111年度臺南市市長盃語文競賽.原住民族語朗讀與演說競賽
壹、依據:
教育部全國語文競賽舉辦原則。
貳、目標:
一、運用學習族語練習機會,以增進對本族文化及語言之了解、尊重、包容及欣賞。
二、激發族語使用意願,提高社會大眾對於多元語言發展的認知,進而達到族語推展家庭化之目標。
三、營造有利族語傳承、展現族語聲韻之美、介紹各族優良文化之平台,有效促進族群和諧、共榮共存。
參、辦理單位:
一、 主辦單位:
臺南市政府教育局(以下簡稱本局)
二、 承辦單位:
臺南市永康區五王國小(710 臺南市永康區五王里 1 鄰中華二路 150 號)
肆、領隊會議及出場序抽籤:
111 年 3 月 18 日(星期五)下午 2 時假五王國小舉行領隊會議、朗讀及演說項目抽出場序號,請各校派員參加(不另通知),並惠予出席人員公(差)假登記;不克參加者由主辦或承辦單位代為抽號,不得異議。
伍、 競賽日期:
111 年 4 月 16 日(星期六) 上午 07:30 開始報到,08:30 開始進行比賽。
陸、競賽地點:
五王國小(臺南市永康區五王里 1 鄰中華二路 150 號)。
柒、報名方式及日期:
一、111 年 2 月 17 日(星期四)上午 8 時起至 111 年 3 月 2 日(星期三)下午 4 時前完成線上報名(報名網址: http://120.116.2.57/lang)。
二、 列印紙本報名表經核章後,於 111 年 3 月 3 日(星期四)前以掛號郵戳為憑郵寄至五王國小,並請註明「111 年度市長盃原住民族語朗讀及演說競賽」,若未於期限內寄達者視同棄權。
三、 完成報名後,視同同意將影音、影像、著作及肖像權讓與主辦單位使用。
捌、競賽組別、報名資格及競賽時限:
一、 競賽項目、組別及報名資格
競賽項目 | 競賽組別 | 報名資格 |
朗讀、情境式演說
(分 16 種族語別:阿美族語、泰雅族語、排灣族語、布農族語、卑南族語、魯凱族語、鄒族語、賽夏族語、雅美族語、邵族語、噶瑪蘭族語、太魯閣族語、撒奇萊雅族語、賽德克族語、拉阿魯哇語、卡那卡那富語) ★方言別詳如附件 1 |
國小學生組 | 就讀本市公私立國小、國小補校且未滿 15 歲之學生、相當國小教育階段之高級中等以下教育階段非學校型態實驗教育學生。 |
國中學生組 | 就讀本市公私立國中、代用國中、高中附設國中部、國中補校且未滿 18 歲之學生、相當國中階段之高級中等以下教育階段非學校型態實驗教育學生。 | |
高中學生組 | 就讀本市公私立高中職日、夜間部與進修學校且未滿 20 歲、五專前三年學生、相當高中階段之高級中等以下教育階段非學校型態實驗教育學生。 | |
演說
(分 16 種族語別:阿美族語、泰雅族語、排灣族語、布農族語、卑南族語、魯凱族語、鄒族語、賽夏族語、雅美族語、邵族語、噶瑪蘭族語、太魯閣族語、撒奇萊雅族語、賽德克族語、拉阿魯哇語、卡那卡那富語) ★方言別詳如附件1 |
教師組 | 本市公私立幼兒園、國小、國中、高中職及進修學校編制內教師、族語教學支援人員、3 個月以上之長期代理教師。 |
二、 各參賽者以參加 1 組 1 項為限,不得跨組報名,違者取消競賽資格。
三、 各參賽者之指導教師至多提列 2 名(僅提列 1 名者,須為實際擔任原住民族語教學人員;若提列 2 名,須含實際擔任原住民族語教學人員 1 名)
四、 各項競賽時限:
(一) 朗讀:每人限 3 分鐘。
(二) 演說:每人限 5 至 6 分鐘。
(三) 情境式演說:
1、 就圖片表述
(1) 國小學生組、國中學生組,每人限 2 至 3 分鐘。
(2) 高中學生組,每人限 3 至 4 分鐘。
2、 提問
各組每人均限 2 分鐘。
玖、競賽內容規範:
一、朗讀:
(一) 各組參賽者以 110 年全國賽公布之篇目為競賽題材(另案公告),於登臺前 6 分鐘當場親自抽題;未準時到場抽題者,以棄權論。
(二) 因各族語方言別慣用詞彙不同,參賽者得自行使用各方言別正確發音及特有詞彙,以展現各族語方言特性。請依既有格式進行修正,修改處請以粗體字並加底線方式呈現。除羅馬拼音外,不得加註其他任何記號。
(三) 請將修正篇目以 A3 格式一式 1 份列印連同「原住民族語朗讀修正篇目資料表」(如附件2),於 111 年 3 月 3 日(星期四)前掛號寄至五王國小(710 臺南市永康區五王里 1 鄰中華二路 150 號),俾利統一製卷。
二、 演說:題目於競賽員登臺前 30 分鐘,當場親手抽定。
三、 情境式演說:
(一) 各語言各組圖片題目,於競賽員登臺前 30 分鐘,當場親手抽定。
(二) 各語言各組競賽員演說完畢後,評判委員就其表述內容,以該競賽項目之語別(種) 向競賽員進行提問。
四、 有關全國賽事先公布之篇目請至 https://nlc.moe.edu.tw/Module/Home/Index.php查詢
(110 年全國語文競賽網站)。
拾、競賽評判標準:
各語言各項各組個人競賽成績之核計,一律採用王炬教授均一法計列,並於評判委員會議時公布,一併遵行。
二、 朗讀:
(一) 語音(發音及聲調):占 45%。
(二) 聲情(語調、語氣):占 45%。
(三) 臺風(儀容、態度、表情):占 10%。
三、 演說:
(一) 語音(發音、語調、語氣):占 40%。
(二) 內容(見解、結構、詞彙):占 50%。
(三) 臺風(儀容、態度、表情):占 10%。
(四) 時間:超過或不足時,每半分鐘扣均一標準分 1 分,不足半分鐘以半分鐘計。
(五) 凡演說內容涉抄襲或雷同者,內容佔分(50%)以零分計算。
四、 情境式演說:
(一) 內容完整:內容切合主題,演繹完整,舉例生活化。
(二) 表達流暢:口齒清晰流暢,語音正確,用詞精準。
(三) 深具創意:思維創新,觀點看法有獨特見解。
(四) 從容自信:態度從容,表情自然,侃侃而談,具說服力。
(五) 生動自然:演說生動,肢體動作自然合宜,表現大方自在。(六)對答如流:依據提問回答自然流暢,言之有物,敏捷流利。
(七) 問答:評判委員依其回答情形予以評分。
(八) 時間:超過或不足時,每半分鐘扣均一標準分數 1 分,未足半分鐘,以半分鐘計;惟誤差在 3 秒內者,考量按鈴操作,不予扣分。
拾壹、獎勵:(依各族語分別錄取)
一、參賽者獎勵原則:
(一) 國小學生組、國中學生組、高中學生組:
1.各組參賽人數達 10 人以上者,錄取前 3 名(第 1 名 1 人、第 2 名 2 人、第 3 名 3 人)。
2.各組參賽人數不足 10 人,錄取前 3 名各 1 人;參賽人數不足 8 人,錄取前 2 名各
1 人;參賽人數不足 5 人,錄取 1 名。
3.各項組朗讀及情境式演說競賽人數不足 4 人時列為表演賽,但評判委員得視參賽者成績表現給予獎項。
4.優勝人數:各組參賽人數扣掉前 3 名人數之百分之 7 計算;不足 4 人者,評判委員得視參賽者成績表現,增額錄取至 4 人。
5.前 3 名頒發獎狀及獎品;優勝頒發獎狀。
(二) 教師組:
1.參賽人數達 10 人以上者,錄取前 3 名(第 1 名 1 人、第 2 名 2 人、第 3 名 3 人)。
2.參賽人數不足 10 人,錄取前 3 名各 1 人;參賽人數不足 8 人,錄取前 2 名各 1 人;參賽人數不足 5 人,錄取 1 名。
3.演說競賽人數不足 4 人時列為表演賽,但評判委員得視參賽者成績表現給予獎項。
4.前 3 名之市立學校教師頒發獎品並依「臺南市立高級中等以下學校教職員獎懲案件作業規定」給予獎勵:第 1 名嘉獎 2 次、第 2、3 名者嘉獎 1 次;國立學校教師頒發獎品並請所屬學校依上開獎勵額度給予獎勵;非編制內教師(含代理代課教師) 與私立學校教師頒發獎狀及獎品。
(三) 各參賽者均可獲得參加獎狀壹幀。
二、指導教師獎勵原則:
(一) 市立國小、國中及高中教師,指導學生獲各項各組前 3 名時,由所屬學校依「臺南市立高級中等以下學校教職員獎懲案件作業規定」本權責核定發布:第 1 名嘉獎貳次、第 2、3 名者嘉獎壹次;指導學生獲優勝者,頒發獎狀。
(二) 國立學校教師指導學生獲各項組前 3 名時,請所屬學校依上開作業規定之獎勵額度予以敘獎;指導學生獲優勝者,頒發獎狀。
(三) 非編制內教師(含代理代課教師)與私立學校教師指導學生獲獎者,頒發獎狀。
(四) 同一教師指導學生分獲同項同組各名次時,以最高獎勵為限。
三、承辦學校:主要辦理人員 6-8 人嘉獎 2 次,協助辦理人員 20-25 人嘉獎 1 次,其餘工作人員發予獎狀。
拾貳、本活動參加人員、帶隊人員及工作人員請學校給予公差(假)登記。
拾參、競賽員注意事項
一、 參賽者資格如有不符,其競賽成績不予承認。
二、 參賽者必須依照競賽日程表規定時間準時到場報到,以免影響參賽權益。請參賽選手務必於公告之預估抽題時間 30 分鐘前(最遲應於 10 分鐘前)至競賽教室內等候叫號,未準時到場抽題者,以棄權論。
三、 參賽者一律不得穿著繡有校名、姓名之服裝進場比賽,且上臺時不得報單位名稱與姓名,只報序號、題目號(篇目號)與題目,違者不予評分。
四、 參賽者不得攜帶行動電話(手機)、呼叫器、具有記憶、照相、攝影和搜尋資料功能之電子器材等物品進場,違者取消競賽員資格。若攜帶計時器(以一般的手錶為主)等進場,需不具聲響功能者,於比賽期間內,計時器若發出任何聲響影響比賽進行者,取消該競賽員資格。
五、朗讀競賽注意事項:
(一) 各參賽者一律於登臺前 6 分鐘親自抽題,未準時到場抽題者,以棄權論;領到題卷後應即進入預備席準備,靜候呼號,不得與其他人員交談。若有狀況,應舉手請工作人員協助,不得擅自離開預備席,違者以棄權論。
(二) 各參賽者可在所抽之題卷上加註記號。
(三) 各參賽者聞呼號後應即上臺朗讀,但若經工作人員提醒 3 次後仍不上臺者,即以棄權論。
(四) 朗讀時間每人 3 分鐘。時間一到按 1 次鈴聲(短音),應立即結束朗讀。
(五) 計時方式:一開口即計時;但若上臺後不開口,經工作人員提醒 3 次後,即開始計時;停止演說即停止計時。
六、 演說競賽注意事項:
(一) 參賽者聞呼號聲抽題時,立即離座前往工作人員席抽題,並簽名確認所抽題號,抽完題後應即進入預備席準備,靜候呼號上臺,不得與其他人員交談,且不得擅自離開預備席;若有特殊理由需離開預備席或其他原因者,應舉手由工作人員上前陪同或協助,違者以棄權論。
(二) 賽者抽題後,可於準備時間內參閱自行攜帶之資料,在預備席時可使用由主辦單位提供的馬表練習。
(三) 各參賽者聞呼號後應即上臺演說,但若經工作人員提醒 3 次後仍不上臺者,即以棄權論。
(四) 各競賽員上臺演說前請將題目交給第 1 位評審後再上臺;若演說題目與所抽題目不符者,視同表演賽,不予評分。(題目紙不得作任何記號,違者不予評分)
(五) 演說時間每人 5 至 6 分鐘。5 分鐘時間一到,按 1 次鈴聲(短音),6 分鐘時間一到,按 2 次鈴聲(1 短音 1 長音),超過上限每 30 秒按 3 次鈴(2 短音 1 長音),超過 1 分鐘強迫下臺。
(六) 演說時間不足或超過,每半分鐘扣均一標準分數 1 分,不足半分鐘以半分鐘計。
(七) 計時方式:一開口即計時;但若上臺後不開口,經工作人員提醒 3 次後,即開始計時;停止演說即停止計時。
七、 情境式演說競賽注意事項:
(一) 參賽者聞呼號聲抽題時,立即離座前往工作人員席抽題,並簽名確認所抽題號,抽完題後應即進入預備席準備,靜候呼號上臺,不得與其他人員交談,且不得擅自離開預備席;若有特殊理由需離開預備席或其他原因者,應舉手由工作人員上前陪同或協助,違者以棄權論。
(二) 在預備席桌上可使用主辦單位提供的馬表作練習。
(三) 競賽員登臺前請將個人物品放於原預備席上,且不得攜帶道具,下臺後再依動線指示,前往取回個人物品。
(四) 競賽員聞呼號聲即準備上臺,先將練習用馬表放在預備席桌上。演說內容與所抽圖稿呈現不符者,視同表演,不予計分。
(五) 競賽員上臺時須先報告所抽題目編號,俟評判翻閱到該編號圖稿後,即由競賽員就所抽圖稿進行演說。競賽員開口演說即開始計時,如超過 1 分鐘未開始,以棄權論;停止演說即停止計時。
(六) 演說時間由馬表控制,國小學生組、國中學生組 2 分;高中學生組 3 分一到,按 1 次鈴聲(短音);國小學生組、國中學生組 3 分鐘;高中學生組 4 分鐘一到,按 2 次鈴聲(1 短音 1 長音),競賽員宜儘速結束演說,在臺上等待評判提問。
(七) 詢答時間為 2 分鐘(含評判提問時間),採一問一答,題數視競賽員回答情況而定。時間由馬表控制,離規定時間還剩 15 秒時,按 1 次鈴聲(短音);時間一到,按 2 次鈴聲(1 短音 1 長音),競賽員宜儘速結束回到座位。
(八) 演說時間如有不足或超過,每半分鐘由計時人員記錄扣均一標準分數 1 分,不足半分鐘者,仍以半分鐘計算;惟誤差在 3 秒之內者,考量按鈴操作,不予扣分;競賽員在詢答時如未能回答或回答時間不足,均不予扣分。
拾肆、申訴:
一、 應填具申訴書(附件 3),至遲應於各該項競賽項目比賽結束後 1 小時內提出,逾時不予受理。
二、 申訴人資格:國小、國中、高中學生組以領隊為限;教師組以參賽者本人為限。三、申訴事項以違反比賽規則、秩序及競賽員資格為限,對本實施計畫及評審委員之評分結果不得提出申訴。
拾伍、附則:
一、 若有冒名頂替者,經查證屬實,取消得獎資格,並追回獎狀及獎品。
二、 報名名單之確認及競賽注意等事項,請於報名日期截止後隨時注意本市教育局公告( http://www.tn.edu.tw/或 http://bulletin.tn.edu.tw/),以維護參賽權益。
三、 國小、國中、高中學生組由各校領隊至報到處代為報到;教師組由參賽者親自至報到處報到。各組報到時間請隨時注意本局公告。
四、 各項組成績公布後,隨即舉行頒獎,獲獎者務必於當日親自領獎,不另寄。
五、 競賽當日若遇天災或疫情本市宣布停止上課,即停止辦理競賽,另擇期舉行。
六、 參賽選手本次競賽之影音、影像、著作及肖像權等歸屬主辦單位,不得向主辦單位索取影本備份。
七、 如參賽者有特殊需求者提請領隊會議討論。
八、 得獎者務必妥善保存獎狀,遺失或人為汙損不予補發。
九、 為因應新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)疫情,有關現場比賽,必要時得視疫情發展,另行公告相關防疫措施
十、 主辦單位聯絡窗口:
教育局社會教育科 簡萱雯老師(電話:06-6351762;網電:99663)
承辦單位聯絡窗口:五王國小 楊舜淳主任(電話:06-2336842 分機 910;網電:321010)
相關連結:
臺南市市長盃語文競賽相關競賽:
- 111年度臺南市市長盃語文競賽111年度臺南市市長盃語文競賽 報名請於111年2月17日上午8時起至111年3月2日下午4時前完成線上報名。 參加獎狀頒發原則:各參賽者完成比賽均可獲得參加獎狀壹幀。 客家語情境式演說、閩南語字音字形、客家語字音字形由各校自由報名參加,不限人數;其餘競賽項目請依以下規定報名參加
- 111年度臺南市市長盃語文競賽.原住民族語朗讀與演說競賽111年度臺南市市長盃語文競賽.原住民族語朗讀與演說競賽 報名111年2月17日(星期四)上午8時起至111年3月2日(星期三)下午4時前完成線上報名。 競賽日期:111年4月16日上午07:30開始報到,08:30開始進行比賽。 競賽地點:五王國小(臺南市永康區五王里1鄰中華二路150號)
- 110年度臺南市市長盃語文競賽110年度臺南市市長盃語文競賽 報名請於110年2月18日(星期四)上午8時起至110年3月3日(星期三)下午4時前完成報名。 競賽項目:作文、寫字、國語字音字形、閩南語字音字形、客家語字音字形、國語朗讀、閩南語朗讀、客家語朗讀、英語朗讀。 各參賽者以參加 1 項為限,且不得跨組報名。
- 110年度臺南市市長盃語文競賽.原住民族語朗讀與演說競賽110年度臺南市市長盃語文競賽.原住民族語朗讀與演說競賽 110年2月18日(星期四)上午8時起至110年3月3日(星期三)下午4時前完成線上報名。 競賽日期:110年4月17日(星期六)上午07:30開始報到,08:30開始進行比賽。 各組參賽者以109年全國賽公布之篇目為競賽題材。
延伸閱讀:
- 臺南市111年度市長盃語文競賽-文場(寫字、作文、字音字形)主辦︰臺南市政府教育局 承辦︰臺南市新化國民小學 簡介 為鼓勵本市各級學校加強語文教育,提高研究及學 習興趣,以期蔚為風氣,特舉辦本競賽。
- 臺南市111年度市長盃語文競賽-原住民族語朗讀與演說競賽主辦︰臺南市政府教育局 簡介 激發族語使用意願,營造有利族語傳的情境,提升社會大眾多元語言發展之認知。
- <重要>檢送修正「臺南市111年度市長盃語文競賽─原住民族語朗讀與演說競賽」學生組朗讀文章,請查照。說明: 一、依據本市111年市長盃語文競賽─原住民族語朗讀與演說競賽實施計畫辦理。 二、旨揭比賽相關資料業於110年12月27日以編號190343號公告周知。 三、朗讀文章格式調整與全國語文競賽版本相同,餘均無修正。 四、檢附修正之學生組朗讀文章相關資料如附件,請轉知比賽選手與指導老師(原190343號公告撤銷)。
- 檢送修正之「臺南市111年度市長盃語文競賽-原住民族語朗讀與演說競賽實施計畫」1份,請查照。說明: 一、依據本局110年12月10日南市教社字第1101436960號函(諒達)續辦。 二、配合本市110年語文競賽增加學生組情境式演說,本(111)年度市長盃語文競賽-原住民族語朗讀與演說競賽新增前揭項目。 三、爰本案計畫第13條第7項第6款調整計時,餘均無修正。