2023第二十三屆高雄電影節國際短片競賽

【一、目標】

高雄電影節打破類型分野，旨在發掘獨立短片之藝術價值。凡具有足以表彰之獨立精神內涵之短片，皆有機會獲得最高榮譽首獎。

2023第二十三屆高雄電影節國際短片競賽

【二、影展日期】

第二十三屆高雄電影節將於 10 月 14 日（六）至 10 月 29 日（日）舉辦。

【三、報名資格】

【國際組報名資格】

1. 欲角逐「亞洲新浪潮獎」者，參賽影片之導演須為亞洲國籍或影片出品國為亞洲國家。（亞洲國家請參考此處）

【台灣組報名資格】

1. 參賽影片之導演需具有中華民國國籍或居留證，或影片出品國為台灣。

2. 欲角逐「台灣學生獎」者，參賽作品需為參賽影片之導演具學生身分時期完成之作品。

【共同報名資格】

1. 需為 2022 年 6 月 16 日至 2023 年 5 月 31 日（報名截止日）之間完成的作品。不接受報名截止日前尚未完成之作品。

2. 不限類型，片長（含演職人員表）應在 25 分鐘零秒（含）內，且未以任何版本報名過本競賽（即不得以其它版本或替換片名之方式重複報名）。

3. 首映資格無特定限制。

4. 欲角逐「兒童評審團獎」者，參賽作品需適合 9 至 12 歲兒童觀賞。

5. 不可同時報名兩個組別，請擇一投件。台灣作品請投至台灣組，惟跨國製作之作品，得由參賽者自行決定報名組別。

【四、報名方式】

1. 免報名費用。

2. 報名時間：2023 年 4 月 1 日起至 2023 年 5 月 31 日截止。

※ 我們將準時停止收件，建議您提早報名，以免網路塞車，耽誤您的報名時間。

3. 報名平台：限 Shortfilmdepot 線上平台報名。（官網徵件簡章頁面附平台使用指南）

※ 欲角逐「台灣學生獎」者必須在報名平台上針對 Student Project 之問題勾選 yes，並將在學證明（如：學生證正反面圖檔或學校開立之官方證明）一併上傳至 Registration / Attachments 的 Attachments 區。

※ 欲角逐「兒童評審團獎」者必須在報名平台上針對 Children’s Jury Award 之問題勾選 yes。

4. 報名影片檔案傳送方式與建議規格：依 Shortfilmdepot 平台規定上傳檔案。

※ 若影片的發音語言為中文或英文，影片檔可不須上字幕；但若為其他外語或台語發音，請附上中文或英文字幕。

5. 提供的報名及上傳資料將作為入圍公佈、得獎公佈、影展手冊印製、頒獎典禮等依據，如有錯漏須由報名單位自行承擔相關責任。

【五、獎項內容】

1. 國際組

2. 台灣組

3. 國際組、台灣組共同角逐

2023第二十三屆高雄電影節國際短片競賽

【六、評審作業】

第一階段：初審

邀請國內影視專家評選出競賽入圍影片。入圍影片將於本屆影展期間放映。

「兒童評審團」相關獎項則由國際組及台灣組參賽件中評選出入圍影片，且入圍影片不與國際組及台灣組重複。

第二階段：決審

邀請國內外影視專家組成決審評審團，於高雄電影節影展期間召開決審會議，決定得獎名單。「美麗島人權獎」得主由「國家人權博物館」推薦之人權相關專家學者及決審評審團共同選出。「兒童評審團獎」得主由兒童評審團成員選出。

若入圍影片無法達到決選之評審標準，主辦單位則將保留獎項從缺之權利。

【七、入圍與得獎公佈】

影展預計於 2023 年 8 月 31 日前於官方網站公佈完整入圍名單（ https://www.kff.tw），並寄發入圍通知信給入圍之參賽者。得獎名單則會於 2023 年 10 月下旬高雄電影節國際短片競賽頒獎典禮當天公佈，並發布於官網。

【八、影片拷貝相關規定】

入圍影片拷貝請以實體寄送或網路傳輸方式於指定期限前寄至「高雄電影節辦公室」，寄送費用須由入圍者自行負擔。若寄送有任何問題請直接聯繫主辦單位。影展結束後將於一個月內歸還影片拷貝，並由主辦單位負擔回程運費。若拷貝須於特定時間送達某處，請提前告知。

寄送資訊

地址：803005 高雄市鹽埕區河西路 99 號 5 樓 收件人：國際短片競賽組收

電話：+886 7 551 1211 #3024 電子郵件： shorts@kfa.gov.tw

正片拷貝規格

影片拷貝請優先提供符合商業映演戲院放映標準之 DCP；若無，請參考以下規範提供數位檔

1. 影像比例：HD (1920×1080)或 2K (1998×1080 / 2048×858)

2. 檔案格式：MOV (ProRes422HQ) 為佳，H.264 (15mbps 以上)亦可

3. 影像格數：24FPS 或 23.98FPS

4. 字幕語言：拷貝須為原文發音。中文發音拷貝須同時具備繁體中文和英文字幕，非英語發音拷貝則須具備英文字幕。

【九、注意事項及相關版權事宜】

參賽者之權利與義務

1. 參賽者同意以（或應自行剪輯提供）參賽作品的 10%，或不超過 3 分鐘的影片影音內容，以及其參賽時所提供之語文、資料、檔案（包含但不限於上述形式）等，無償授權高雄市政府文化局、高雄市電影館及其相關／授權之第三人，將入圍影像創作作品重製、改作編輯（包括但不限於光碟片型式、改作各種語版、加印中英文字幕等）或部分剪輯，於「2023 高雄電影節國際短片競賽」相關活動中（基於推廣之必要，包括但不限於宣傳及影展活動）作公開上映、公開演出、公開口述、公開展示。

2. 影片中之配音、配樂及使用之圖文均需向原創作者／團隊取得重製、改作編輯、公開上映、公開演出、公開口述、公開展示、公開播送及公開傳輸之授權，如因影片播出產生著作權相關法律爭議，由參賽者負完全之責任。必要時主辦單位得要求參賽者提出證明外並簽署音樂版權切結書，以供查核。

3. 參賽者於完成報名程序後即視為同意主辦單位所列之各項規定，不得以任何理由取消報名。報名者、影片製作方、出品方、發行方或相關單位有義務確保影片之合法性，主辦單位保有該片是否具備參賽資格之最終決定權。

入圍者之權利與義務

1. 影片一經入圍即不得以任何理由退賽，入圍者應配合出席影展相關活動及頒獎典禮。入圍者交通及住宿費用，主辦單位將採定額補助。

2. 入圍影片之著作權歸參賽者所有，但主辦單位得無償使用、修改、重製、下載及公開展示入圍影片及其劇照或參賽者之相關計畫書、產品與服務內容，作為行銷、推廣及展示之用。

3. 入圍者須提供符合主辦單位字幕規定之拷貝，並拷貝內容須與報名時之影片相同，不得進行任何修改或重製，如未遵照規定，主辦單位保有該入圍片是否具備入圍資格之最終決定權。

4. 入圍者應無償同意授權高雄市政府文化局、高雄市電影館或其相關授權之第三人，在影展期間以及主辦單位宣傳、籌備期間於實體戲院正式播映。並同意本會將影片檔案提供予 高雄電影節相關宣傳媒體試片使用。

5. 為典藏及教育推廣之用，高雄市電影館將個別與入圍者協議簽署典藏相關文件，並將入圍影片之中文或英文字幕版拷貝，進行數位儲存格式轉換上之重製。

6. 凡台灣入圍作品之報名素材（文字、照片），得收錄於高雄市電影館年度目錄手冊，相關資料僅為推廣短片之非營利使用，並得由主辦單位薦送其

他國際短片影展，唯該作品導演保有參展與否之最終決定權。

得獎者之權利與義務

1. 為擴大影展效益並進行藝術推廣，各類獎項得主同意主辦單位於 2024 年高雄電影節開始前，基於宣傳影展之目的，無償授權提供高雄市電影館或其相關授權之第三人公開放映三次。如放映四次以上，每多放映一次，授權費用將由影展方與得獎人雙方共同協議。

2. 獎狀、獎牌收受人及獎金之受款人由得獎劇組指定。如有任何爭議，該收受人／受款人為導演，由主辦單位逕依得獎者提供之文件認定之。若委託他人代領，應檢附授權書，且得獎者願自負一切法律責任，概與主辦單位無涉。

3. 依中華民國所得稅法規定，得獎獎品或獎金金額在新台幣 20,000 元及其以上，得獎者必須依規定扣繳 10%中獎所得稅額，始得領獎；中獎人如為外籍（即在中華民國境內居住未達 183 天之本國人及外國人），改依規定扣繳 20%稅率。

其他注意事項

1. 參賽作品如牽涉智慧財產權爭議，由參賽者自行負責，與主辦單位無涉；得獎作品如確定違反相關法規，須退回獎狀、獎座／獎牌與獎金。若參賽作品中有使用其他智慧財產權時，請於繳件時，檢附智慧財產權來源與授權之相關證明文件。

2. 本簡章如有未盡事宜，得由主辦單位補充修正公佈。

主辦單位保留本簡章、徵選過程、競賽結果等一切解釋及裁量權限。

2023 高雄電影節國際短片競賽組

聯絡信箱： shorts@kfa.gov.tw

電話：+886 7 551 1211，分機 3024

高雄電影節官方網站： https://www.kff.tw

高雄電影節國際短片競賽徵件簡章網頁： https://www.kff.tw/TW/shortfilm/Briefing

相關連結：

• 2023 第二十三屆 高雄電影節國際短片競賽
  • 我要投件
• 2023第二十三屆高雄電影節國際短片競賽 EDM