2024「文藻盃」西語競賽比賽

壹、比賽宗旨：

促進台灣西語學習風氣與文化推廣並加強西語學習者的交流，透過多元競賽鼓勵不同程度學習者參與。

2024「文藻盃」西語競賽比賽

貳、比賽項目與參賽資格：

1. 西語流行歌唱：全國高中生以上。

2. 初中級西語朗讀比賽：分為初級及中級

＊初級：學習西語一年至兩年者。

＊中級：學習西語兩年以上者。

3. 西語短片配音：全國高中生以上。

備註：

※ 請詳讀以下比賽辦法及規則與獎勵方式。

※ 以上三項比賽參賽者不得為西語系國家僑生（即西班牙語為其母語者），亦不得於西語系國家居住超過十二個月者，方可報名。（如若查驗為西語系國家僑生者或於西語系國家居住超過十二個月者將取消其資格。）

4. 西語系國家文化介紹短片：全國國中以上之在校學生。

參、報名辦法：

1. 所有比賽都須填報名表單

報名表單： https://forms.gle/Az6Nbbzf4DBreLCE8

表單報名截止日期：2024 年 9 月 20 日（五）23:59 前

2. 比賽相關辦法及公告（參加名單等資訊）請至本系粉絲專頁參閱： 文藻西文系專科部學會

FB： https://zh-tw.facebook.com/wzesc/

IG： https://www.instagram.com/wzu.es/

3. 除西語系國家文化介紹短片比賽以外，其餘比賽之參賽者皆須繳交保證金，請於收到報名確認信後，最晚 2024 年 9 月 24 日（二）23:59 分前將保證金新台幣 100 元匯入學會帳號。 (保證金將於比賽結束後全額退還) 郵局代號：700

存簿帳號：00417960163399

戶名：文藻外語大學西文系專科部學會許幼昕

學會收到保證金之後會寄出確認信，表示報名成功，再請多留意信箱。

4. 當天比賽流程視報名人數做適當調整並於粉專擇日公告。

5. 參賽者須全程參與，中途離場視同棄賽。

肆、比賽辦法及規則：

1. 西語流行歌唱

(1) 僅限定個人參賽。

(2) 每人自選一首三到五分鐘的西語流行歌曲，選擇只保留伴奏之音檔或自行彈奏 樂器，主辦單位僅提供音響及麥克風，其餘設備請自備。

(3) 參賽歌曲名稱及 mp3.音檔請於 2024 年 9 月 30 日（一）23：59 前將檔案傳至 5566muyBIEN@gmail.com

※ 主旨請統一格式為「文藻盃_參賽者姓名_歌曲名稱」 範例：文藻盃_王曉明_Despacito

※ 若有自備樂器，請註明於電子郵件內。

(4) 評分標準：總分為 100 分–其中發音佔 45 分、音準 20 分、歌曲呈現度 25 分、台風儀態 10 分。

(5) 報名人數 15 位為上限，如報名人數超過則以報名時間先後順序而定。

(6) 為鼓勵低年級參賽，獎項除前三名及佳作外，將另開一個名次給五專及高中一 至三年級參賽者。

※若為五專及高中一至三年級參賽者，報名時，須檢附學生證或在學證明文件。

2. 初中級西語朗讀比賽

(1) 參賽者於公告日期至粉絲專頁公告上指定網址自行下載題目練習，每級各七篇。

※ 題目將於 2024 年 9 月 20 日（五）粉絲專頁公告公佈。

(2) 比賽當日，由參賽者從七篇中抽出一篇，作為比賽題目。

※ 請注意題目分為初級與中級共二級。

(3) 評分標準：總分為 100 分–其中發音佔 35 分、語調 25 分、流暢度 15 分、台風儀態

15 分及服裝儀容 10 分 (服裝儀容以整齊為主)。

(4) 報名人數初級 20 位、中級 20 位為上限，如報名人數超過則以報名時間先後順序而定。

初級：每一位同學比賽時間為一分半鐘（90 秒）為限。

※ 60 秒按一次鈴，90 秒長按鈴。

中級：每一位同學比賽時間為兩分半鐘（150 秒）為限。

※ 120 秒按一次鈴，150 秒長按鈴。

3. 西語短片配音

(1) 參賽者於公告日期後至粉絲專頁公告上指定網址觀看影片。

※ 題目將於 2024 年 9 月 20 日（五）粉絲專頁公告公佈。

※ 僅提供原影片網址供參賽者練習，不提供消音版本下載。

(2) 比賽當日，由參賽者從三部影片中抽出一部，作為比賽題目。

(3) 參賽者可攜帶配音稿出賽，但不得請助手協助。

(4) 凡參賽者中途中斷配音，不可要求第二次機會。

(5) 評分標準：總分為 100 分–其中內容佔 20 分、發音 20 分、語調 20 分、流暢度 30 分、台風儀態及時間掌控 10 分。

(6) 報名人數 10 組為上限，每組最多兩人，如報名人數超過則以報名時間先後順序而定。

4. 西語系國家文化介紹短片

(1) 一人限投稿一部，報名影片以 15 部為限，如報名作品超過則以報名時間先後順序而定。

(2) 影片長度：2 分鐘到 3 分鐘。

(3) 影片主題不限，但內容需為西語系國家相關題材，並以中文或西班牙文製作。

(4) 影片格式：MP4 或 MOV 格式（須能上傳至 Youtube 為準）。

(5) 短片截稿日期為 2024 年 9 月 30 日（一）23：59 前將檔案傳至 5566muyBIEN@gmail.com

※ 主旨請統一格式為「文藻盃西語短片比賽_參賽者姓名」 範例：文藻盃西語短片比賽_王曉明

※ 報名時，須檢附學生證或在學證明文件。

(6) 評分標準：總分為 100 分–其中內容構思（主題内容之契合性、完整性）佔 55 分、影片製作（影像拍攝、音效、影音剪輯技巧、字幕）20 分、口語表達（語句通順、口齒清晰）15 分、創意設計（作品之綜合呈現）10 分。

(7) 內容須為原創，且不得違反公共秩序及善良風俗，使用於影片中之素材如屬他人智慧財產權者，應取得授權，如有違反著作權法或其他智慧財產相關法令者，除應自負相關法律責任外，主辦單位並得取消得獎者資格，追回獎金及獎狀。

(8) 參賽得獎作品以創作者為著作人，著作人需同意不對主辦單位行使著作人格權，並將得獎作品之著作財產權全部讓與 文藻外語大學西班牙語文系所有，且文藻西文系擁有複製、公開傳輸、公開播送、公開展示、及使用於現今或未來之任何媒體上製作衍生物等權利，作為推廣等用途。

(9) 得獎作品會在媒體或網路平台上被公開展示，參賽者需配合簽署著作讓與同意書，否則將取消參賽資格。

著作讓與同意書

(10) 影片中所出現之人物，需簽署肖像權使用同意書，授權拍攝者拍攝、修飾、使用、公開展示本人之肖像，由拍攝者使用於西語系國家文化介紹短片比賽中。

肖像權使用同意書

(11) 主辦單位視收件數目決定是否辦理，若無辦理將以稿費形式支付所選用之作品；實際得獎名額由決選評審視參加者作品水準議定，必要時得以「從缺」辦理。

(12) 本比賽如有未盡事宜，主辦單位保有修改辦法之權利。

(13) 比賽結果將於 2024 年 10 月 15 日（二）公布於文藻外語大學西班牙語文系網。

伍、獎勵方式：

1. 現場比賽項目之名次將於所有比賽結束後公布，並由文藻外語大學西班牙語文系頒發獎金及獎狀乙張，以資鼓勵。

2. 西語系國家文化介紹短片比賽取前三名，並由文藻外語大學西班牙語文系頒發獎金及獎狀乙張，以資鼓勵。（獎狀及獎金將採用郵寄及匯款方式，比賽當天毋須到場）

3. 各項比賽除前三名外，將另選一佳作，並由文藻外語大學西班牙語文系頒發獎品及獎狀一張，以資鼓勵。

4. 獎金

所有參賽者比賽當天皆須繳交紙本存摺封面，以利後續得獎獎金之發放)

西語流行歌唱比賽：

第一名 2,000 元/第二名 1,200 元/第三名 800 元/低年級特別獎 800 元/佳作一名(獎品)

配音比賽：

第一名 2,000 元/第二名 1,200 元/第三名 800 元/佳作一名(獎品)

朗讀比賽初級：

第一名 2,000 元/第二名 1,200 元/第三名 800 元/佳作一名(獎品)

朗讀比賽中級：

第一名 2,000 元/第二名 1,200 元/第三名 800 元/佳作一名(獎品)

西語系國家文化介紹短片比賽：

第一名 2,000 元/第二名 1,200 元/第三名 800 元/佳作一名(獎品)

5. 比賽單位將依實際報名人數修正比賽辦法。

陸、聯絡方式：

如有任何疑問請 mail 至以下信箱詢問

主辦人： 西文系專科部學會 許幼昕、陳汶錡 5566muyBIEN@gmail.com

主辦單位

文藻外語大學西班牙語文系

相關連結：

• 文藻西文系專科部學會
  • 報名表單
• 2024「文藻盃」西語競賽比賽 EDM