2020「以人為本．設計∞」AYDA 立邦亞洲青年設計師大獎賽

2020年度主題

FORWARD: HUMAN-CENTRED DESIGN 以人為本．設計∞

傑出設計師們總是持續地在追求結合現在與未來的設計方法，讓作品雋永璀璨。在空間設計上，不僅需要從氛圍、社交、實用性等角度思考設計理念，更需要考量安全及無障礙，設計出符合瞬息萬變需求的作品。

2020年，AYDA的年度主題──「以人為本．設計∞」（ FORWARD: HUMAN-CENTRED DESIGN ），期許設計師們能從居住者的角度出發，細膩且全面地創造一個安全、親切及充滿想像空間的作品。

人本設計的初衷，希望設計師們培養同理心，從構想的生成、分享作品，甚至最後讓你的創作被世界看到，皆能設身處地從使用者的角度思考設計概念的能力。如同 IDEO 設計公司總裁提姆．布朗所提出的「設計思維」（ Design Thinking ），落實以人為本的設計精神與方法，兼顧人類的需求、行為，但同時也考量科技或商業的可行性，儼然成為現代設計師們的新挑戰。

參賽辦法 Method

參賽資格 Rules and Regulations

1. 台灣大專院校建築/室內/工業/景觀/都市/空間等設計相關科系，學士/碩士/進修班在學學生個人或兩人以下團體參賽。
2. 可選擇【建築組】或【室內設計組】參加。
3. 需使用NIPPON PAINT立邦色卡作為創作配色依據。
4. 每位參賽者限繳交一件作品。
5. 免費報名。

競賽時程 Deadline

1. 線上報名：即日起至2020/11/30（ 一 ），請逕至 線上報名 填寫報名資料。
2. 繳交作品：2020/12/7（ 一 ）17:00前將作品送達收件處：台北市中山區南京東路一段120號9樓之4，2020立邦亞洲青年設計師大獎賽競賽組收。
3. 初選：2020/12/18（ 一 ）前於活動官網 www.nipponpaint.com.tw/2020ayda公佈並通知初選評審入選者。入圍隊伍請於2020/12/23（ 三 ）上午11:00前將簡報寄至 aydataiwan@gmail.com，逾期不受理。
4. 決選暨頒獎：2020/12/27（ 日 ）13:30舉行決選，各組簡報發表；16:30舉行頒獎典禮，地點台灣設計研究院 201會議室（ 台北市信義區光復南路133號北向2樓 ）。

台灣區獎勵辦法 Prizes

1. 金獎：取1隊，發給獎牌、獎狀及獎金2萬元。
   台灣區金獎得主將由立邦另輔導協助參加2021年在海外舉辦之AYDA白金大獎賽，白金大獎賽總冠軍將獲得價值超過一萬美元、為期六周的【哈佛設計發現】見習之旅。
2. 銀獎：取1隊，發給獎牌獎狀及獎金新台幣1萬元。
3. 銅獎：取1隊，發給獎牌獎狀及獎金新台幣五千元。
4. 每組獲獎作品將由主辦單位頒發指導感謝狀給予指導老師。
   （ 獎金須扣除必要之稅金 ）

競賽說明 Contact

本競賽活動若有不清楚之處，歡迎電洽0800-051-687白先生或02-2543-1359邱小姐。

繳交內容 Content

報名簡章 Entry Form

請下載並填寫報名簡章，連同設計概念、提案裱版以及照片存入CD/DVD中。

設計概念 Design Statement

請用中/英文以Word格式至少800字，清晰明確地表達設計概念。

提案裱版 Presentation Board

1. 提案裱版為A2尺寸。
2. 提案裱版最少3個、最多4個。請以300dpi/JPGE檔案格式繳交，並以直式表現，無須寄送裱版。
3. 提案裱版1：需包括現有基地照片（ 如有請提供 ）、海拔、平面圖、家具配置圖以及基地分析。
4. 提案裱版2～4：需包含3D角度照片與Nippon Paint色票及其代碼。
   請為提案裱版建立「Presentation Board」檔案夾，分別將每片裱版命名為：「你的英文名字-Board 1」，例：AlanShih-Board1，以此類推。

顏色運用 Colours Used

1. 請以台灣立邦色票與色號為創作基準。
2. 在提案裱版中需明確標示出立邦漆的顏色名稱、色號以及運用範圍。

照片 Photographs

1. 您的近照請以JPGE格式存入。
2. 所有3D檔案與附加照片必須以300dpi/JPGE格式呈現，並新開檔案夾Perspective存入，各別照片以「區域」命名，例如Living room/Lobby等。

評分細則 Judging Criteria

【建築組】或【室內設計組】之評分標準詳見下方說明。

建築組 Architecture

評分標準 Judging Criteria

• 精彩傳達設計概念（ 20% ）
• 設計功能性（ 20% ）
• 創新設計（ 15% ）
• 設計的永續性與發展性（ 15% ）
• 美感與視覺表現（ 10% ）
• 色彩概念（ 10% ）
• 呈現手法（ 10% ）

精彩傳達設計概念 DESIGN CONCEPT（ 20% ）

• 清楚定義設計概念與問題陳述。
  Identifies clear and impactful project concept and problem statement.
• 清楚且完整說明研究過程。
  Displays of effective and extensive research.
• 展現提出相關且有效解決方案的能力。
  Demonstrates the ability to propose relevant and effective solutions to the design challenge.
• 展現具批判性思考及解決問題的能力。
  Indicates critical thinking and problem-solving skills.
• 具原創性、關聯性、及影響力的設計。
  Originality, relevance and impact on users.

設計功能性 FUNCTIONALITY（ 20% ）

空間規劃 Site and Spatial Planning / Sensitivity

展現提出符合設計草圖預期目標的設計草圖的能力，在符合人體工學的原則下整合適合的設計與使用者對個人空間的需求
The ability to deliver a layout plan which is sensible to a specific context. The integration of appropriate design and planning of individual spaces need to be tailored to the needs of users, with an emphasis on anthropometric and ergonomic principles.

功能性設計 Functionality

提出對現代生活方式及生活環境造成正面改變的設計
Design is appropriate for its intended use and will create a positive change for the community and users.

設計影響力 Design Impact

設計具有豐厚的社會價值與意義，對於當代生活與環境能產生重大的影響，同時，亦有助於推動整個產業，成為下一個世代重要的美學養分
Demonstrates significant impact on contemporary life and living environment; has strong social values and significance; actively contributes to the nurturing of the next generation and advancement of society as a whole.

設計實用性 Practicality

設計能有效使用市場上流通的材料及技術
Design is fit to deliver with materials and technology readily available in the market today.

創新設計 DESIGN INNOVATION（ 15% ）

• 設計具有高度原創性及創造性。
  Displays a high level of originality and creativity.
• 展現能結合科技，同時使用嶄新的與前瞻呈現手法的設計能力。
  Showcases the ability to deliver innovative and forward-driven interventions with the integration of technology.

設計的永續性與發展性 SUSTAINABILITY & RELEVANCE（ 15% ）

• 設計考量對人或環境的長遠影響，例如氣候變遷及節能。
  Demonstrates the capacity to support the needs of people and the environment in long-term and impactful approach. （ e.g. Demonstrates climate and energy responsiveness.
• 在設計、建構及維護的過程中考量資源再利用及延長生命周期的解決方案。
  Displays effective thought process and the use of renewable resources and life cycle throughout the development and maintenance of the design.
• 設計考量到耐用及通用性。
  Displays long-lasting design and universality.

美感與視覺表現 AESTHETIC & VISUAL IMPACT（ 10% ）

• 設計在呈現美感的同時，考量到社會與文化對使用者的影響。
  Design is aesthetically pleasing and effectively integrates social and cultural aspects for the users.
• 設計考量地方創生。
  Place-making: Creates opportunities for users to interact through the use of the space.

色彩概念 COLOUR USAGE（ 10% ）

• 設計展現與眾不同的色彩規劃創意。
  Showcases brilliant and creative use of colours.
• 利用不同材料及設計手法，展現超群的色彩和諧與平衡。
  Showcases brilliant display of balance between colours, materials and design outputs.
• 運用色彩來增進建築材料及牆面的設計感。
  Demonstrates the use of colour for the enhancements of materials and facades etc.

呈現手法 DELIVERY & PRESENCE（ 10% ）

• 清楚、具創意、並互動性高。
  Presentation showcases a high level of clarity, creativity and interactivity.
• 利用視覺圖像或動畫影片，清楚解釋設計過程所面臨的挑戰與解決。
  Presentation is cohesive and demonstrates a high level of understanding of the design challenges and solutions given paired with appropriate visual aids, graphics and/or animations.
• 聚焦專案成果及設計想法。
  Presentation focuses on both your project deliverables and design philosophy, including the journey and concept.

室內設計組 Interior

評分標準 Judging Criteria

• 精彩傳達設計概念（ 25% ）
• 設計功能性（ 20% ）
• 創新設計（ 15% ）
• 設計的永續性與發展性（ 15% ）
• 色彩概念（ 15% ）
• 呈現手法（ 10% ）

精彩傳達設計概念 DESIGN CONCEPT（ 25% ）

• 清楚定義設計概念與問題陳述。
  Identifies clear and impactful project concept and problem statement.
• 清楚且完整說明研究過程。
  Displays of effective and extensive research.
• 展現提出相關且有效解決方案的能力。
  Demonstrates the ability to propose relevant and effective solutions to the design challenge.
• 展現具批判性思考及解決問題的能力。
  Indicates critical thinking and problem-solving skills.
• 詮釋創意、相關性以及對使用者的潛在影響。
  Showcases originality, relevance and potential impact to users.
• 呼應以人為本的設計主題。
  Reflects human-centred values

設計功能性 FUNCTIONALITY（ 20% ）

空間規劃 Site and Spatial Planning / Sensitivity

滿足個人具體需求，更符合人性與人體工學。
Appropriate design and planning of individual spaces as suited to their specific needs, with an emphasis on anthropometric and ergonomic principles.

設計影響力 Design Impact

設計具有豐厚的社會價值與意義，對於當代生活與環境能產生重大的影響，同時，亦有助於推動整個產業，成為下一個世代重要的美學養分
Demonstrates significant impact on contemporary life and living environment; has strong social values and significance; actively contributes to the nurturing of the next generation and advancement of society as a whole.

設計實用性 Practicality

設計能有效使用市場上流通的材料及技術
Design is fit to deliver with materials and technology readily available in the market today.

創新設計 DESIGN INNOVATION（ 15% ）

• 設計具有高度原創性及創造性。
  Displays a high level of originality and creativity.
• 展現能結合科技，同時使用嶄新的與前瞻呈現手法的設計能力。
  Showcases the ability to deliver innovative and forward-driven interventions with the integration of technology.

設計的永續性與發展性 SUSTAINABILITY & RELEVANCE（ 15% ）

• 設計考量對人或環境的長遠影響，例如氣候變遷及節能。
  Demonstrates the capacity to support the needs of people and the environment in long-term and impactful approach. （ e.g. Demonstrates climate and energy responsiveness. ）
• 在設計、建構及維護的過程中考量資源再利用及延長生命周期的解決方案。
  Displays effective thought process and the use of renewable resources and life cycle throughout the development and maintenance of the design.
• 設計考量到耐用及通用性。
  Displays long-lasting design and universality.

色彩概念 COLOUR USAGE（ 15% ）

• 設計展現與眾不同的色彩規劃創意。
  Showcases brilliant and creative use of colours.
• 利用不同材料及設計手法，展現超群的色彩和諧與平衡。
  Showcases brilliant display of balance between colours, materials and design outputs.
• 運用色彩來增進建築材料及牆面的設計感。
  Demonstrates the use of colour for the enhancements of materials and facades etc.

呈現手法 DELIVERY & PRESENCE（ 10% ）

• 清楚、具創意、並互動性高。
  Presentation showcases a high level of clarity, creativity and interactivity.
• 利用視覺圖像或動畫影片，清楚解釋設計過程所面臨的挑戰與解決。
  Presentation is cohesive and demonstrates a high level of understanding of the design challenges and solutions given paired with appropriate visual aids, graphics and/or animations.
• 聚焦專案成果及設計想法。
  Presentation focuses on both your project deliverables and design philosophy, including the journey and concept.

主辦單位

香港商立邦塗料有限公司台灣分公司

活動執行

keyrole

相關連結：

• 2020 AYDA立邦亞洲青年設計師大獎賽 學生競圖
  • 現在報名 Now Join!
• 2020「以人為本．設計∞」AYDA 立邦亞洲青年設計師大獎賽 EDM