2021華山親子表藝節演出團隊甄選

華山1914文創園區儼然已成為台北都市叢林裡的熱鬧的藝文聚落，匯集豐富多彩的演出節目提供給關心藝文的觀眾，甚至只是好奇路過的民眾。

每到周末或寒暑假園區總是吸引廣大的親子家庭。華山從2017年開始舉辦親子表藝節，透過公開徵選年輕創新的表演藝術團隊，共同籌辦親子同樂的表演節目。我們鼓勵充滿想像力、創造力的表演藝術團隊一起加入，與我們共同攜手將表演藝術向下扎根，開啟孩子對於藝術的好奇，為親子家庭打造美好的回憶！

一、甄選內容

1. 以兒童、青少年作為目標觀眾族群，適合闔家共同欣賞的親子表演節目。
2. 以新創的節目內容及全新的演出製作或以創新型態的舞台演出呈現。
3. 製作表演節目未申請過政府補助者優先。
4. 本演出計畫，須含至少4場以上的正式售票演出、1場公開彩排( 邀請制 )、3場以上與節目推廣相關的工作坊。

二、申請資格

1. 各縣市政府核准立案登記之非營利表演藝術團體。
2. 國內教育部立案的大學院校，表演類相關的機構或系所。

三、製作支援及行銷協力

1. 本單位提供演出計畫經費補助( 最高補助新台幣十萬元 )，並提供活動場地。演出票房收入歸演出團隊。
2. 本單位負責親子表藝節整體主視覺設計規劃與協助節目推廣。
   華山行銷資源協力：點讀華山月刊、華山官網、華山及烏梅劇院FB粉絲專頁等……。
   獲選團隊自行製作對外公開之宣傳品，需將「華山1914文創園區」列為共同主辦單位露出。
3. 場地內既有各式專業設備提供使用（ 詳見烏梅劇院、拱廳、果酒練舞場之技術資料 ）。

四、演出檔期

1. 演出地點以華山烏梅劇院優先，推廣活動以果酒練舞場及拱廳為優先。如有特殊場地需求，將由本單位另行協調。
2. 演出檔期將安排於2021年7月19日至8月29日期間辦理，推廣活動則於演出檔期之前舉行。請團隊依據演出製作需求於申請表上填寫兩個預計演出之檔期，由本單位統籌協調。

五、申請

1. 申請方式：即日起至2020年12月15日( 二 )晚上12:00止，請將申請資料電子檔e-mail至p.art@huashan1914.tw，郵件主旨：【2021華山親子表藝節演出甄選】團隊( 機構 )名稱/《節目名稱》，逾期恕不受理。

◎ 本辦法自2020年11月1日起公告實施，華山1914文創園區保留內容修訂之權利。華山親子表藝節節目甄選若有問題歡迎聯絡華山藝文服務部窗口 陳小姐 02-23581914 #664 / p.art@huashan1914.tw

2021華山親子表藝節演出團隊甄選 補助辦法

台灣文創發展公司持續在華山 1914 文創園區，推動藝文節目育成計畫，培植台灣原創表演節目製作以及人才培育。華山親子表藝節邁向第五年，陪伴新創團隊成長的初衷依舊，期待台灣的優秀原創作品，能在華山這個文化匯聚的平台被更多人看見，進而將作品推向其他城市。

華山 1914 文創園區儼然已成為台北都市叢林裡的熱鬧的藝文聚落，匯集豐富多彩的演出節目提供給關心藝文的觀眾，甚至只是好奇路過的民眾。每到周末或寒暑假園區總是吸引廣大的親子家庭。華山從 2017 年開始舉辦親子表藝節，透過公開徵選年輕創新的表演藝術團隊，共同籌辦親子同樂的表演節目。我們鼓勵充滿想像力、創造力的表演藝術團隊一起加入，與我們共同攜手將表演藝術向下扎根，開啟孩子對於藝術的好奇，為親子家庭打造美好的回憶！

甄選內容

1. 以兒童、青少年作為目標觀眾族群，適合闔家共同欣賞的親子表演節目。

2. 以新創的節目內容及全新的演出製作或以創新型態的舞台演出呈現。

3. 製作表演節目未申請過政府補助者優先。

4. 本演出計畫，須含至少 4 場以上的正式售票演出、1 場公開彩排( 邀請制 )、3 場以上與節目推廣相關的工作坊。

一、申請資格

1. 各縣市政府核准立案登記之非營利表演藝術團體。

2. 國內教育部立案的大學院校，表演類相關的機構或系所。

二、製作支援及行銷協力

1. 本單位提供演出計畫經費補助( 最高補助新台幣十萬元 )，並提供活動場地。演出票房收入歸演出團隊。

2. 本單位負責親子表藝節整體主視覺設計規劃與協助節目推廣。

華山行銷資源協力：點讀華山月刊、華山官網、華山及烏梅劇院 FB 粉絲專頁等……。

獲選團隊自行製作對外公開之宣傳品，需將「華山 1914 文創園區」列為共同主辦單位露出。

3. 場地內既有各式專業設備提供使用（ 詳見烏梅劇院、拱廳、果酒練舞場之技術資料 ）。

三、演出檔期

1. 演出地點以華山烏梅劇院優先，推廣活動以果酒練舞場及拱廳為優先。如有特殊場地需求，將由本單位另行協調。

2. 演出檔期將安排於 2021 年 7 月 19 日至 8 月 29 日期間辦理，推廣活動則於演出檔期之前舉行。請團隊依據演出製作需求於申請表上填寫兩個預計演出之檔期，由本單位統籌協調。

四、申請

1. 申請方式：

即日起至 2020 年 12 月 15 日( 二 )晚上 12:00 止，請將申請資料電子檔 e-mail 至 p.art@huashan1914.tw ，郵件主旨：【2021 華山親子表藝節演出甄選】團隊( 機構 )名稱/《節目名稱》，逾期恕不受理。

2. 申請應備文件

( 一 ) 藝文團隊立案登記證明

( 二 ) 2021 華山親子表藝節演出甄選補助申請表( 附件一 )

( 三 ) 2021 華山親子表藝節演出甄選補助企劃書( 附件二 ) ( 請依照檔案格式填寫 )：

( 1 ) 計畫緣起

( 2 ) 本案的演出節目內容( 構想與創作概念、演出基本資料、演出內容與參考圖檔、演出特色與亮點、主視覺及舞台設計配置視覺圖說等 )。

( 3 ) 本案的工作坊節目內容（ 工作坊內容、工作坊基本資料、特色亮點、參考圖檔 ）

( 4 ) 團隊、演職員與設計製作群介紹

( 5 ) 節目製作進度期程表

( 6 ) 宣傳計畫

( 7 ) 節目製作預算表

* 補充說明，此節目是是否申請過政府補助及民間各項表演藝術補助計劃，並詳列受補助之總金額，以做為評分參考，若無則免

( 8 ) 演出經歷、活動辦理經驗或特殊紀錄

( 9 ) 過去演出之觀眾回饋、專業評論、媒體報導紀錄等

( 10 ) 過去演出之活動照、演出劇照、舞台示意圖等相關視覺參考

( 11 ) 過去演出影音相關連結（ 請附上網址 ）

( 四 ) 華山 1914 文創園區活動進撤場施工管理要點暨切結書( 附件三 )

3. 審查

( 一 ) 第一階段書面審查：此階段將由本單位進行書面審查，資格不符者將不另行通知。

( 二 ) 第二階段面試：通過第一階段資格審查者，本單位將於 12 月底辦理面試審查，時間將另行通知各別團隊。

( 三 ) 第三階段專案評審會議：召集專家學者進行評選。

評審評分項目：

 計劃內容完備性 20%

 寓教於樂（ 節目規劃具有教育性及啟發小朋友想像力 ）30%

 創新及獨特性 30%

 近年創作/營運實績及相關作品20%

( 四 ) 甄選結果，將在 2021 年 2 月中公告於華山 1914 文創園區以及華山烏梅劇院官網，並同時聯絡入選團隊進行簽約。入選團隊請於通知後一周內辦理簽約事宜，否則，視同棄權，由備取名單遞補。

五、其它配合事項

1. 團隊需指派專職行政人員，與本單位溝通節目製作執行之聯繫，並安排演出節目製作裝台、演出執行與拆台的技術人力需求及前台工作人員人力。

2. 入選團隊需於面審結果公布並通知後一周內簽訂合約，並繳交保證金 30,000 元，保證金將於結案程序完成後退還。

3. 園區場館電費按錶另計，果酒練舞場與拱廳皆按 5.5 元/度( 未稅 )、烏梅劇院按 10 元/度( 未稅 )，撤場結算後於保證金中扣除。

4. 演前需配合館方，實際進行場地會勘，節目製作會議與進場技術協調會議等之安排。

5. 需配合行銷需求提供文案、照片等演出相關訊息之素材。

6. 演出團隊須於演出與活動期間自行投保公共意外責任險( 最低保額500萬 )附加險火險( 最低保額100萬 ) 與工作人員意外險。

本辦法自2020年11月1日起公告實施，華山1914文創園區保留內容修訂之權利。華山親子表藝節節目甄選若有問題歡迎聯絡華山藝文服務部窗口 陳小姐 02-23581914 #664 / p.art@huashan1914.tw

相關連結：

• 【藝文訊息】2021華山親子表藝節演出團隊甄選公告