延伸閱讀：
31th
網址：http://bhuntr.com/tw/competitions/sd1kt5y1ymocuk9b0q
獎勵：
First Prize: 4,000 €
Second Prize: 2,000 €
Young Photographer’s Prize: 1,200 €
Four Special Mentions: 300 € each
評選方式：
The Foundation will appoint a Preliminary Committee for the preselection and selection of the photographs and a Jury that will be empowered to select the winning photos. The Jury's decision shall be final.
基金會將指定一個預選委員會負責預选和挑選照片，並指定一個評委會負責挑選獲獎照片。評審團的決定將是最終決定。
https://ffe.es/caminosdehierro/principal_en.htm
Caminos de Hierro : 31st Photo Contest 相關延伸閱讀：
31st Photo Contest “Caminos de Hierro” 第 31 屆攝影比賽“Caminos de Hierro”31st Photo Contest “Caminos de Hierro” 第 31 屆攝影比賽“Caminos de Hierro”
The photographic “Caminos de Hierro” competition, celebrates its 31th edition, and it continues inspiring all train lovers and photographers. The contest has become one of the most prestigious contests, being highly appreciated by professional and amateur photographers, as evidenced by the constant increase in the participation. In the past edition, more than 1,700 authors participated [&hellip
攝影“Caminos de Hierro”比賽慶祝其第 31 屆，它繼續激勵著所有火車愛好者和攝影師。該比賽已成為最負盛名的比賽之一，受到專業和業餘攝影師的高度讚賞，參與人數不斷增加就證明了這一點。在過去的版本中，超過 1,700 位作者參與了 [&hellip
投稿主題：
the aim of encouraging creativity in the field of the railway.
Contestants aged 25 (in 2022) or younger may compete for the Young Photographer’s Prize.
旨在鼓勵鐵路領域的創造力。
25 歲（2022 年）或以下的參賽者可以競爭青年攝影師獎。
投稿期間：
~2022/10/31
投稿條件：
Entrants
Each entrant may submit a maximum of three individual photographs or one photographic series related to the world of the railway. The photographs must be unpublished and submitted by the author.
Preselection
Entries must be submitted by 31st October 2022 in digital format via the form available on the website: www.caminosdehierro.es (jpg. maximum 1.5 MB). Photographic series must comprise three, four or five photographs all included in one single file.
There will be a maximum preselection of 150 photographs (including singles and photographic series) that can take part of exhibitions in digital format.
Selection
These preselected photos must be submitted in paper in order to have the option to be selected and awarded. Individual photographs may be printed on paper measuring a minimum size of 24×30 cm and a maximum size of 40×60 cm. For the photographic series, the maximum size is 90×45 cm (horizontal or vertical).
The final selection will include 70 photos, to be published in a catalogue and to be exhibited in spaces defined by the Foundation.
The authors of non-selected works may collect them at the Spanish Railways Foundation from 1st March to 31st May 2023. The contestants who do not live in Madrid may request the return by post in the same period.
參賽者
每位參賽者最多可提交三張個人照片或一個與鐵路世界相關的攝影系列。照片必須由作者未發表和提交。
預選
參賽作品必須在 2022 年 10 月 31 日之前通過網站上提供的表格以數字格式提交：www.caminosdehierro.es（jpg。最大 1.5 MB）。攝影系列必須包含三張、四張或五張照片，全部包含在一個文件中。
最多可預選 150 張照片（包括單幅和系列照片），可以參加數字格式的展覽。
選擇
這些預選的照片必須以紙質形式提交，以便有選擇權和獲獎權。個人照片可以打印在最小尺寸為 24×30 厘米、最大尺寸為 40×60 厘米的紙張上。對於攝影系列，最大尺寸為 90×45 厘米（水平或垂直）。
最終選擇將包括 70 張照片，將在目錄中發布並在基金會定義的空間中展出。
未入選作品的作者可於 2023 年 3 月 1 日至 5 月 31 日在西班牙鐵路基金會領取。不住在馬德里的參賽者可在同一時期要求郵寄返回。
獎勵：
4,000 € · Second Prize: 2,000 € · Young Photographer’s Prize: 1,200 € · Four Special Mentions: 300 € each
Each author may only receive one single prize, although several of his/her works may be selected. No prize shall be declared void
一等獎：4,000 歐元 ·二等獎：2,000 歐元 ·青年攝影師獎：1,200 歐元 · 四項特別提名：每人 300 歐元
每位作者只能獲得一個獎項，儘管他/她的作品可能會被選中。不得宣布任何獎品無效。
評選方式：
The Foundation will appoint a Preliminary Committee for the preselection and selection of the photographs and a Jury that will be empowered to select the winning photos. The Jury's decision shall be final.
基金會將任命一個初步委員會來預选和挑選照片，並任命一個評審團來選擇獲獎照片。評審團的決定為最終決定。
評選時程：
submitted by 31st October 2022
2022 年 10 月 31 日提交
主辦單位資訊：
通過與控制者聯繫：Fundación de los Ferrocarriles Españoles, Santa Isabel 44, 28012 Madrid, Spain · ( cultura@ffe.es )，或通過數據保護官的聯繫方式(dpd@ffe.es )。
※ 詳細規定，以主辦單位官方公佈為主
https://ffe.es/caminosdehierro/informacion/bases_en.htm- 31th 獎勵：
First Prize: 4,000 €
Second Prize: 2,000 €
Young Photographer’s Prize: 1,200 €
Four Special Mentions: 300 € each
評選方式：
The Foundation will appoint a Preliminary Committee for the preselection and selection of the photographs and a Jury that will be empowered to select the winning photos. The Jury's decision shall be final.
基金會將指定一個預選委員會負責預选和挑選照片，並指定一個評委會負責挑選獲獎照片。評審團的決定將是最終決定。
https://ffe.es/caminosdehierro/principal_en.htm
31st Photo Contest “Caminos de Hierro” 第 31 屆攝影比賽“Caminos de Hierro”
The photographic “Caminos de Hierro” competition, celebrates its 31th edition, and it continues inspiring all train lovers and photographers. The contest has become one of the most prestigious contests, being highly appreciated by professional and amateur photographers, as evidenced by the constant increase in the participation. In the past edition, more than 1,700 authors participated [&hellip
攝影“Caminos de Hierro”比賽慶祝其第 31 屆，它繼續激勵著所有火車愛好者和攝影師。該比賽已成為最負盛名的比賽之一，受到專業和業餘攝影師的高度讚賞，參與人數不斷增加就證明了這一點。在過去的版本中，超過 1,700 位作者參與了 [&hellip
投稿主題：
the aim of encouraging creativity in the field of the railway.
Contestants aged 25 (in 2022) or younger may compete for the Young Photographer’s Prize.
旨在鼓勵鐵路領域的創造力。
25 歲（2022 年）或以下的參賽者可以競爭青年攝影師獎。
投稿期間：
~2022/10/31
投稿條件：
Entrants
Each entrant may submit a maximum of three individual photographs or one photographic series related to the world of the railway. The photographs must be unpublished and submitted by the author.
Preselection
Entries must be submitted by 31st October 2022 in digital format via the form available on the website: www.caminosdehierro.es (jpg. maximum 1.5 MB). Photographic series must comprise three, four or five photographs all included in one single file.
There will be a maximum preselection of 150 photographs (including singles and photographic series) that can take part of exhibitions in digital format.
Selection
These preselected photos must be submitted in paper in order to have the option to be selected and awarded. Individual photographs may be printed on paper measuring a minimum size of 24×30 cm and a maximum size of 40×60 cm. For the photographic series, the maximum size is 90×45 cm (horizontal or vertical).
The final selection will include 70 photos, to be published in a catalogue and to be exhibited in spaces defined by the Foundation.
The authors of non-selected works may collect them at the Spanish Railways Foundation from 1st March to 31st May 2023. The contestants who do not live in Madrid may request the return by post in the same period.
參賽者
每位參賽者最多可提交三張個人照片或一個與鐵路世界相關的攝影系列。照片必須由作者未發表和提交。
預選
參賽作品必須在 2022 年 10 月 31 日之前通過網站上提供的表格以數字格式提交：www.caminosdehierro.es（jpg。最大 1.5 MB）。攝影系列必須包含三張、四張或五張照片，全部包含在一個文件中。
最多可預選 150 張照片（包括單幅和系列照片），可以參加數字格式的展覽。
選擇
這些預選的照片必須以紙質形式提交，以便有選擇權和獲獎權。個人照片可以打印在最小尺寸為 24×30 厘米、最大尺寸為 40×60 厘米的紙張上。對於攝影系列，最大尺寸為 90×45 厘米（水平或垂直）。
最終選擇將包括 70 張照片，將在目錄中發布並在基金會定義的空間中展出。
未入選作品的作者可於 2023 年 3 月 1 日至 5 月 31 日在西班牙鐵路基金會領取。不住在馬德里的參賽者可在同一時期要求郵寄返回。
獎勵：
4,000 € · Second Prize: 2,000 € · Young Photographer’s Prize: 1,200 € · Four Special Mentions: 300 € each
Each author may only receive one single prize, although several of his/her works may be selected. No prize shall be declared void
一等獎：4,000 歐元 ·二等獎：2,000 歐元 ·青年攝影師獎：1,200 歐元 · 四項特別提名：每人 300 歐元
每位作者只能獲得一個獎項，儘管他/她的作品可能會被選中。不得宣布任何獎品無效。
評選方式：
The Foundation will appoint a Preliminary Committee for the preselection and selection of the photographs and a Jury that will be empowered to select the winning photos. The Jury's decision shall be final.
基金會將任命一個初步委員會來預选和挑選照片，並任命一個評審團來選擇獲獎照片。評審團的決定為最終決定。
評選時程：
submitted by 31st October 2022
2022 年 10 月 31 日提交
主辦單位資訊：
通過與控制者聯繫：Fundación de los Ferrocarriles Españoles, Santa Isabel 44, 28012 Madrid, Spain · ( cultura@ffe.es )，或通過數據保護官的聯繫方式(dpd@ffe.es )。
※ 詳細規定，以主辦單位官方公佈為主
https://ffe.es/caminosdehierro/informacion/bases_en.htm
獎勵：
First Prize: 4,000 €
Second Prize: 2,000 €
Young Photographer’s Prize: 1,200 €
Four Special Mentions: 300 € each
評選方式：
The Foundation will appoint a Preliminary Committee for the preselection and selection of the photographs and a Jury that will be empowered to select the winning photos. The Jury's decision shall be final.
基金會將指定一個預選委員會負責預选和挑選照片，並指定一個評委會負責挑選獲獎照片。評審團的決定將是最終決定。
https://ffe.es/caminosdehierro/principal_en.htm
