CHINESE POWER 共創大賽
“以設計思考（ Design Thinking ）作為基石，通過對平凡生活的觀察，對人與物關係的啟發思考，應用當代設計理念進行構思，借助傳統工藝實現作品。”
2020 ChinesePower 共創大賽，集結了世界上最具有代表性的法國工匠品牌，他們的作品在具有實用性的同時更擁有極高的美感和藝術價值。我們希望讓華人設計師帶著自身文化內涵與傳統法國工藝融合出新的當代生活之美。
通過大賽，讓參與者對法國傳統工藝擁有深入的瞭解，發掘更多設計創造的可能。同時，更期待各專業領域中不同的設計師，進行跨媒介的應用嘗試。
大賽為優秀作品提供世上最頂尖的工藝製造支持，最垂直的銷售渠道，使設計師可以專注於設計本身的創新創造。
本次大賽，由6家法國工匠品牌針對2021年全球市場需求，徵選優秀設計方案。為品牌的經典作品提出再設計。參賽者自由選擇品牌主題進行創作。
可從二維的視角創造新的產品紋理，可用造型的方式再塑產品的形態，可以空間應用的角度組構產品的位置。這些將都是這次大賽的參與方式。唯一目的就是體現設計對傳統的改變、與工藝的結合，共創新的價值！
面向全球華人：產品設計師、建築師、室內設計師、平面設計師、藝術家、插畫師等。
頒獎典禮將於2020年10月在PETIT PALAIS 巴黎小皇宮舉辦。
2020年 ChinesePower共創大賽 法國合作企業有：
CRISTAL BENITO（ 水晶檯面擺件 ）、ODIOT（ 金銀器擺件/餐具 ）、J.L COQUET（ 瓷器餐具 ）、Jaune de Chrome( 金釉骨瓷 )、CRISTAL & BRONZE（ 水晶銅衛浴擺件 ）和 FEAU & Cie（ 木雕牆面裝飾板 ）。
大賽流程
大賽內容
CHINESE POWER 共創大賽合作的每一個EPV品牌，將針對其品牌特性，提出設計命題及要求。參賽者鬚根據品牌要求給予設計提案。可從材質、工藝、視覺美學、使用功能等方向進行發揮創造。
設計方法
您可選擇任意設計方式 例如：
用平面或繪畫的形式為產品賦予新的紋理、用雕塑或建模的方式為產品重新構造形態、用搭配的方法為產品重組功能、等等。各類設計方法都是被本次大賽所接受。
報名時間
2020年5月7日 – 9月15日
您可同時申請並提交 2件 參賽作品。
用中文、英文雙語提交您的設計概念。
提早報名
2020年5月7日 – 7月10日 您同時最多可申請提交 4件 參賽作品。您在此階段將享受 1 次專家交流的優勢。以最優作品參與評審階段。
專家交流
專家交流有2個優點:
a. 通過與專家交流您的設計概念，組委會與品牌評審將給予指導，以求構建更完善的設計方案參與方案評審。
b. 可提交多份參賽設計概念，從而獲得更多設計方案入選可能。
評審方式
您須自行將信息譯成中文、英文雙語並在網站參賽入口上傳展示文件。
參賽作品提交要求
內容包括：效果圖和設計說明。
格式要求：僅jpg格式，5頁或以下頁，3000*2000像素。
您也可為參賽作品上傳輔助信息，視頻或原型/模型（ 非強制性 ）
評審團
由各法國EPV機構品牌繼承人及工匠組成
評審標準
CHINESE POWER 共創大賽立足於設計價值的多重維度綜合考量，鼓勵那些站在更高角度洞察真實需求，以負責的眼光發掘機會，以獨到的視角解決問題，以完善的方案統籌全局，使設計綜合價值得以提升的設計師和設計作品。
獎項設置
每個合作的EPV品牌，均獨立設有三大類獎項：
至尊大獎 / 最佳設計獎 / 最佳創意獎
獲獎者權益
– 所有參賽者 獎勵內容：
所有報名參賽選手，都將擁有法國百年工藝工坊學習課程2天優先權。並可以獲得實名制2021年春季中國（ 地點待定 ）法式生活館實名制邀請函1份，以及ChinesePower共創大賽年鑑1份。所有高校學生參賽者將會獲得由主辦方頒發的特別證書，並將有機會獲得參與後續展覽活動及媒體報導。
– 最佳創意獎 特別獲獎內容（ 共60名 ）：
除以上內容外，最佳創意獎獲獎者，將獲得由Chinese Power共創大賽組委會聯合頒發的榮譽證書。其作品編入Chinese Power共創大賽年鑑。併入庫法國家居奢侈品品牌設計師、設計作品備選庫，品牌方將授予入庫證書。Chinese Power共創大賽組委會將對獲獎設計師或團隊機構進行“工藝與設計”專題採訪。
– 最佳設計獎 特別獲獎內容（ 共30名 ）：
除以上內容外，最佳設計獎獲獎者，將受邀參加位於巴黎小皇宮的ChinesePower共創大賽頒獎典禮，與法國頂尖工匠、國際知名設計師、頂級買手以及奢侈品品牌代表共進晚宴。ChinesePower共創大賽組委會將對獲獎設計師或團隊機構進行專題採訪。同時也將為其在Made Culture Fair國際當代工藝展網站設立獨立永久主頁，對獲獎設計師或團隊機構各類作品進行展示。
– 至尊金獎 特別獲獎內容（ 共6名 ）：
除以上內容外，最佳至尊金獎獲獎者，將獲贈巴黎往返機票，受邀參加位於巴黎小皇宮的ChinesePower共創大賽頒獎典禮，屆時會有ChinesePower共創大賽組委會特邀嘉賓為其頒獎。獲得至尊金獎的設計師或團隊機構，將在頒獎典禮現場簽署獲獎作品聯名合作協議，並參與由百年工匠品牌組織的大師班，進行針對獲獎作品產品化的深入探討緊密合作，共同完善作品。共創作品將在3個月後與法國品牌聯名投放市場。並借由品牌銷售渠道於2021年開始進行全球發佈。共創大會組委會會伴隨共創作品的全程，給予跟蹤報導，對設計師或機構進行獨家專題訪談。將以文字、圖片及紀錄片形式給予廣泛推廣。
頒獎典禮
頒獎典禮的會場將設在PETIT PALAIS巴黎小皇宮。小皇宮是1900年巴黎萬國博覽會展覽場地，與埃菲爾鐵塔，大皇宮等留存至今的巴黎藝術殿堂，是法國新工藝藝術運動的縮影。這裡收藏了豐富的19世紀藝術品，包括浪漫主義的德拉克洛瓦，新古典的安格爾，寫實主義庫爾貝，以及莫奈、德加等大師的印象派畫作。
頒獎典禮將在此為傑出的設計師頒發代表當今華人設計與法國工藝的至高榮譽。獲獎者們將在全世界媒體的聚光燈下，讓由國際當代工藝展組委會成員為他們的榮耀加冕。與來自全世界著名設計師、奢侈品品牌嘉賓交流合作，共進晚宴。在百年皇宮穹頂下舉酒同慶，流光溢彩，閃耀世界。
PLEYEL普雷耶 鋼琴將在頒獎典禮上，代表法國最頂尖的樂器工坊，向嘉賓、設計師展示它跨越兩百年的精湛工藝帶來的美妙琴音。宛如回到那個浪漫年代，高談暢飲的文化沙龍。
參賽註冊費用
130歐元 （ 或1000元人民幣 ）
每個參賽註冊號可同時向兩個品牌獎項提供設計方案
付費方式：
網站報名：請鏈接網站 www.madeculturefair.com
在網站註冊報名後，將通過郵件的形式收到付費鏈接進行支付。
微信小程序報名：請點擊鏈接Chinese Power共創大賽報名
