2020金門花帔設計大賽
一、比賽宗旨
將「花帔」導入設計競賽形式成為主軸,點燃在金門縣文創發展的動能,提升新創風氣,發展在地文化特色及鼓勵投入地方創生產業。並將創意夢想具以產品實現,導入市場行銷,塑立金門在地經濟發展形象推廣,連結金門當地與旅外金門人的情感。
二、關於花帔
承載金門百年回憶、並開創新生命的經典布料——花帔。
金門人從小與花帔親密接觸,花帔還成陪嫁好物。花帔也稱花帕、花佩,是閩南地區金門縣承襲八百年的傳統育嬰包巾,6尺見方,黑白格紋的棉麻大方巾,主要用途於為嬰幼兒遮蔽風沙、遮光遮陽及包覆嬰幼兒等功能。在花帔上會用紅綿線繡上一個卍字並縫上一對圓形的鉛片,傳統文化習俗上認為花帔具有驅邪避凶以及保佑嬰孩平安成長作用,期許孩子有「人緣」,包巾四個角分別縫有小紅標,稱「四角虎」,寓意吉祥。整塊花帔傳達長輩期盼孩子平安長大的心願,沿襲流傳下來,成為閩南地區獨特的風俗。
三、辦理單位
- 指導單位:金門縣政府
- 主辦單位:金門縣文化局
- 執行單位:好金門國際傳媒有限公司
四、參賽資格
- 參賽者限中華民國國藉
- 個人或團體之高中職以上( 含 )及社會人士皆可參加。
- 團體參賽以3人為限,以其中1人為代表人完成報名。
- 每人( 或每組 )不限參賽件數。
- 參賽作品須為作者原創,不得以現行已商品化之市場同款商品及其相關包裝為參賽作品。
五、徵件主題
以金門「花帔」圖樣與精神為核心,考量量產特性,運用「花帔」布料圖樣進行設計、開發產品,例如:生活用品、文創商品、新創設計、布料織品等等,不限創作媒材。
六、參賽期程
*主辦單位保留上述時間地點變更之權利,請以網路公布為主。
活動項目 | 日期 | 說明 |
報名開始 | 即日起 | 線上報名/並繳交資料
( 獎金獵人網站 : https://contest.bhuntr.com/tw/nkckwzz9oez1vvohhh/ ) |
報名截止 | 10月26日( 星期一 ) | 臺北時間 23:59( GMT+08:00 )截止 |
線上初審 | 10月28日( 星期三 ) | |
入圍名單公布 | 10月30日( 星期五 ) | 將於網站公布 |
決選作品
繳件截止 |
11月9日( 星期一 ) | 1.臺北時間 17:00( GMT+08:00 )截止。
2.收件截止日期以寄達時間為準。 3.寄送或親送妥善包裝之作品至好金門國際傳媒有限公司「2020金門花帔設計大賽活動小組」,406台中市南區五權南路203號。 4.入圍者繳交作品打樣。 |
決選評審 | 11月11日( 星期三 ) | |
得獎公告 | 11月13日( 星期五 ) | 將於網站公布 |
金門展 | 11月18日( 星期三 )
至11月24日( 星期二 ) |
1.開幕典禮於11月18日( 星期三 )
2.辦理地點另行公告及通知。 |
台北展 | 11月27日( 星期五 )
至12月3日( 星期四 ) |
1.開幕典禮於11月27日( 星期五 )
2.辦理地點另行公告及通知。 |
頒獎典禮 | 11月27日( 星期五 ) | 辦理於台北展之開幕日。 |
七、報名費用:
免報名費。
八、參賽程序
( 1 )初選:採取網路報名。
- 參賽者請至本競賽官網( 獎金獵人網站 https://contest.bhuntr.com/tw/nkckwzz9oez1vvohhh/ )登入/註冊獎金獵人會員,依規定填寫報名資料完成後,系統將自動寄發「報名確認通知」至報名者之電子郵件信箱,為使資料傳送無誤,請於報名時填入經常使用之電子郵件信箱,執行單位將以此信箱傳送比賽相關消息。
- 參賽者取得帳號後,可於報名截止日前,自行登入,上傳檔案。請留意作品不得標示創作者姓名、公司名稱或其他影響評選公正性之代號,違者取消資格。
- 參賽者上傳作品電子檔案、創作理念說明,並完成本簡章附件之相關同意書簽署後,即完成報名程式,系統將自動寄發「報名成功通知」至報名者之電子郵件信箱。
繳交規格 | 說明 | |
線上
繳件 |
文件
上傳 |
1.一律採取線上註冊,取得系統序號,完成報名。
2.作品創作理念500字以内。 3.作品名稱。 4.簡章附件資料簽署相關同意之掃描檔。 |
圖檔
上傳 |
1.A2直式裱板圖檔1張。( 需含作品名稱、作品概念、使用說明、使用情境、2-3張作品不同視角圖 )
2.請自行壓縮,圖檔解析度300dpi以上,格式AI / jpg / png,單一圖檔請勿超過15MB。 |
*注意事項:請留意作品圖檔能充分展現設計概念及品質供評審瞭解作品內容。
( 2 )決選:採實體作品審查,繳件詳細規格如下
繳交規格 | 說明 | |
決選
繳件 |
作品
繳交 |
1.繳交1:1實際成品。 |
光碟
繳交 |
1.作品文字說明( 500字以內 )。
2.作品原始圖檔( 需含使用說明與使用情境,張數不限、300dpi、格式AI/jpg/png )。 3.設計者照片( 1張為限 )。 4.作品模型規格( 包含模型材質、長寬高尺寸及製作成本費用說明 )。 |
九、評選作業
( 1 )評審團組成原則
- 由主辦單位遴選國內5位專業人士組成。
- 若評審生病或不可抗力因素不克前來主辦單位保留更換評審團人選的權利。
( 2 )評審方式
- 資格審查:針對參賽作品進行包含資格、繳件資料齊備與否、作品格式符合規格與否等審查。
- 初選:評審團依照參賽者所提供之作品檔案為依據,主辦單位需將所有符合資格的作品檔案提交給評審團。遴選20件作品晉級決選。
- 決選:以實際成品及裱板進行評選。
( 3 )評審標準
初選
評分項目 | 說明 | 比重 |
創新性 | 對花帔文化的了解程度,具原創及創新之設計概念 | 30% |
發展性 | 作品具有量產價值及市場發展潛能 | 30% |
完整性 | 產品設計、概念與呈現之完整度 | 20% |
圖面表達 | 裱版圖面說明與視覺呈現 | 20% |
決選
評分項目 | 說明 | 比重 |
創新性 | 對花帔文化的了解,具原創及創新之設計概念及推廣 | 30% |
發展性 | 作品具有量產價值及市場發展潛能 | 30% |
完整性 | 產品設計、概念與呈現之完整度 | 20% |
表達方式 | 實際產品模型與印刷輸出之製作完整度與美感 | 20% |
- 主辦單位確保評選過程皆在公平公正的流程中進行,且不得影響評審團的評選過程。
- 當評審團的評選為最終決定後,將不依任何第三者介入評審與參賽者而改變,且參賽者與評審團皆同意此評選過程。
十、獎項
( 1 )獎項獎金
競賽總獎金新台幣40萬元整,獎項如下:
獎項 | 獎勵 | 數量 |
金獎 | 獎狀1只,新台幣12萬元 | 1名 |
銀獎 | 獎狀1只,新台幣6萬元 | 1名 |
銅獎 | 獎狀1只,新台幣3萬元 | 2名 |
佳作 | 獎狀1只,新台幣1萬元 | 16名 |
( 2 )說明:
- 決選入選之樣品製作,補助20件,每件補助2,500元。
- 金獎、銀獎、銅獎、佳作皆頒發獎狀1只。
- 各獎項得經决選評審會議視參賽作品水準議定「從缺」或「調整」,亦得由決選評審會議決議更動獎勵與獎項名稱。
- 主辦單位及贊助單位保有調整廠商贊助獎獎項數量之權利。
- 所有得獎者將公布於專屬網站上,以提供廠商進行設計合作案之相關洽詢。
- 獎狀發放:學生團體參賽者,每組( 件 )作品最多發放3只獎狀。以公司、組織為單位者,每組( 件 )作品最多發放1只獎狀。
- 為推廣金門花帔文化傳承與創新,鼓勵參與設計競賽得獎作品共計二件( 由評審團決議 )將由主辦單位補助報名費用參與2021年iF設計獎,詳細補助辦法請參閲「附件六 2021年iF設計獎補助報名費用要點同意書」如獲補助之得獎作品,無意願接受本項補助,則需於2021年iF設計獎補助報名費勾選放棄項目並簽署。
十一、注意事項
( 1 )本設計活動有關參賽報名、獲獎之展覽及專刊刊登皆不另收取費用。
( 2 )所有參賽者・無論身分( 學生、專業設計師或社會人士 )皆需遵守本競賽所有條文規定,並平等享有獲得獎項/獎金的權利。
( 3 )關於參賽者
- 參賽者資料將提供金門縣文化局做為推廣及輔導設計產業使用( 附件二 )。
- 參賽作品皆為參賽者的自主監督下完成,且智慧財產權屬參賽者所有( 附件三 )。
- 參賽者須配合提供其創作之詳細圖文資料,作為日後報導與展示之用。
- 在正式參賽前若作品有在公開場合展出的可能,參賽者須自行確認並保護其作品之智慧財產權。
- 決選作品及獲得本競賽獎項之作品,所繳交之作品原始圖檔、模型及實際成品所有權移轉金門縣文化局( 附件四、五 )。
- 參賽者同意遵守由主辦單位決定的比賽規則,並接受評審團的決定是最終決定,同時沒有其它關係人介入評選過程。
- 參賽者需為相關的審查和展覽提供一切合理的資訊和實際生產的樣品( 如果需要 )。
- 參賽者充分瞭解主辦與執行單位對於歸還作品等相關規定,參與決選及獲本競賽獎項者,模型及作品不歸還( 附件五 )。
- 參賽者充分瞭解有關比賽所提供的資訊是正確且完整的,參賽者所提供的任何個人資訊將按照主辦單位的隱私政策進行使用。
- 參賽者充分瞭解他們的報名資料圖像和與任何宣傳素材,可以由主辦單位在競賽中規劃的專案中( 如各種宣傳、巡廻展覧、出版或委託出版等 )使用( 附件四 )。
- 參賽者在報名與提交作品時,充分瞭解競賽簡章的所有內容。
- 請自行負責寄件作品運費產生之所有費用。
- 參賽者請按照要求規格提供設計作品,並請詳閱競賽簡章,同意遵守簡章及細則所有之規定。
- 為避免運送過程中損壞,參加決選之模型及作品請自行將作品包裝保護若因包裝保護不當造成運送過程中損壞,主辦與執行單位恕不負擔相關責任。
- 請務必選用可重複拆裝之運輸包裝材料及保護作品之支撐結構。
- 作者需於報名時同意「智慧財產權聲明書」聲明設計作品未侵犯他人之智慧財產權( 附件三 )。
- 主辦單位保留對參賽作品進行宣傳的權利,於得獎名單公告後永久使用,可應用作各種宣傳、巡迴展覽、出版或其他平面與電子媒體宣傳計畫等等,不需另支付費用。
- 報名參加此競賽者,皆已研讀並充分了解本競賽之各項規定及條款要求,並且願意完全遵守本競賽之各項規定及條款要求,並應於報名時,簽署附件三、四、五之同意書。
( 4 )關於得獎者
- 得獎名單以評審委員最後決定為最終決定,執行單位將於評審後15日內通知各獲獎者。
- 各獎項得經決選評審會議視參賽作品水準議定「從缺」或「調整」‧亦得由決選評審會議决議更動獎勵與獎項名稱。
- 得獎者之獎金或獎品金額在新臺幣20,000元( 含 )以上者‧皆須依中華民國稅法規定扣所得稅( 中華民國國籍者扣10%。並繳交千分之四的印花稅。 )獲獎獎金將於頒獎典禮10日內辦理匯款作業。
- 主辦單位將處理相關外匯作業,得獎者須提供正確之帳戶資訊,以利所有的獎金款項能順利匯出。
- 所有得獎者將公布於專屬網站上,以提供廠商進行設計合作案之相關洽詢。
( 5 )凡獲獎作品主辦單位將另通知提供檔案及相關資料作為展出、編錄專輯使用,另配合國際競賽認證規格,依其規定提供必要檔案資料及實品。
( 6 )資格取消
- 報名繳交作品裱板檔案不得標示創作者姓名、公司名稱或其他影響評選公正性之代號,違者取消入圍資格。
- 入圍或得獎作品經人檢舉或告發為以現行已商品化之市場同款商品及其相關包裝之作品,且有具體事證者,執行單位得取消其入圍及得獎資格並追回已頒發之獎金及獎狀。
- 未能於決選繳件截止日前完成决選實際成品、光碟和電子檔繳件者視同放棄進入決選資格。
- 入圍或得獎作品經人檢舉或告發為非自行創作或冒用他人作品且有具體事證者,執行單位得取消其入圍及得獎資格並追回已頒發之獎金及獎狀。
- 入圍或得獎作品經人檢舉涉及抄襲或違反著作權等相關法令,經法院判決確定者,或經決選評審審議有明顯事實者,執行單位得取消其入圍及獲獎資格並追回已頒發之獎金及獎狀。
- 評審委員之個人、親友及所屬公司之設計作品不得參與設計競賽。且不得直接或間接提供參賽者任何協助與諮詢。
- 參賽者之個人、親友、及所屬公司直接或間接參與評審過程,並提供參賽者任何協助或諮詢者,將自動取消參賽資格。
( 7 )本簡章如有未盡事宜,執行單位得隨時修正,並公布於網路。
十三、參與本設計大賽應簽署之附件資料
( 1 )法定代理人同意書。
( 2 )個人資料保護聲明同意書。
( 3 )智慧財產權聲明書。
( 4 )著作讓與同意書。
( 5 )決選作品及得獎作品所有權無償讓與同意書。
( 6 )德國IF設計概念獎補助報名費用要點同意書。
十四 、聯絡方式
好金門國際傳媒有限公司「2020金門花帔設計大賽工作小組」
信箱:花帔競賽工作小組 2020huephe@gmail.com
聯絡電話:
市話 : 04-2260-7999
陳小姐 : 0912-610-592
楊小姐 : 0981-062-799
地址:406台中市南區五權南路203號
*【藝起金門】臉書粉專: https://www.facebook.com/AAE28
*【好金門國際傳媒】臉書粉專: https://www.facebook.com/FutureKinmen/
* 獎金獵人網站: https://contest.bhuntr.com/tw/nkckwzz9oez1vvohhh/
相關連結:
延伸閱讀:
- 2020金門花帔設計大賽一、比賽宗旨 將「花帔」導入設計競賽形式成為主軸,點燃在金門縣文創發展的動能,提升新創風氣,發展在地文化特色及鼓勵投入地方創生產業。並將創意夢想具以產品實現,導入市場行銷,塑立金門在地經濟發展形象推廣,連結金門當地與旅外金門人的情感。 二、關於花帔 承載金門百年回憶、並開創新生命的經典布料——花帔。 金門人從小與花帔親密接觸,花帔還成陪嫁好物。花帔也稱花帕、花佩,是閩南地區金門縣承襲八百年的傳統育嬰包巾,6尺見方,黑白格紋的棉麻大方巾,主要用途於為嬰幼兒遮蔽風沙、遮光遮陽及包覆嬰幼兒等功能。在花帔上會用紅綿線繡上一個卍字並縫上一對圓形的鉛片,傳統文化習俗上認為花帔具有驅邪避凶以及保佑嬰孩平安成長作用,期許孩子有「人緣」,包巾四個角分別縫有小紅標,稱「四角虎」,寓意吉祥。整塊花帔傳達長輩期盼孩子平安長大的心願,沿襲流傳下來,成為閩南地區獨特的風俗。 三、辦理單位 指導單位:金門縣政府 主辦單位:金門縣文化局 執行單位:好金門國際傳媒有限公司
- 花帔設計作品11/18文化局展出並於11月28日下午3時,辦理文創商品設計比賽頒獎典禮。 此次同時辦理線上「拍你花帔」攝影競賽,鼓勵喜愛攝影的民眾共同參與,上傳任何與花帔 ...
- 總獎金40萬2020金門花帔設計大賽歡迎來挑戰縣文化局表示,將「花帔」導入設計競賽形式成為主軸,用意在點燃金門縣文創發展的動能,提升新創風氣,發展在地文化特色及鼓勵投入地方創生 ...
- 總獎金40萬2020金門花帔設計大賽歡迎來挑戰縣文化局表示,將「花帔」導入設計競賽形式成為主軸,用意在點燃金門縣文創發展的動能,提升新創風氣,發展在地文化特色及鼓勵投入地方創生 ...
- 金門花帔文創商品設計大賽徵件總獎金新台幣40萬元徵件,期待透過競賽廣宣金門花帔此一特色文化內涵,徵件時間即日起至10月26日截止,採線上報名方式,免繳報名費用,歡迎國內 ...
- 金門辦花帔設計大賽邀好手設計商品廣宣文創文化局表示,將「花帔」導入設計競賽形式成為主軸,點燃在金門縣文創發展的動能,提升新創風氣,發展在地文化特色及鼓勵投入地方創生產業。
- 金門花帔設計大賽起跑盼點燃文創動能傳統習俗認為,花帔具有驅邪避凶以及保佑嬰孩平安成長作用,傳達長輩期盼孩子平安長大的心願。 文化局長許正芳表示,期盼「花帔」設計競賽能點燃 ...
- 2020金門花帔設計大賽一、比賽宗旨 將「花帔」導入設計競賽形式成為主軸,點燃在金門縣文創發展的動能,提升新創風氣,發展在地文化特色及鼓勵投入地方創生產業。並將創意夢想具以產品實現,導入市場行銷,塑立金門在地經濟發展形象推廣,連結金門當地與旅外金門人的情感。 二、關於花帔 承載金門百年回憶、並開創新生命的經典布料——花帔。 金門人從小與花帔親密接觸,花帔還成陪嫁好物。花帔也稱花帕、花佩,是閩南地區金門縣承襲八百年的傳統育嬰包巾,6尺見方,黑白格紋的棉麻大方巾,主要用途於為嬰幼兒遮蔽風沙、遮光遮陽及包覆嬰幼兒等功能。在花帔上會用紅綿線繡上一個卍字並縫上一對圓形的鉛片,傳統文化習俗上認為花帔具有驅邪避凶以及保佑嬰孩平安成長作用,期許孩子有「人緣」,包巾四個角分別縫有小紅標,稱「四角虎」,寓意吉祥。整塊花帔傳達長輩期盼孩子平安長大的心願,沿襲流傳下來,成為閩南地區獨特的風俗。