2023「華麗盛典」JMA國際珠寶設計比賽
前言
「JMA國際珠寶設計比賽」 由「 香港珠寶製造業廠商會」及「 香港珠寶工坊」主辦，項目已經舉辦超過二十三年，一向得到香 港珠寶業界大力支持。
2023「華麗盛典」JMA國際珠寶設計比賽
宗旨
(1) 鼓勵世界各地珠寶設計師之間的創意交流。
(2) 推廣優質的珠寶設計，提升香港珠寶設計水準。
活動主題
華麗盛典
珠寶，是華美、瑰麗的。當各式各樣珠寶聚集時，光線的折射將會為 世界照耀出一場「華麗盛典」。
藉著「香港珠寶製造業廠商會」三十五年週年誌慶及疫後復甦，JMA 誠邀世界各地的設計師透過不同年代及文化元素，為這場盛典設計出 各種扣人心弦的珠寶首飾，為珠寶行業帶來一場與眾不同的視覺享 受。
參賽資格
手繪圖組
- 所有參賽作品必須為手繪原圖，不可 使用任何電腦軟件協助繪圖，包括任 何手機、平板電腦或圖像編輯器。
- 參賽者毋須製造作品實物。
- 參賽作品的款式、設計及類別均不設 限制。
- 參賽作品可掃描後以電子形式提交。
電腦繪圖組
- 參賽者可使用任何電腦軟件輔助設計 繪圖。（不包括人工智能（AI）繪圖）
- 參賽者毋須製造作品實物。
- 參賽作品的款式、設計及類別均不設 限制。
J-HUB香港學生組
- 參賽者必須為香港註冊學校/大專院校 之學生或於2020-2023年期間於香港 註冊學校/大專院校畢業之畢業生，填 寫參賽表格時仍就讀之學生須提供有 效學生證明之副本，而畢業生須提供 三年內（2020-2023年期間）畢業證書 之副本。
- 所有學生組報名表格須經主辦單位審 核，不符合資格的參賽者將會被轉移 至手繪圖組/電腦繪圖組，參賽報名費 用須自行負擔。
- 參賽作品可接受手繪圖或透過任何電 腦軟件輔助設計之繪圖。（不包括人工 智能（AI）繪圖）
- 選擇參加此組別的作品不可重覆參加 公開組及/或繪圖組的任何組別。如有 發現重複報名，主辦單位將保留取消 其參賽資格之權利。
- 參賽者毋須製造作品實物。
- 參賽作品的款式、設計及類別均不設 限制。
公開組
(公開組 I：物料價格： 美金5,000元以下 | 公開組 II：物料價格： 美金5,000元或以上)
- 參賽作品之價值須正確申報。
- 參賽作品的款式、設計及類別均不設限制。
- 參賽者必須自行承擔在第一階段（初選）評審入選後將設計圖稿製成實物首飾的 責任。
- 參賽作品必須使用貴金屬及/或不同天然物料，並符合比賽要求；主辦單位保留取 消任何失實材料說明的參賽作品。
- 所有參賽作品必須為原創設計，入圍決賽者需提供作品製作過程的照片記錄，包括 「倒模」、「執模」、「鑲石」及「電鍍」4個步驟。
- 所有公開組入圍之參賽者必須參與競逐「最佳影片演繹獎」。
活動時程
2023年6月19日 參賽截止日期
2023年6月底 至 7月初 以電郵通知參賽者初選結果
2023年10月 決賽
2023年11月30日 至 2023年12月3日 比賽結果公佈及頒獎典禮
報名方式
網上報名
- 請於網站（ jmadesigncompetition.org）內依指示填妥表格，並同時將設計圖稿一式兩份（一份PDF檔案及一份JPG檔案）上載於網站內。網上成功提交申請後將收到確認電郵。
- 付款方式: Visa / Mastercard 萬事達卡 / Alipay 支付寶 / WeChat Pay 微信支付
親身遞交
- 請親身到香港珠寶製造業廠商會會址遞交參 賽表格、設計圖稿及報名費用
- 地址： 香港九龍紅磡民裕街51號 凱旋工商中心第2期2字樓G室
- 辦公時間：星期一至星期五， 上午九時至下午六時 （香港公眾假期除外）
- 付款方式：現金 / Visa / Mastercard萬事 達卡 / Alipay 支付寶 / WeChat Pay 微信支付
郵寄申請
- 請於截止時間前把申請文件送抵至本會會址，申請文件包括設計圖稿、參賽表格及報名費用（銀行存款通知單副本）
- 地址： 香港九龍紅磡民裕街51號 凱旋工商中心第2期2字樓G室
- 辦公時間：星期一至星期五， 上午九時至下午六時 （星期六及香港公眾假期除外）
- 付款方式：只接受銀行/自動櫃員機入數 （請於入數紙背面空白位置 寫上你的名字。）
- 戶口名稱：香港珠寶製造業廠商會有限公司
- 戶口號碼： 012-791-1-010438-2 [港元] / 012-791-9-209853-5 [美金]
- 銀行名稱：中國銀行（香港）有限公司
- 銀行地址：中環花園道1 號中銀大廈
- 銀行代碼：BKCHHKHHXXX
評分標準
繪圖組
評審準則 |
初選 |
決賽 |
|---|---|---|
| 設計圖之表達技巧 | 40% | 40% |
| 美感 | 20% | 20% |
| 創意 | 20% | 20% |
| 切合主題 | 20% | 20% |
公開組
評審準則 |
初選 |
|---|---|
| 意念表達 | 40% |
| 銷售潛力及實用性 | 20% |
| 創意 | 20% |
| 切合主題 | 20% |
評審準則 |
決賽 |
|---|---|
| 意念表達及切合主題 | 20% |
| 造型、美感及工藝 | 20% |
| 銷售潛力及實用性 | 20% |
| 創意 | 20% |
| 「最佳影片演繹獎」參賽片段 | 20% |
活動獎勵
繪圖組
| 獎項 | 得獎設計師 |
|---|---|
| 最佳設計獎 （每組一名，共三名） | 手繪圖組 — 獎座、現金獎港幣五仟元正、香港珠寶工坊免費會籍一年及設計師的個人簡介刊登在IJDC的官方 網站兩年 |
| 電腦繪圖組 — 獎座、現金獎港幣五仟元正、香港珠寶工坊免費會籍一年及設計師的個人簡介刊登在IJDC的官 方網站兩年 | |
| J-HUB香港學生組 — 獎座、現金獎港幣五仟元正、香港珠寶工坊免費會籍一年及設計師的個人簡介刊登在 IJDC的官方網站兩年 | |
| 優異獎 （每組兩名，共六名） | 手繪圖組 — 獎座、現金獎港幣二仟元正 |
| 電腦繪圖組 — 獎座、現金獎港幣二仟元正 | |
| 香港學生組 — 獎座、現金獎港幣二仟元正 |
公開組
| 獎項 | 得獎設計師 | 設計師所屬之公司 |
|---|---|---|
| 冠軍 （每組一名，共兩名） | 公開組I — 獎座、現金獎港幣一萬八仟元正、香港珠 寶工坊免費會籍一年、設計師的個人簡介刊登在IJDC 的官方網站兩年及得獎作品可於J-HUB 展示櫃免費 展出一個月 | 公開組I — 獎座、現金獎港幣一萬元正及贊助公司的 簡介刊登在IJDC的官方網站兩年 |
| 公開組II — 獎座、現金獎港幣二萬二仟元正、香港 珠寶工坊免費會籍一年、設計師的個人簡介刊登在 IJDC的官方網站兩年及得獎作品可於J-HUB展示櫃 免費展出一個月 | 公開組II — 獎座、現金獎港幣一萬元正及贊助公司 的簡介刊登在IJDC的官方網站兩年 | |
| 優異獎 （每組兩名，共四名） | 公開組I — 獎座、現金獎港幣一萬元正及得獎作品可 於J-HUB 展示櫃免費展出一個月 | 獎座 |
| 公開組II — 獎座、現金獎港幣一萬二仟元正及得獎 作品可於J-HUB展示櫃免費展出一個月 | 獎座 | |
| 最佳影片演繹獎 （每組一名，共兩名） | 公開組I — 獎座、現金獎港幣五仟元正 | |
| 公開組II — 獎座、現金獎港幣五仟元正 | ||
| 最佳工藝製作獎 （一名） | 獎座、現金獎港幣一萬元正、贊助公司的簡介將會 同時被刊登在IJDC的官方網站兩年及 得獎作品可於 J-HUB 展示櫃免費展出一個月 | |
| 最具人氣珠寶攝影獎 （一名） | 獎座、現金獎港幣伍仟元正 | |
| 入圍獎 | 現金獎港幣一仟元正 |
- 最佳影片演繹獎：【公開組】之入圍參賽者必須參與。有關詳情守則，各組別決賽之參賽者屆時將另行收到通知。入圍參賽者需自行提交一段30秒的影片，內容 為介紹自己之參賽作品。所收集之影片將由主辦單位所擁有，並可用作任何主辦單位之公開宣傳及播放。有關詳情守則，各組別決賽之參賽者 屆時將另行收到通知。
- 最具人氣珠寶攝影獎：只適用於【公開組】之入圍作品實物。入圍參賽者需自行提交一張作品的照片，可以任何背景或氣氛拍攝。有關詳情守則，各組別決賽之參賽 者屆時將另行收到通知。該獎項將於2023年11月於比賽網站公開投票。
- 入圍獎：只適用於成功提交【公開組】入圍作品實物及未能獲取其他獎項之入圍者。
2023「華麗盛典」JMA國際珠寶設計比賽
注意事項
1. 任何組別（包括繪圖組及公開組）一旦確定提交參賽圖稿，不論棄權退賽、被取消資格或落選，一律不設退款。
2. 所有參賽圖稿須清楚列明其首飾之真實比例（如：「比例：1:1」）。
3. 參賽圖稿可選擇包含四邊圖（立體、正視、側視及鳥瞰圖），但每份參賽作品只限提交一頁單面A4尺寸297mm x 210mm的設計圖；不論作 品包含之首飾件數或表達角度。
4. 所有設計圖稿及首飾製成品上，不得出現參賽者姓名、贊助商名稱、公司標記及註冊商標。
5. 所有參賽作品在未經許可下，不能自行作任何宣傳用途（包括任何社交平台）。
6. 【公開組】的參賽表格必須為其作品申報使用物料及相關價值。主辦單位保留對任何失實說明的參賽作品取消其參賽資格、展示或得獎安排之 權利。
7. 假若比賽中有任何組別的參賽申請少於20份，主辦單位將會因參賽作品不足而取消該組別 ，退款事宜將會個別通知處理。
8. 參加者需特別注意以下事項：
- 【繪圖組】每份繪圖組的報名表格只需由參賽者本人填妥及簽署便可，毋須填寫贊助公司資料。
- 【公開組】入圍決賽者必須自行安排並得到一家本地、海外或國內的註冊的珠寶製造公司贊助其入圍作品，並承擔入選後將設計圖稿製成首 飾的責任。
- 【公開組】入圍作品實物需自費送達主辦單位，主辦單位將只負責承擔評審至展會展出期間之珠寶綜合保險投保費用，直至比賽完成後，主 辦單位將通知參賽者/ 贊助公司有關作品退還事宜。
- 【公開組】實物需與設計相符，如發現擅自更改設計的作品，主辦單位保留取消有關作品入圍資格之權利。
- 【公開組】作品需誠實申報其物料價值，如發現作品的價值不相符，主辦單位有權要求參賽者出示相關證明，並保留任何調動其參加組別或 取消有關作品入圍資格之權利。
- 參加【公開組】之人士亦可以同時參與【手繪圖組】或【電腦繪圖組】，只需於報名表格上清楚標示有關選項即可。
9. 版權及重要免責聲明：
- 所有參賽作品之概念及設計不得抄襲或侵犯他人版權。
- 參賽設計及產品如涉及版權或專利註冊等法律問題，主辦單位概不負責。所有參賽作品必須為原創設計；並沒有參加或作出過任何公開展 示於香港、海外及國內的設計比賽直至整個比賽完結為止，即公佈成績後。
- 參賽設計及產品在主辦單位保管期間將獲小心處理。惟遇人力不可抗拒之事，或因作品製作不良、托運過程而遭損壞者，主辦單位概不負 責。參賽者須自行考慮及安排為作品購買適用保險。
10. 所有參賽作品必須為由參賽者親自繪畫，若有發現任何人工智能軟件協助設計，參賽者將會即時被取消參資格。
11. 主辦單位不排除使用電子或實體版方式作預覽、展示或評分。如經網上報名，主辦單位將以彩色打印參賽圖稿；如親身/郵寄申請，主辦單 位將以掃瞄器掃瞄參賽作品。主辦單位不能保證其列印/ 掃瞄版本之品質，敬請留意。
12. 主辦單位將會透過電郵發送入圍通知及任何有關比賽的最新消息，請各參賽者定期留意聯絡電郵，若因個人疏忽而失去入圍資格，本會將不 會賠償任何損失。
13. 如有違返上述守則或出現任何爭議， 主辦單位將保留最終決定權。
主辦單位
香港珠寶製造業廠商會
- 「香港珠寶製造業廠商會」於1988年創立，致力為香港珠寶業界提供多元化的優質服務，促進行業發展。
- 本會致力以「提升香港珠寶業的國際地位」為己任，以「會員為本」、「持續發展」、「卓越營運」和「社會責任」為四大核心價值，與本港珠寶同業並肩同行，共創美好將來。
香港珠寶工坊
旨在提供合適設施及支援綜合服務，協助培育業界新人及扶持初創企業，成為香港珠寶製造業新一代的搖籃，並帶領業界持續發展、邁步向前。
- 擔任香港珠寶業持續發展中心的角色
- 傳承香港珠寶製造業的精湛工藝，保持香港創新與競爭力
- 探索珠寶業未來發展的新模式及機遇
2023「華麗盛典」JMA國際珠寶設計比賽
聯絡方式
香港九龍紅磡民裕街51號凱旋工商中心第二期二字樓G室
電話： (852) 2766 3002
傳真： (852) 2362 3647
相關連結：
JMA國際珠寶設計比賽相關競賽：
2024「型．匠」JMA國際珠寶設計比賽2024「型．匠」JMA國際珠寶設計比賽 2024年6月2日參賽截止日期 本年度比賽總獎金額高達21萬港元！所有得獎及公開組入圍作品將會在「JMA香港國際珠寶節」（2024年11月28日至12月1日）中作公開展示，商機盡現 得獎者更將會有機會獲邀出席晚宴活動，於舞台上接受殊榮- 2023「華麗盛典」JMA國際珠寶設計比賽2023「華麗盛典」JMA國際珠寶設計比賽 2023年6月19日參賽截止日期 繪圖組： 最佳設計：獎座、現金獎港幣五仟元正 優異獎：獎座、現金獎港幣二仟元正 公開組： 冠軍：獎座、現金獎港幣一萬八仟元正 優異獎：獎座、現金獎港幣一萬元正 最佳影片演繹獎：獎座、現金獎港幣五仟元正
2020「一。心」JMA 國際珠寶設計比賽2020「一。心」JMA 國際珠寶設計比賽 有意參賽者請於截止日期2020年7月31日之前， 按以下任何一種方法提交報名表及圖稿：網上報名、親身遞交/郵寄申請。 冠軍獎座、現金獎港幣三萬元正、另可得到大溪地交流及考察之旅（總值港幣伍萬元正) 大賽由香港珠寶製造業廠商會主辦已舉辦超過二十年，一向得到香港珠寶業界大力支持。
2019年JMA國際珠寶設計比賽2019年JMA國際珠寶設計比賽 至今已成為一個深受同業認同且國際化的設計比賽。每年主辦單位都竭力推廣優質珠寶設計的概念，積極建立一個平台讓不同地區的珠寶同業進行技術交流和切磋，將優秀的珠寶首飾設計融入精湛工藝，把珠寶首飾設計傳承下去。 大賽主題:「獨．韻」來自「匠心獨運」：構思獨創，能工巧匠，心思獨特巧妙，代表香港珠寶在全世界上具有「獨特」條件優勢。
延伸閱讀：
- 「JMA國際珠寶設計比賽2023」現正公開接受報名🎉！
「JMA國際珠寶設計比賽2023」現正公開接受報名🎉！ 感謝各位對「JMA國際珠寶設計比賽」一直以來的支持，「JMA國際珠寶設計比賽」由香港珠寶制造業廠商會及香港珠寶工坊主辦，已舉辦超過二十三年，一直得到珠寶業界大力支持。比賽宗旨為鼓勵世界各地珠寶設計師之間的創意交流，推廣優質的珠寶設計，提升香港珠寶設計水準。 本屆賽事項目包括：繪圖組(電腦繪圖組、手繪圖組、J-HUB香港學生組)，以及公開組(公開組I及公開組II)。 本年度比賽主題為「華麗盛典」。本年度比賽將會把各式各樣的珠寶聚集，利用光線的折射為世界照耀出一場「華麗盛典」💎。 詳細報名方法及參賽守則，可瀏覽🔎 https://jmadesigncompetition.org/tc/ 。 "JMA International Jewelry Design Competition 2023" Is Now Open for Registration🎉! Thank you for your continuous support of the JMA International Jewelry Design Competition. This jewelry design competition " is organized by the “Hong Kong Jewelry Manufacturers' Association” and “Hong Kong J-HUB”. The competition has been held for over 23 years and has been receiving continuous support from the jewelry industry. The objectives of the competition are to act as a global platform for designers to communicate and share creative ideas & promote design excellence in the jewelry industry and enhance Hong Kong’s jewelry design standard. This year's competition includes Sketch Group (Computer Aided Design Group, Hand Sketch Group, and J-HUB Hong Kong Student Group) & Open Group (Open Group I and Open Group II). For more information & regulation, please visit🔎 https://jmadesigncompetition.org/en/ #JMA國際珠寶設計比賽 #國際珠寶設計比賽 #設計比賽 #珠寶設計比賽 #比賽 #珠寶 #華麗盛典 #Jubilee #DesignCompetition #JewelryDesignCompetition #IJDC - JMA國際珠寶設計比賽 2023
前言 「JMA國際珠寶設計比賽」 由「香港珠寶製造業廠商會」及「香 港珠寶工坊」主辦，項目已經舉辦超過二十三年，一向得到香 港珠寶業界大力支持。 活動簡介 宗旨 (1) 鼓勵世界各地珠寶設計師之間的創意交流。 (2) 推廣優質的珠寶設計，提升香港珠寶設計水準。 活動主題 華麗盛典 珠寶，是華美、瑰麗的。當各式各樣珠寶聚集時，光線的折射將會為 世界照耀出一場「華麗盛典」。 藉著「香港珠寶製造業廠商會」三十五年週年誌慶及疫後復甦，JMA 誠邀世界各地的設計師透過不同年代及文化元素，為這場盛典設計出 各種扣人心弦的珠寶首飾，為珠寶行業帶來一場與眾不同的視覺享 受。 比賽網站 : https://www.jmadesigncompetition.org/tc/
