延伸閱讀網址

延伸閱讀:

2024「三晉盃」全國大專院校英文翻譯賽

網址:http://bhuntr.com/tw/competitions/809ctbmw4c6ns1eox5

2024「三晉盃」全國大專院校英文翻譯賽

一、組織單位
指導單位:山西省人民政府外事辦公室(正廳級單位)
主辦單位:山西省翻譯協會(山西省民政廳核准成立,中國翻譯協會單位會員)
山西省高等院校外語教學研究會
第二、評審委員會專家
三、參賽對象
全國在校大學生(包括研究生、本科生、高級高專學生)均可報名參賽,不限專業;其他愛好英語、翻譯人士均可報名參賽。

四、大賽日程
edu/ck-editor/img-upload/1726297054156image.png
五、大賽規則
(一)大賽主題
本屆大賽共有兩場比賽,每場比賽設置不同的翻譯主題,第一場比賽主題已公佈,第二場比賽主題將於首場作品提交結束後進行公佈。

第一場比賽主題
(二)賽道劃分
競賽分為「英譯漢」、「漢譯英」兩個賽道。

每個賽道下設三個組別,參賽者依自身能力與需求,選擇對應賽道及組別參賽。

A組:英專組(適用於英語專業的研究生、大學部、專科同學參加)
B組:非英專組(適用於非英語專業的研究生、大學部、專科同學參加)
C組:社會人士組(適用於對賽事有興趣的老師,英文、翻譯愛好者參加)
選手可報名參加「英譯漢」、「漢譯英」兩個賽道,但組別選擇上僅可在A、B、C三組中選擇一組參賽。

(三)賽題詳情
「英譯漢」、「漢譯英」兩個組別的賽題出具及閱卷均由山西省翻譯協會專家老師完成。

選手在大賽首頁提交翻譯作品,「英譯漢」、「漢譯英」兩賽道各公佈一篇翻譯賽題,參賽者依對應組別選擇賽題進行翻譯。

(四)作品命名格式
參賽組別+報名編號+姓名。例:A組+報名編號+張三
注意:提交作品前需檢查好作品命名格式,格式錯誤可能會影響後續個人獲獎情況的查詢。

(五)賽題公佈時間
1.第一場賽題公佈
開賽後1-2週內第一場翻譯賽題及相應提交流程指南將於競賽頁面附件處公佈。

2.第二場賽題公佈
第一場正式考試結束後1-2週內第二場翻譯賽題及相應提交流程指南將於競賽頁面附件處公佈。

六、參賽形式
比賽統一為線上參賽,報名同學可於官方指定附件處下載對應組別翻譯賽題,在規定時間依要求進行作品提交。

(一)參賽者以個人為單位報名參賽。

(二)以學校/分院/班級為單位,進行集體報名參賽,成為賽點的大學將頒發主辦單位蓋章的協辦授權書。

註:競賽協辦院校申請流程: https://www.saikr.com/c/nd/23823 (點選連結查看)
協辦授權書範本
協辦授權書範本
七、獎項設置
(一)獲獎比例(英譯漢、漢譯英各組別獨立評選、互不影響)
大賽設全國一、二、三等獎、優秀獎。獲獎選手(優秀獎及以上)均可獲得由主辦單位簽發的電子版和紙本證書。

edu/ck-editor/img-upload/1726300716968image.png
證書樣圖
(二)獎勵政策
1.精裝版證書
兩場比賽中各組別可獲得一等獎選手。

2.「最美山西譯韻」稱號獎杯
兩場比賽結束後,各組別綜合排名前1%的選手可額外獲得。

3.山西省翻譯協會線下實習資格
兩場比賽結束後各組別綜合前五名參賽者可獲得。

4.山西譯協學生會員
在兩場比賽中獲得一、二等獎的參賽者可成為山西譯協學生會員,頒發電子會員證。

5.推薦信
在兩場比賽中各組別獲得一、二、三等獎的參賽者可獲得由山西省翻譯協會和山西省高等院校外語教學研究會聯合蓋章的助力就業推薦信。

edu/ck-editor/img-upload/1726302727276image.png
(三)「優秀指導教師」稱號
1.師生同獎
獲得一、二、三等獎學生參賽時所填寫的指導老師將對應獲得電子版「優秀指導老師」證書。

2.「優秀指導教師」證書
協助宣傳競賽,組織參賽學生人數超過10人以上者,可獲得「優秀指導老師」紙本證書。

3. 加入山西省翻譯協會
指導多名學生獲得一等獎、二等獎、三等獎的教師,可透過大賽特許審批通道,註冊加入山西省翻譯協會,具體申請流程和最終入會資格確定由山西省翻譯協會決定。

edu/ck-editor/img-upload/1726302378054優秀指導教師.jpg
證書樣圖
(四)「優秀組織單位」稱號
「優秀組織單位」榮譽證書或榮譽牌匾
競賽面向全國大專院校,招募賽點院校。成為比賽點院校,參與賽事宣傳組織工作。在學校範圍內組織學生報名,指導學生參賽,協助宣傳競賽,根據組織參賽學生人數及獲獎情況,酌情授予“優秀組織單位”稱號,頒發榮譽證書或榮譽牌匾。

edu/ck-editor/img-upload/1726302332038優秀組織單位.jpg
證書樣圖
(五)「優秀志工」稱號
積極宣傳並帶動更多身邊同學參與此次競賽者,依據個人媒體媒介上宣傳貢獻度及帶來的參賽同學人數綜合評定後,酌情授予此次活動“優秀志願者”榮譽稱號,頒發電子版或紙本「優秀志工」證書予以紀念,以茲鼓勵。

edu/ck-editor/img-upload/1726302294170優秀志工.jpg
證書樣圖
八、大賽費用
比賽酌情收取50.00元/位,用於「專家小組命題、評審、資訊核對、定向考場系統搭建、技術維護、證書設計、印刷製作及全國郵寄」等成本方面的維繫工作。

1.為確保比賽順利進行,大賽報名截止或已提交作品不支持退賽退費。

2.提交截止後,因選手個人原因,未參賽或忘記參賽者,均不支援退賽退費及補交。

九、大賽諮詢
賽事官方諮詢QQ:3762777462
負責老師微信及電話:15002252824
比賽官方通知QQ群:707015947(點擊即可入群)
比賽志工群:752674600(點擊即可入群)
比賽網站 : https://www.saikr.com/vse/2024SJBNCSET


檢視所有延伸閱讀