2021中国嘉兴南湖水塔设计大赛
網址:http://www.xingxiancn.com/article/11898
“因為,事實上,一座建築最大的榮耀並不在於其堅固的石頭,也不在於其華美的金飾。其榮耀在於其老化,在於其深深的訴說感( sense of voicefulness )”人類的遺忘有兩個強大的征服者——詩歌和建築,後者在某種程度上包含前者,而且因其現實性更加強大。
“For, indeed, the greatest glory of a building is not in its stones, nor in its gold. Its glory is in its Age and in that deep sense of voicefulness” Two strong conquerors of the forgetfulness of men – the poetry and the architecture, the latter to some extent includes the former and is more powerful due to its reality.