the work.

如何參加

閱讀進入規則並確保您遵守所有要求。所有參與者必須是 18 歲或以上的專業工匠。參賽作品可由個人或集體進行（作為“團體提交”）。歡迎所有國籍。

確保作品：

除了技術熟練程度外，還表現出藝術意圖是原創作品，手工或部分手工製作

是最近創作的（在過去五年內），並且是獨一無二的，之前沒有獲得過任何

獎項創新，從更新傳統的意義上說，

屬於應用藝術領域，如陶瓷、裝訂、搪瓷、珠寶、漆器、金屬、家具、皮革、紡織品、玻璃、紙張、木材等。

您需要 2 到 5 張作品（或系列）的照片和視頻（可選）。寫一個關於作品的簡短概念性陳述。

獎勵：

The winner will receive a cash prize of € 50,000 €.

The Prize for the works awarded with a Special Mention is 5,000 €.

獲勝者將獲得50,000 歐元的現金獎勵。

特別提及作品的獎金為5,000 歐元。

評選方式：

The Expert Panel will consider all works presented and submit to the Jury a shortlist of 30 one-off works which they consider most outstanding, representing excellence, newness, innovation and artistic vision in modern craftsmanship.

專家小組將考慮所有提交的作品，並向評審團提交一份他們認為最傑出的 30 件一次性作品的入圍名單，這些作品代表了現代工藝中的卓越、新穎、創新和藝術視野。

評選時程：

Submit your application by 25 October 2022.

在 2022 年 10 月 25 日之前提交您的申請。

主辦單位資訊：

給我們發電子郵件customercare@loewe.es

※ 詳細規定，以主辦單位官方公佈為主

https://craftprize.loewe.com/en/page?fdid=craftprize2023