延伸閱讀網址

前言
「ダス犬 コロリアージュコンテスト」は2019年に第1回を開催し、今年で5回目となります。暮らしを支える様々な事業を展開する株式会社ダスキンが、幅広い世代の皆様が参加できる塗り絵（コロリアージュ）を通じて、多くの方々と
繋がっていきたい、という想いから開催しているコンテストです。

今年も“理想の暮らし”というテーマのもと、お家の周辺から飛び出し、ダス犬たちが「キャンプ」や「ダイビング」など、旅行・リゾートを思いっきり楽しむシーンを描いた4種類の下絵をご用意しました。

昨年に引き続き、色鉛筆など手で塗る手法以外にも、パソコンソフトなどで制作したデジタル塗り絵作品のご応募も積極的に受け付けます。さらに、学校やサークル単位、高齢者向け施設でのレクリエーションなどで取り組んでいただい
た複数作品を一度でご応募いただける団体応募も引く続き受け付けます。ぜひ仲間と一緒に楽しみながら塗り絵にご参加ください。

「DAS狗著色比賽」是由展開多種生活事業的Duskin公司於2019年首次舉辦的活動，今年已經是第5屆了。該比賽旨在通過著色比賽（著色畫）讓不同世代的人們參與其中，並與更多的人建立聯繫。今年的主題是“理想的生活”，提供了4種可
供著色的圖案，其中DAS狗從家周圍到旅行度假場所，畫面中呈現了狗狗們盡情享受“露營”或“潛水”等活動。

與去年一樣，除了傳統的彩色鉛筆等手工著色方法外，我們還積極接受數字著色圖案的提交，如使用電腦軟件等。此外，我們還接受小組投稿，例如學校或團體作為娛樂活動的多部作品一次提交。請與朋友一起參加這個有趣的著色比賽！

截止日期：

2023年08月31日 (木) 作品提出・応募締切、消印有効
2023年8月31日（星期四）（郵戳有效）
獎勵：

●グランプリ（1点） 賞金20万円、5000円相当のダスキン洗剤詰め合わせ
●優秀賞（7点程度） 賞金5万円、5000円相当のダスキン洗剤詰め合わせ
●入賞（32点程度） 5000円相当のダスキン洗剤詰め合わせ、5000円分のミスタードーナツカード
●増田セバスチャン特別賞（2点程度） 副賞
●シニア賞 80歳以上（4点程度） 副賞
●キッズ賞 12歳以下（8点程度） 副賞
●大獎（1個）200,000日元，價值5,000日元的Duskin洗潔劑禮盒
●優秀獎（約7個）：50,000日元，價值5,000日元的Duskin洗潔劑禮盒
●入圍獎（約32個）：價值5,000日元的Duskin洗潔劑禮盒，價值5,000日元的Mister Donut卡片
●特別獎（約2個）：副獎
●年長者獎80歲以上（約4個）：副獎
●兒童獎12歲以下（約8個）：副獎
徵件內容：

「理想の暮らし」を表現した塗り絵作品
【下絵】
1. キャンプ
2. 絶景温泉
3. ダイビング
4. 空港
※複数応募可
【部門】
手塗り部門
デジタル塗り絵部門
表現“理想的生活”的著色作品
[下載圖案]
1.露營
2.壯麗溫泉
3.潛水
4.機場
※可提交多份作品
部門：手工著色部門，數字著色部門
提交物
●作品（公式ホームページよりダウンロード）
●エントリーシート（同上）※郵送の場合のみ
●作品（從官方網站下載）
●報名表（同上）※僅限郵寄提交
參賽方式
コンテストサイトの応募フォームより、または郵送
通過比賽網站上的報名表格或郵寄方式參加。

參賽資格
不問
無限制。

參賽費用
無し
免費。

評審委員：

●特別審査員
増田セバスチャン（アーティスト）
●特別評審員
増田セバスチャン（藝術家）。

版權處理
応募作品の日本および世界のすべての国における特許、実用新案、意匠、商標、著作権（著作権法第27条および第28条所定の権利を含む）に関するすべての権利は、応募をもって、すべて主催者に無償で譲渡されたものとする
提交的作品的日本和世界各國的專利、實用新型、外觀設計、商標、著作權（包括著作權法第27條和第28條規定的權利）的所有權，在提交作品後，全部無償轉讓給主辦方。

主辦單位
株式会社ダスキン
株式會社Duskin。

提交地址：

〒530-0014
大阪府大阪市北区鶴野町1-9 梅田ゲートタワー
日本トータルテレマーケティング内
株式会社ダスキン
「第5回 ダス犬コロリアージュコンテスト事務局」
〒530-0014
大阪市北區鶴野町1-9
梅田Gate Tower內
日本總合電話行銷有限公司
株式會社Duskin
「第5回樂天狗著色比賽事務局」。

比賽網站 : https://www.duskin.jp/dusken/tsukurogp2023/