2023年世界閱讀日.閱說閱繪:原住民族語言繪本展覽活動「說我們的故事,為我們朗讀」影音徵集
一、 活動名稱:
kihlamuhlamu kisuahlahlamahlamu, marapihli ihlahlamu umaiaiapʉ.
說我們的故事,為我們朗讀。
二、 活動時間:
影片上傳獎:112年4月23日活動發布至112年5月31日20:00截止。
貼文分享獎:112年4月23日活動發布至112年4月30日24:00截止。
三、 活動目的:
本次活動的母語不限於原住民族語,都歡迎你使用自己的族群語言、母語,為我們朗讀你喜愛的原住民族相關繪本。透過拍攝使用自身母語朗讀「族語 e 樂園上所刊載之繪本及與原住民相關的自編繪本」故事的影片,藉由開口說母語的行動,在閱讀及分享的過程中,能加深大眾對於原住民族語言文化的認識,並增進各個族群間的交流!
四、 辦理單位:
主辦單位:
執行單位:
上品生活科技股份有限公司
五、 參加資格:
1. 不限年齡、族群、母語種類。
2. 須為「 財團法人原住民族語言研究發展基金會 ILRDF」粉絲專頁粉絲。
3. 若小朋友或長者沒有臉書帳號,可使用父母或子女等他人帳號代為發布。
六、 繪本種類
1. 族語e樂園上所刊載之繪本( https://web.klokah.tw/pbc/)
2. 與原住民相關的自編繪本
七、 影片規格:
1. 影片長度:1分鐘以上,3分鐘以下之影片。
2. 影片內容:朗讀分享原住民族相關繪本,可挑選片段或是整本分享。
3. 影片人數:可單人錄製或團體共同錄製。
八、 抽獎規則:
1. 影片上傳獎:
(1)將影片上傳至個人臉書頁面,該篇貼文需設定為公開且置頂。
(2)貼文文字內容包含介紹所要朗讀的繪本名稱、使用的語別,標記@財團法人原住民族語言研究發展基金會 ILRDF,並且hashtag標示
#2023年世界閱讀日 #說我們的故事為我們朗讀。
(3)完成以上步驟,需至活動貼文底下的留言區,貼上自己貼文的截圖,同時標記2位朋友,並留言:「說我們的故事,為我們朗讀!一起響應閱說閱繪展覽影音徵集活動~」
- 前50名完成以上影片上傳步驟者:即可獲得響應禮品1份;
- 4月23日至5月7日:完成以上影片上傳步驟者,具有iPad首獎抽獎資格;
- 5月8 日至5 月31日活動截止前:完成以上影片上傳步驟者,僅具有二至四獎抽獎資格。
※經確認具備抽獎資格,原語會粉專將按讚該篇貼文,表示獲得活動抽獎資格(如3日內未獲得按讚,請私訊原語會粉專確認)。
*例如:Mayaw為前五十位上傳影片者,則他已具有獲得響應禮品的資格,且他在5月7日前完成影片上傳,故同時具有首獎抽獎資格。若最終首獎抽獎抽中Mayaw,則他可獲得iPad 1台以及響應禮品1份。
2. 貼文分享獎:
(1)公開分享本篇影音徵集活動貼文,至個人臉書頁面。
(2)於4月23日-4月30日分享貼文者,具有加碼獎獎項的抽獎資格。
九、 獎項說明:
1. 影片上傳獎(抽獎):
獎別 | 數量 | 獎項 |
首獎 | 1名 | iPad 1台 |
二獎 | 10名 | 族語e樂園家庭繪本套書禮盒1份 |
三獎 | 10名 | 繪本展覽限量文宣品1份 |
四獎 | 30名 | 全聯禮券100元 |
響應禮品 | 前50名 | 族語e樂園家庭繪本套書禮盒1份 |
※ 本獎項獲獎名單將於6月第一週於原語會粉絲專頁公告。
2. 貼文分享獎(抽獎):
獎別 | 數量 | 獎項 |
加碼獎 | 10名 | 全聯禮券100元 |
10名 | 第二期談論雜誌+提袋1組 |
※ 本獎項獲獎名單將於5/2於原語會粉絲專頁公告。
十、 領獎說明:
1. 本活動獎品不得要求轉換、轉讓或折換現金。
2. 獲獎者將由原語會粉絲專頁主動通知及聯繫,須於接獲通知後 2 週內完成領獎程序,逾時完成申請,視同放棄得獎資格。
3. 依中華民國稅法規定,得獎者若為中華民國境內居住之個人,中獎金額
(價值)超過新台幣 1,000 元以上者,需繳交身分證正反面影本供報稅使用,年度報稅時將計入個人所得。中獎金額(價值)在新台幣 20,010 元以上者,得獎者依法需先繳交 10% 機會中獎稅金,始可領獎。得獎者若非中華民國境內居住之個人,不論得獎者所得之金額,須先就中獎所得扣繳 20%機會中獎稅金,始可領獎。得獎者若為未成年人,應檢附戶籍謄本並提出法定代理人同意書。若得獎者不願先行繳納本項稅金,視同放棄中獎資格,且不得異議。
十一、 附則:
1. 活動辦法及/或注意事項,若有未盡事宜,悉依主辦單位之簡章或解釋為準。
2. 主辦單位保留變更、解釋及修訂本活動辦法、注意事項內容或停止本活動之權利,並於本活動相關網頁公告之,但不另個別通知本活動參加者,暨不負任何賠償或補償或其他法律責任。
3. 每一個臉書帳號僅具有乙次抽獎資格,帳號須為真實身分,不得為人頭帳號/假帳號。
4. 如為團體共同錄製之影片,影片中每一位團員皆可使用自己的帳號上傳同一影片分享,但上傳登記抽獎次數不得超出影片內人數,如有超出人數上傳的情形,主辦單位得保留同一影片所有分享帳號之中獎資格。
5. 主辦單位擁有對本活動影片審查之權利,參加者如有下列任一情形者,如經查證屬實,主辦單位得逕予取消其參與本活動抽獎/得獎資格,並追回獎項:
(1)影片之內容有包括但不限於涉及誹謗、污辱、色情、暴力、人身攻擊、侵害他人隱私權、妨礙社會秩序善良風俗、有涉嫌不法之圖像或文字者。
(2)提供之影片有不完整、不正確、不合法或其他虛偽不實之情事者。
(3)冒用他人影片或有其他不法不當之情事(包括但不限於透過任何駭客技術或其他不正當之手段為之或違反本活動辦法或註意事項者),干擾或破壞本活動之進行及本活動之公允性者。
(4)閱讀之繪本著作權不明、違反著作權相關法令、不符合本徵集活動辦法者。
(5)有侵害主辦單位及關係人員權益之情事者。
(6)違反本活動之活動辦法、注意事項或主辦單位隨時公告之任何規定者。
6. 有關本活動辦法及注意事項之解釋以中華民國法律為準據法。參與本活動需符合活動公告之注意事項及相關規範,如有違反則視為放棄參加資格,參加者之違法事由概由其自行負責。
7. 若有任何疑問,請洽詢「說我們的故事,為我們朗讀」影音徵集工作小組。上品生活科技股份有限公司(02)2501-2336。
相關連結:
延伸閱讀:
- #2023年世界閱讀日 \ #影音徵集活動 ///#2023年世界閱讀日 \\\ #影音徵集活動 /// kihlamuhlamu kisuahlahlamahlamu, marapihli ihlahlamu umaiaiapʉ 說我們的故事,為我們朗讀。 為了讓更多朋友們閱讀族語、說出族語,開啟認識原住民文化契機。本次結合世界閱讀日,特別舉辦了影音徵集活動✨ 不限於原住民族語,歡迎大家使用自己的族群語言、母語,為我們朗讀你喜愛的原住民族相關繪本! 透過拍攝使用自身族語、母語朗讀「族語e樂園上所刊載之繪本及與原住民相關的自編繪本」故事的影片,藉由開口說母語的行動,在閱讀及分享的過程中,能加深大眾對於原住民族語言文化的認識,並增進各個族群間的交流! ••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•• |徵集活動時間| ✶ 影片上傳獎:2023.04.23活動發布至2023.05.31晚上20:00截止 ✶ 貼文分享獎:2023.04.23活動發布至2023.04.30晚上24:00截止 • |影片徵集重點| ⊛參加資格 ✶ 不限年齡、族群、母語種類 ✶ 為「財團法人原住民族語言研究發展基金會 ILRDF」粉專粉絲 ⊛繪本類別 ✶ 族語e樂園上所刊載之繪本 https://web.klokah.tw/pbc ✶ 與原住民相關的自編繪本 ⊛影片規格 ✶ 影片長度:1分鐘以上,3分鐘以下之影片 ✶ 影片內容:朗讀分享原住民族相關繪本,可挑選片段或是整本分享 ✶ 影片人數:可單人錄製或團體共同錄製 ⚠️完整簡章內容請詳見公告⚠️ ➜➜➜ https://pse.is/4uglae ••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•• |獎別及抽獎方式| #影片上傳獎 ➊ 將影片上傳至個人臉書頁面,該篇貼文需設定為公開且置頂。 ➋ 貼文文字內容包含「介紹所要朗讀的繪本名稱」、「使用的語別」,標記@財團法人原住民族語言研究發展基金會 ILRDF,並且hashtag標示 #2023年世界閱讀日 #說我們的故事為我們朗讀。 ➌ 完成以上步驟,需至活動貼文底下的留言區,貼上自己貼文的截圖,同時標記2位朋友,並留言:「說我們的故事,為我們朗讀!一起響應閱說閱繪展覽影音徵集活動~」 ✔️前50名完成以上影片上傳步驟者,即可獲得響應禮品1份 ✔️4/23-5/7間完成以上影片上傳步驟者,具有iPad首獎抽獎資格 ✔️5/8-5/31活動截止前完成以上影片上傳步驟者,僅具有二至四獎抽獎資格 #貼文分享獎 公開分享本篇影音徵集活動貼文,至個人臉書頁面。 ✔️於4/23-4/30分享貼文者,即具有加碼獎獎項的抽獎資格。 ••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•• \\\ 𝗸𝗶𝗵𝗹𝗮𝗺𝘂𝗵𝗹𝗮𝗺𝘂 𝗸𝗶𝘀𝘂𝗮𝗵𝗹𝗮𝗵𝗹𝗮𝗺𝗮 #閱說閱繪 /// 2023 caihli ari umiiapʉ suhlatʉ ucani sasaruana sikurarauaisa suhlatʉ pasaulaula’ʉ karitahlana cucumacu 2023年世界閱讀日─原住民族語言繪本展覽活動 (活動名稱使用Hla’alua #拉阿魯哇語 翻譯) |活動資訊| ✶ 04.21㊄-04.24㊀ 10:00~18:00 ✶ 華山1914文化創意產業園區中7B館 (臺北市中正區八德路一段1號) |主辦單位| ✶ 原住民族委員會 ✶ #財團法人原住民族語言研究發展基金會 ••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•• 「2023年世界閱讀日─閱說閱繪:原住民族語言繪本展覽活動」以原住民族語言繪本結合全球性節日,推動原住民族語言閱讀與學習行動,並增進全民聽讀及認識原住民族語言,透過閱讀,共同感受多語言的豐富、營造多語言友善環境與共好。 本次展覽結合原住民族語E樂園的數位學習資源,以「走進故事」、「發掘語言」、「沉浸閱讀」、「互動體驗」等策展軸心,規劃出5大主題展區,集結族語E樂園內的74繪本16族語言,一共展出1183本繪本及16部繪本動畫,期待大家蒞臨觀展,發掘族語的豐富與美麗吧! #閱說閱繪:#原住民族語言繪本展覽活動
- 2023年世界閱讀日影音徵集kihlamuhlamu kisuahlahlamahlamu, marapihli ihlahlamu umaiaiapʉ. 說我們的故事,為我們朗讀。 為了讓更多朋友們閱讀族語、說出族語,開啟認識原住民文化契機。本次結合世界閱讀日,特別舉辦了影音徵集活動✨ 不限於原住民族語,歡迎大家使用自己的族群語言、母語,為我們朗讀你喜愛的原住民族相關繪本! 透過拍攝使用自身族語、母語朗讀「族語e樂園上所刊載之繪本及與原住民相關的自編繪本」故事的影片,藉由開口說母語的行動,在閱讀及分享的過程中,能加深大眾對於原住民族語言文化的認識,並增進各個族群間的交流! ••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•• |徵集活動時間| ✶ 影片上傳獎:2023.04.23活動發布至2023.05.31晚上20:00截止 ✶ 貼文分享獎:2023.04.23活動發布至2023.04.30晚上24:00截止 比賽網站 : https://www.facebook.com/ilrdf/posts/pfbid0XT5m1nVfsHQdWg4qCfCdqngNGQnHgTcnSQfWopz4onzwKnBEUs9SpJs5SrUBMuNEl