113年「嶄新」環保裝置藝術創作徵件

壹、 計畫宗旨

聯合國在 2015 年正式宣佈「2030 永續發展目標（Sustainable Development Goals，SDGs」），並列出 17 項核心目標，指引全球人類共同努力邁向永續發展。 花蓮縣環境保護局為環境永續之概念能夠普遍讓民眾了解，加強對環保與永續的意識，結合地方空間景點以及創作者巧思，以資源回收材料及複合媒材創作藝術作品，打造本縣環保永續地景藝術的特色打卡點，鼓勵具有潛力的在地創作者、工藝師及藝術工作者共同打造環境永續的景點。

本計畫以公開徵選方式廣宣、鼓勵創作者投件參與徵選活動，透過召開評審會議評選 4 組創作者或團隊作品，設置於大陳公園、花蓮縣運動休閒園區及知卡宣公園等三地，以「嶄新」環保永續的主題公開徵選，讓藝術作品的創作理念傳達環境意識與環境永續的概念，讓創作者作品與環保結合的能量擴大，擴張環境永續與愛地球的意識。

貳、辦理機關

一、 指導單位：花蓮縣政府

二、 主辦單位： 花蓮縣環境保護局

參、參賽資格

一、 不限任何年齡、性別或國籍者均可報名。未成年者必須取得監護人同意。

二、 不限個人或團隊（包含由數人組成之未立案團體，此團體須推派 1 人為代表人及立案團體）投件，以鼓勵擅長使用資源回收、環保可再塑素材的創作者提案，創作內容以符合環保永續、資源循環、在地環境以及在地人文特色。

肆、創作經費

活動將評選出 4 件獲選作品，提供創作經費新臺幣 60 萬元，經費編列包 含設計費、創作費、節能燈具及應用、人事費、材料費、工具、作品運送、作品保固保證金、解說牌、作品底座及計畫執行費用等。

伍、徵選辦法

一、報名時間

即日起至 113 年 12 月 2 日（星期一）中午 12：00 截止報名。

二、 報名方式

（一） 採線上報名。

（二） 連繫窗口花蓮縣環境保護局

楊尚軒先生03-8237575分機2106

彼蕾比紹小姐03-8423899分機110

（三） 創作者者至多投二案，請將報名相關檔案轉換成PDF格式，寄件至「 pirihpisaw@srdc.org.tw」。電子郵件主旨請填寫「嶄新環保裝置藝術創作徵件計畫-個人/團隊名稱」，送出後請與承辦窗口電話確認是否已完成送件。

三、 評選方式

（一） 第一階段（初選審查）

1. 聘請專家學者組成評選小組進行評選，針對報名資料審查相關資料完整性、創作方向及作品規格選出每區 4 件作品進入決選，共 16 組。

2. 以作品設計圖稿評選出初選入圍作品。（設計圖稿可以2D、3D 或手繪但務必清晰及說明）

3. 初選結果統一於 113 年 12 月 4 日（星期三）公告於花蓮縣環保局官網及嶄新環保裝置藝術臉書粉絲專頁，並以電子郵件、公文通知，未入選者不另行通知。

（二）第二階段（決選簡報審查）

1. 決選時間：113 年 12 月 9 日（星期一）辦理。請於指定時間報到，並進行作品提案簡報說明。

2. 簡報時間：10 分鐘

評選委員提問：10 分鐘

創作個人/團隊回覆時間：5 分鐘

3. 創作者請提供模型（模型大小不得小於 30cm x 30cm x 30cm），比例 1：10 大小施作，以作品原件評選出獲獎作品。

4. 進入決選評選者及團隊需準備作品模型，決選未獲選作品者將補助 5,000 元材料工本費。

5. 由評選小組選出共 4 件作品，評審結果分數若未達錄取標準 75 分，評選小組得以決議該處作品從缺。

6. 決選結果統一於 113 年 12 月 18 日（星期三）公告於花蓮縣環保局官網及嶄新環保裝置藝術臉書粉絲專頁，並以電子郵件、公文通知進行簽約，未錄取者不另行通知。

7. 4 件獲選作品中，若有創作者或團隊放棄資格，則依序由第二高分者遞補（分數不得低於 75 分，若低於標準分數，該處以從缺論，獲選作品公告變動將另行公告）。

陸、活動徵選說明會

一、 時間：113 年 11 月 19 日（星期二）下午 2:00

二、 地點：花蓮縣環境保護局/一樓 150 人大會議室（花蓮縣花蓮市中美路 68 號）

三、 內容：徵件內容及場域說明、綜合提問、施作場域巡禮四、方式：現場與線上同步進行，開放遠端視訊一同收聽

柒、徵選方向規則說明

一、設置區域說明

(一)大陳公園

1. 簡介：大陳公園係座落於花蓮市新興路與中興路交叉口，緊鄰花蓮市大陳新村旁的公園。1955 年大陳居民隨政府遷移來臺，於各地建立大陳新村，有別於本土村落，擁有獨特海島文化。一旁的公園今年進行整修改善工程，搭配移民歷史解說，使其成為民眾悠遊與散步的好去處。

2. 主題方向：須符合花蓮特色的大陳新村在地文化。本次徵件預計設置 A、B 區 1 件及 C 區 1 件，共計作品 2 件，建議設置位置如下。

(二)花蓮縣運動休閒園區

1. 簡介：花蓮縣運動休閒園區為吉安鄉的舊花蓮菸葉廠。2023 年花蓮縣政府將菸葉廠舊址進行活化及再利用，轉型為花蓮縣運動休閒園區，並興建簿簿部落聚會所，將原民文化及運動休閒的元素融合。

2. 主題方向：須符合歷史或運動休閒元素。本次徵件預計設置作品 1 件，建議設置位置如下。

(三)知卡宣公園

1. 簡介：知卡宣公園為吉安鄉的知名景點。1985 年花蓮縣政府將苗圃遷至此處，重新規劃整修，使其成為自然生態的重要基地，也是假日遊憩的重要場所。

2. 主題方向：須融入知卡宣公園當地生態、地景環境。本次徵件預計設置作品 1 件，建議設置位置如下。

三、 創作方案要求

(一) 創作構想需針對本基地創作，且尚未在國內、外設置過，如報名後經主辦方查獲國、內外已有之作品，將取消報名資格，並於此次作品公開後亦不得複製製作於它地使用。

(二) 作品規範使用循環材料之天然素材、資源回收材質進行創作，施作大小不得少於 3m x 3m x 3m 以上，但不得影響公園出入動線，且符合公共安全原則、相關建築法規等。

(三) 創作構想符合徵件主題，符合當地文化及基地特色，作品呈現方式考量地方環境特質。

(四) 現場安裝期間應符合現行職安法令等相關法令，且儘量不影響興辦機關執行業務運作。施工過程如有破壞，應無條件儘速修復，該費用應包含於裝置藝術作品創作費用內，不另支付。

(五) 材質應配合氣候、考量堅固耐用、不易破損、可長久設置等因素，並考慮風吹日曬等氣候影響及管理維護的方式。

(六) 藝術創作個人或團體須於作品附近適當位置裝設作品解說牌，其樣式設計及位置應考量藝術性及美觀性。

(七) 作品最終設置地點由主辦單位與創作者團隊作充分協商後確定。

(八) 作品需配有夜間照明之節能燈具裝置。

(九) 獲選創作者需於 114 年 1 月 15 日前完成藝術裝置作品製作及驗收。

(十) 公共藝術作品保固：公共藝術驗收合格日起，保固年限為一年，保固期內須維持作品之完整性，損壞修復所衍生的費用由創作者（或團隊）負責，不另支付。

(十一) 主辦方有最終決定作品設置位置之權利。

四、 創作者權利與義務說明

(一)本計畫將進行徵件、評選、影像紀錄，獲選之創作者須配合相關影像紀錄及訪談短片錄製、參與成果分享會活動。

(二)本計畫評選出 4 件獲獎作品，提供創作經費新臺幣 60 萬元，經費編列包含設計費、創作費、節能燈具及應用、人事費、材料費、工具、作品運送、解說牌、作品底座、1 年保固金（創作經費 5%）、計畫執行費用等（保固金自待付創作經費先扣抵，於保固期滿且無待解決事項後30 日內撥付）。

(三)個人創作工具由創作者自行準備，所有人員（含創作者本人及自行邀請助手）之食宿及保險稅金自理，並須依我國所得稅法扣稅與二代建保費。

(四)創作者應擔保其著作及計畫無侵害他人著作權之情事，若因前開情事致使主辦單位遭受損害或受連帶賠償請求之損失，創作者應負全部賠償責任。

(五)作品歸屬：創作者擁有著作人格權，不對主辦單位主張著作人格權之聲明；主辦單位擁有該作品之所有權、以及使用該作品之影像及發表之權利，包括研究、攝影、複製、授權開發相關產品、出版、宣傳、推廣等權利。

(六)創作期間若遇颱風，創作者必須有因應措施，暫停工作或全部搬離場。作品完成驗收後保固一年期間若遇不可抗拒之天災或人為破壞，創作者應事先做好防護措施或事後補救。

(七)因個人因素未能完成者，或與所原提案作品設計不符，由主辦單位審定，將取消資格並追回藝術品製作費及創作活動所需之相關費用。

(八)本簡章辦法相關事項如有疑義或其他未盡事宜，主辦單位得隨時修正補充，並公告於主辦單位網站，凡送件徵選者視同遵守本徵件簡章各項規定。

玖、評分標準

拾、繳交文件

一、 報名表（附件一）。

二、 團隊成員名單及代表授權書（未立案團體申請者須檢附，附件二）。

三、 創作設計提案企劃書（含作品理念、設計尺寸、材料工法、執行方式及進度規劃；設計圖說必須包含作品與預計設置區域合成圖，可用 2D 照片合成圖、3D 模擬圖等方式呈現，個人或團隊履歷、經費表，如附件三至六）。

相關連結：

• 嶄新-113年度環保裝置藝術
• 113年「嶄新」環保裝置藝術創作徵件 EDM