23rd Andreu World International Design Contest 第23屆安德魯世界國際設計大賽
網址：http://bhuntr.com/tw/competitions/2pmyp10skukcysfqfa
活動主題
Special edition Circular Design Challenge. Design of a seat and/or table made for the circular economy.
特別版圓形設計挑戰賽。 為循環經濟設計的座椅和/或桌子。
類別
The category of seats includes: chairs, armchairs, lounge chairs, stools, benches and sofas.
The category of tables includes: meeting and conference, dining, coffee, center or auxiliary tables.
座椅類別包括：椅子、扶手椅、休閒椅、凳子、長椅和沙發。
桌子類別包括：會議桌、餐廳桌、咖啡桌、中心桌或輔助桌。
參賽資格
The competition is open both to design students and to professionals, without age limit.
競賽對設計學生和專業人士開放，沒有年齡限制。
活動時程
Deadline:November 29, 2024
截止日期：2024年11月29日
報名方式
Following registration, a personal file is created for each contestant. This file serves to identify the Contestant in the Contest Website during this year’s Competition and future editions.
Registration can only be made through the registration form on the Contest website. Registration is unique and personal.
In the case of a contestant participating through a school, the name of the school and the name of the associated tutor must be specified.
In the "Register" menu of the website, new participants can register by filling in the form and clicking on "Send", after which they will receive an e-mail with a link to validate the registration
Once registered, participants will be able to identify themselves with their personal password on the website, to consult and modify their personal information in the Personal Data section of the "Register" menu.
Each contestant's data will only be processed internally, will not be shared with third parties and will only be used for Andreu World communications
註冊後，將為每位參賽者建立個人檔案。 該文件用於在今年的比賽和未來的比賽中識別比賽網站上的參賽者。
註冊只能透過競賽網站上的註冊表進行。 註冊是獨一無二的、個人化的。
如果參賽者透過學校參賽，則必須註明學校名稱和相關導師的姓名。
在網站的「註冊」選單中，新參與者可以透過填寫表格並點擊「發送」進行註冊，之後他們將收到一封電子郵件，其中包含用於驗證註冊的鏈接
註冊後，參與者將能夠在網站上使用個人密碼進行身份驗證，並在「註冊」選單的個人資料部分中查閱和修改自己的個人資訊。
每位參賽者的資料將僅在內部處理，不會與第三方共享，並且僅用於安德魯世界通訊
專案
The following material must be submitted by each participant:
– A prototype of the proposed piece (scale 1:5).
– Technical report of the project as complete as possible. It can include: plans, diagrams, sketches, renders, images of the piece, or video presentation.
The technical report will be sent by email to contest@andreuworld.com indicating in the subject the participant number.
To facilitate the sending of the technical memory, which may include video, the use of digital platforms that allow data transfer such as Wetransfer, OneDrive, Google Drive or similar is allowed.
A particular consideration will be given to innovative contributions (based on a feasibility study), which help to increase the product quality. The following factors will be analyzed:
– Production costs.
– Compliance with the intended functions.
– Ergonomics.
– Sustainability (carbon footprint data, recyclability, new recycled and recyclable materials)
The designs must be presented in such a way that they can be produced in a mechanized and mass-produced manner.
The product must be original and unpublished, i.e., its design must not have been made before.
每位參賽者須提交以下資料：
– 擬議作品的原型（比例 1:5）。
– 專案的技術報告盡可能完整。 它可以包括：計劃、圖表、草圖、渲染圖、作品圖像或視訊演示。
技術報告將透過電子郵件發送至contest@andreuworld.com，並在主題中註明參與者編號。
為了促進技術記憶（可能包括視訊）的發送，允許使用允許資料傳輸的數位平台，例如 Wetransfer、OneDrive、Google Drive 或類似平台。
將特別考慮有助於提高產品品質的創新貢獻（基於可行性研究）。 將分析以下因素：
– 生產成本。
– 符合預期功能。
– 人體工學。
– 永續性（碳足跡數據、可回收性、新的回收和可回收材料）
設計必須以可以機械化和大規模生產的方式呈現。
該產品必須是原創且未發表的，即其設計必須是以前沒有做過的。
影片展示
The presentation of a creative video explaining the project and/or showing the details and model of the design will be evaluated.
The maximum video duration will be 2 minutes and should be created in widescreen format with a minimum resolution of 1080p (1920×1080) and maximum resolution of 2160p (3840×2160).
File size cannot exceed 1 Gb.
Any video file format is allowed.
The video must be sent by email along with the technical report.
Any video file format is allowed.
將評估解釋項目和/或展示設計細節和模型的創意影片的演示。
影片長度最長為 2 分鐘，並應以寬螢幕格式創建，最小解析度為 1080p (1920×1080)，最大解析度為 2160p (3840×2160)。
檔案大小不能超過 1 Gb。
允許任何視訊檔案格式。
視訊必須與技術報告一起透過電子郵件發送。
允許任何視訊檔案格式。
活動獎勵
The following prizes:
– 1st prize of 20,000 euros
– 3 special mentions
These are to be awarded by the Jury made up of professionals from different fields: Design, Industry, Media and other fields related to creative activities.
If the project is presented under the tutoring of a teacher from an official educational center, the prize will be divided equally between the tutor of the project (10.000€) and the student who carries it out (10.000€). The tutor is responsible for communicating to the school the prize won and to act according to the legal and established rules of the school.
In the participant's registration, both the designer and his or her tutor must be included in this case.
獎品如下：
– 頭獎 20,000 歐元
– 3個特別提及
這些獎項將由來自不同領域的專業人士組成的評審團頒發：設計、工業、媒體和其他與創意活動相關的領域。
如果該計畫是在官方教育中心教師的輔導下進行的，則獎金將在該計畫的導師（10.000歐元）和執行該計畫的學生（10.000歐元）之間平分。 導師負責向學校通報獲獎情況，並依照學校的法律和既定規則行事。
參賽者報名時，必須包含設計師及其導師。
聯絡方式
主辦單位：Andreu World
聯絡人：Andreu World
聯絡人信箱：contest@andreuworld.com
聯絡電話：+34 961 80 57 00
比賽網站 : https://andreuworld.com/en/talent/design-contest
2022 21st Andreu World International Design Contest 相關延伸閱讀：
Andreu World International Design Contest安德魯世界國際設計大賽Andreu World International Design Contest 安德魯世界國際設計大賽
Judged by renowned designers, architects, and other industry professionals including Rodolfo Dordoni and Beth Gali, this is the perfect design competition for students or anyone in the industry. This year the submissions will be focused on sustainable seat or table table designs to support and promote new promises of design. Entries from students and professionals of design will be accepted until December 2, 2022.
由著名設計師、建築師和包括 Rodolfo Dordoni 和 Beth Gali 在內的其他行業專業人士評判，這是一場適合學生或業內人士的完美設計競賽。今年的提交將集中在可持續的座椅或桌子設計上，以支持和促進新的設計承諾。學生和設計專業人士的參賽作品將被接受至 2022 年 12 月 2 日。
投稿主題：
To compete, a sustainable seat and/or table design must be presented that meets all the specifications that Andreu World presents in the product briefing, solving its technical and formal problems in the terms indicated for its production in series.
為了競爭，必須提出可持續的座椅和/或桌子設計，以滿足 Andreu World 在產品簡報中提出的所有規範，並按照其係列生產的規定解決其技術和形式問題。
投稿期間：
~ 2022/12/2
投稿條件：
Contestants
The competition is open both to design students and to professionals, without age limit.
The design must be original, that is, it has not been done before.
Project
The following material must be submitted by each participant:
A prototype of the proposed piece (scale 1:5).
Technical report of the project as complete as possible. It can include: plans, diagrams, sketches, renders, images of the piece, or video presentation.
The technical report will be sent by email to contest@andreuworld.com indicating in the subject the participant number.
To facilitate the sending of the technical memory, which may include video, the use of digital platforms that allow data transfer such as Wetransfer, OneDrive, Google Drive or similar is allowed.
A particular consideration will be given to innovative contributions (based on a feasibility study), which help to increase the product quality. The following factors will be analyzed:
– Production costs.
– Compliance with the intended functions.
– Ergonomics.
Designs must be submitted in such a manner as to facilitate their mechanized mass production. All products must be original, i.e., they must not reflect previous designs.
Video Presentation
The presentation of a creative video explaining the project and/or showing the details and model of the design will be evaluated.
The maximum video duration will be 2 minutes and should be created in widescreen format with a minimum resolution of 1080p (1920×1080) and maximum resolution of 2160p (3840×2160).
File size cannot exceed 1 Gb.
Any video file format is allowed.
The video must be sent by email along with the technical report.
Any video file format is allowed.
參賽者
比賽對設計學生和專業人士開放，沒有年齡限制。
設計必須是原創的，也就是以前沒有做過。
項目
每位參與者必須提交以下材料：
擬議作品的原型（比例 1:5）。
盡可能完整的項目技術報告。它可以包括：計劃、圖表、草圖、渲染、作品圖像或視頻演示。
技術報告將通過電子郵件發送至contest@andreuworld.com，並在主題中註明參賽者編號。
為了便於發送可能包括視頻的技術記憶，允許使用允許數據傳輸的數字平台，例如 Wetransfer、OneDrive、Google Drive 或類似平台。
將特別考慮有助於提高產品質量的創新貢獻（基於可行性研究）。將分析以下因素：
– 生產成本。
– 符合預期功能。
– 人體工程學。
必須以便於機械化大規模生產的方式提交設計。所有產品必須是原創的，即它們不得反映以前的設計。
視頻演示
將評估展示解釋項目和/或展示設計細節和模型的創意視頻。
最長視頻持續時間為 2 分鐘，應以寬屏格式創建，最小分辨率為 1080p (1920×1080)，最大分辨率為 2160p (3840×2160)。
文件大小不能超過 1 Gb。
允許任何視頻文件格式。
視頻必須與技術報告一起通過電子郵件發送。
允許任何視頻文件格式。
獎勵：
The following prizes:
1st prize of 4000 euros
2nd prize of 2000 euros
3 special mentions will be awarded by a jury composed of professionals from different sectors: Design, Industry, Media and other fields related to creative activities
一等獎 4000 歐元
二等獎 2000 歐元
3 次特別提及評審團將由來自不同領域的專業人士組成：設計、工業、媒體和其他與創意活動相關的領域。
評選方式：
The awards may be declared vacant upon the decision of the majority (half plus one) of the members of the Professional Jury.
The winners will be notified of the results of the contest after the signing of the minutes from the jury.
經專業評審團成員過半數（半數加一）的決定，可宣布該獎項空缺。
獲獎者將在評委會簽署會議記錄後獲知比賽結果。
評選時程：
Deadline until December 2, 2022. The models must be physically sent to the Andreu World headquarters along with the rest of the materials included in the project within the planned deadline.
截止日期為 2022 年 12 月 2 日。必須在計劃的截止日期內將模型連同項目中包含的其他材料一起實際發送到 Andreu World 總部。
主辦單位資訊：
電子郵件至 (aword@andreuworld.com)，或郵寄至：
Andreu World
C / Los Sauces, 7
46370
Valencia (Spain)
※ 詳細規定，以主辦單位官方公佈為主
https://andreuworld.com/en/talent/design-contest/legal-rules
Andreu World International Design Contest 2022Andreu World is now accepting submissions for its 21st International Design Competition. This year the submissions will be focused on sustainable seat or table designs to support and promote new talent in design.
Judged by renowned designers, architects, and other industry professionals including Rodolfo Dordoni and Beth Gali this is the perfect design competition for students or anyone in the industry.
The deadline for submissions is December 2, 2022.
https://andreuworld.com/en/talent/talent/design-contest- 23rd Andreu World International Design Contest 第23屆安德魯世界國際設計大賽活動主題
Special edition Circular Design Challenge. Design of a seat and/or table made for the circular economy.
特別版圓形設計挑戰賽。 為循環經濟設計的座椅和/或桌子。
類別
The category of seats includes: chairs, armchairs, lounge chairs, stools, benches and sofas.
The category of tables includes: meeting and conference, dining, coffee, center or auxiliary tables.
座椅類別包括：椅子、扶手椅、休閒椅、凳子、長椅和沙發。
桌子類別包括：會議桌、餐廳桌、咖啡桌、中心桌或輔助桌。
參賽資格
The competition is open both to design students and to professionals, without age limit.
競賽對設計學生和專業人士開放，沒有年齡限制。
活動時程
Deadline:November 29, 2024
截止日期：2024年11月29日
報名方式
Following registration, a personal file is created for each contestant. This file serves to identify the Contestant in the Contest Website during this year’s Competition and future editions.
Registration can only be made through the registration form on the Contest website. Registration is unique and personal.
In the case of a contestant participating through a school, the name of the school and the name of the associated tutor must be specified.
In the "Register" menu of the website, new participants can register by filling in the form and clicking on "Send", after which they will receive an e-mail with a link to validate the registration
Once registered, participants will be able to identify themselves with their personal password on the website, to consult and modify their personal information in the Personal Data section of the "Register" menu.
Each contestant's data will only be processed internally, will not be shared with third parties and will only be used for Andreu World communications
註冊後，將為每位參賽者建立個人檔案。 該文件用於在今年的比賽和未來的比賽中識別比賽網站上的參賽者。
註冊只能透過競賽網站上的註冊表進行。 註冊是獨一無二的、個人化的。
如果參賽者透過學校參賽，則必須註明學校名稱和相關導師的姓名。
在網站的「註冊」選單中，新參與者可以透過填寫表格並點擊「發送」進行註冊，之後他們將收到一封電子郵件，其中包含用於驗證註冊的鏈接
註冊後，參與者將能夠在網站上使用個人密碼進行身份驗證，並在「註冊」選單的個人資料部分中查閱和修改自己的個人資訊。
每位參賽者的資料將僅在內部處理，不會與第三方共享，並且僅用於安德魯世界通訊
專案
The following material must be submitted by each participant:
– A prototype of the proposed piece (scale 1:5).
– Technical report of the project as complete as possible. It can include: plans, diagrams, sketches, renders, images of the piece, or video presentation.
The technical report will be sent by email to contest@andreuworld.com indicating in the subject the participant number.
To facilitate the sending of the technical memory, which may include video, the use of digital platforms that allow data transfer such as Wetransfer, OneDrive, Google Drive or similar is allowed.
A particular consideration will be given to innovative contributions (based on a feasibility study), which help to increase the product quality. The following factors will be analyzed:
– Production costs.
– Compliance with the intended functions.
– Ergonomics.
– Sustainability (carbon footprint data, recyclability, new recycled and recyclable materials)
The designs must be presented in such a way that they can be produced in a mechanized and mass-produced manner.
The product must be original and unpublished, i.e., its design must not have been made before.
每位參賽者須提交以下資料：
– 擬議作品的原型（比例 1:5）。
– 專案的技術報告盡可能完整。 它可以包括：計劃、圖表、草圖、渲染圖、作品圖像或視訊演示。
技術報告將透過電子郵件發送至contest@andreuworld.com，並在主題中註明參與者編號。
為了促進技術記憶（可能包括視訊）的發送，允許使用允許資料傳輸的數位平台，例如 Wetransfer、OneDrive、Google Drive 或類似平台。
將特別考慮有助於提高產品品質的創新貢獻（基於可行性研究）。 將分析以下因素：
– 生產成本。
– 符合預期功能。
– 人體工學。
– 永續性（碳足跡數據、可回收性、新的回收和可回收材料）
設計必須以可以機械化和大規模生產的方式呈現。
該產品必須是原創且未發表的，即其設計必須是以前沒有做過的。
影片展示
The presentation of a creative video explaining the project and/or showing the details and model of the design will be evaluated.
The maximum video duration will be 2 minutes and should be created in widescreen format with a minimum resolution of 1080p (1920×1080) and maximum resolution of 2160p (3840×2160).
File size cannot exceed 1 Gb.
Any video file format is allowed.
The video must be sent by email along with the technical report.
Any video file format is allowed.
將評估解釋項目和/或展示設計細節和模型的創意影片的演示。
影片長度最長為 2 分鐘，並應以寬螢幕格式創建，最小解析度為 1080p (1920×1080)，最大解析度為 2160p (3840×2160)。
檔案大小不能超過 1 Gb。
允許任何視訊檔案格式。
視訊必須與技術報告一起透過電子郵件發送。
允許任何視訊檔案格式。
活動獎勵
The following prizes:
– 1st prize of 20,000 euros
– 3 special mentions
These are to be awarded by the Jury made up of professionals from different fields: Design, Industry, Media and other fields related to creative activities.
If the project is presented under the tutoring of a teacher from an official educational center, the prize will be divided equally between the tutor of the project (10.000€) and the student who carries it out (10.000€). The tutor is responsible for communicating to the school the prize won and to act according to the legal and established rules of the school.
In the participant's registration, both the designer and his or her tutor must be included in this case.
獎品如下：
– 頭獎 20,000 歐元
– 3個特別提及
這些獎項將由來自不同領域的專業人士組成的評審團頒發：設計、工業、媒體和其他與創意活動相關的領域。
如果該計畫是在官方教育中心教師的輔導下進行的，則獎金將在該計畫的導師（10.000歐元）和執行該計畫的學生（10.000歐元）之間平分。 導師負責向學校通報獲獎情況，並依照學校的法律和既定規則行事。
參賽者報名時，必須包含設計師及其導師。
聯絡方式
主辦單位：Andreu World
聯絡人：Andreu World
聯絡人信箱：contest@andreuworld.com
聯絡電話：+34 961 80 57 00
比賽網站 : https://andreuworld.com/en/talent/design-contest
